Exemples d'utilisation de L'affaissement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'affaissement des années 1930 n'était que ça.
Il ne devrait pas l'affaissement d'un côté.
L'affaissement maximal devrait être de 100 mm(4 po.
Maximum slump should be 100 mm(4 inches.Commandés par l'affaissement du conducteur.
Operated upon collapse of driver.
On traduit aussi
L'affaissement n'est pas couvert, les propriétaires ont dit.
Renforcé pour éviter l'affaissement sous l'aspiration.
Reinforced to prevent collapse under suction.Un ressort plus raide(tension plus élevée)diminue l'affaissement.
A stiffer spring(higher spring rate)decreases sag.Éliminer l'affaissement et la peau sèche.
Une telle fondation résiste à l'affaissement du sol.
Such a foundation is resistant to soil subsidence.Causes de l'affaissement des seins: Perte de poids.
Causes of Sagging Breasts: Weight Loss.Quelles sont les causes de l'affaissement de maison?
En juin, l'affaissement a culminé à 11% et 14% respectivement.
In June, subsidence peaked at 11% and 14%, respectively.Correction répétée due à l'affaissement des gencives.
Repeated correction due to subsidence of the gums.Empêche l'affaissement et augmente la longévité du matelas.
Prevents sagging and increases mattress longevity.Pressurisez l'amortisseur et réglez l'affaissement normalement.
Pressurize the shock and set sag as normal.CPAP prevents upper airway collapse.Résultats montrant le montant de l'affaissement des terres.
Results showing the amount of land subsidence.Altitude et l'affaissement des continents est toujours en cours.
Elevation and subsidence of continents is always in progress.Note: Eau ajoutée à 28 minutes pour rétablir l'affaissement initial.
Note: Water added at 28 minutes to renew initial slump.Au troisième stade, l'affaissement devient plus prononcé.
At the third stage, sagging becomes more pronounced.O l'affaissement des pales pendant les procédures d'arrêt et de démarrage.
The technical name for breast sagging is ptosis.L'affaissement rend plus difficile pour votre dos de supporter votre poids.
Cet appareil aide contre l'acné, l'affaissement de la peau et les rides.
This device helps with acne, sagging skin and wrinkles.Empêche l'affaissement du vernis et réduit de ce fait le risque de collage latéral.
Prevents sagging of the varnish and reduces lateral glueing.Stabilise la mousse et empêche l'affaissement des bulles d'air.
Stabilisation of the foam and prevention of bubble collapse.Damage or collapse caused by plant or tree roots.Δσz, i= contrainte additionnelle qui génère l'affaissement dans une couche i.
L'exhaussement et l'affaissement de continents est toujours en progrès.
Elevation and subsidence of continents is always in progress.
