Exemples d'utilisation de L'aiea en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avec l'AIEA.
With IAEA.Services fournis par l'AIEA.
Services provided by IAEA.L'OMM et l'AIEA pourraient ouvrir des bureaux en 1996/97.
WMO and IAEA may open offices in 1996/1997.Appui aux activités de l'AIEA.
Supporting the activities of IAEA.IAEA inspectors in Iran working'without problem'.
On traduit aussi
L'Iran va réduire sa coopération avec l'AIEA.
Iran Won't Cut Cooperation With IAEA.The country's cooperation with IAEA was discontinued in 2009.Centre des incidents et des urgences de l'AIEA.
IAEA Incident and Emergencies Centre.En 2005, l'AIEA a tenu une conférence pour modifier la Convention.
In 2005, IAEA held a conference to amend the Convention.L'Iran pourrait réduire sa coopération avec l'AIEA.
Iran may reduce cooperation with IAEA.L'actuel Directeur général de l'AIEA est Yukiya Amano(Japon.
(*) L'accord WHA 12-40 entre l'OMS et l'AIEA.
The Agreement WHA 12-40 between WHO and IAEA.Réaction israélienne au rapport de l'AIEA concernant l'Iran et la Syrie.
Israel's Reaction to IAEA Reports about Iran and Syria.IAEA Division of Human Health.Venezuela had worked with IAEA to establish two control centres.L'Iran menace de revoir sa coopération avec l'AIEA.
Iran threatens to reconsider cooperation with IAEA.Role of the International Atomic Energy Agency in nuclear safety and security.L'Iran coopère sur son programme nucléaire,dit l'AIEA.
Iran not co-operating on nuclear programme,says IAEA.II. Activités de l'AIEA depuis la reprise des inspections.
II. Activities of the International Atomic Energy Agency since the resumption of inspections.Jennet Orayeva, Département de l'énergie nucléaire de l'AIEA.
Jennet Orayeva, IAEA Department of Nuclear Energy.
