Que Veut Dire L'AMPLEUR DU PHÉNOMÈNE en Anglais - Traduction En Anglais

• the extent of the phenomenon
• the magnitude of the phenomenon
• the scale of the phenomenon
• the extent of the problem
• the scale of the problem
• the scope of the phenomenon
• the magnitude of the problem
• the size of the phenomenon
• the scope of the problem
• scope of the situation
• the breadth of the phenomenon
• the size of the problem

Exemples d'utilisation de L'ampleur du phénomène en Français et leurs traductions en Anglais

L'ampleur du phénomène.
The Scope of the Phenomenon.

Quelle était l'ampleur du phénomène?
What was the extent of the problem?

L'ampleur du phénomène;
The extent of the phenomenon;

C'est vous dire l'ampleur du phénomène.
That just shows you the extent of the phenomenon.

L'ampleur du phénomène;
The magnitude of the phenomenon.

Je fus stupéfait de découvrir l'ampleur du phénomène.
I was shocked to discover the scale of the problem.

Si l'ampleur du phénomène est.
If the scale of the problem is.

Les chercheurs ont montré l'ampleur du phénomène.
Researchers have shown the extent of the phenomenon.

Saisir l'ampleur du phénomène.
Grasp the magnitude of the phenomenon.

Nous avons pleinement conscience de l'ampleur du phénomène.
We are conscious of the extent of the problem.

Malgré l'ampleur du phénomène.
Despite the magnitude of the phenomenon.

Un récent rapport de l'UNICEF donne une idée de l'ampleur du phénomène.
A recent UNICEF report gives an idea of the extent of the problem.

L'ampleur du phénomène était nouvelle.
So the extent of the phenomenon is new.

Le premier renvoie à l'ampleur du phénomène.
The first relates to the scale of the phenomenon.

L'ampleur du phénomène est inquiétante.
The size of the phenomenon is worrying.

Cette étude est la première à montrer l'ampleur du phénomène.
The new study is the first to show the size of the problem.

L'ampleur du phénomène qui s'accroît;
The scope of the problem, which is growing;

Des images, tournées par un drone, montrent l'ampleur du phénomène.
Photos taken of the site by drones shown the scale of the problem.

L'ampleur du phénomène est préoccupante.
The extent of the phenomenon is alarming.

Les Européens semblent pourtant avoir pris conscience de l'ampleur du phénomène.
Europeans seem, however, to have woken up to the scale of the problem.

L'ampleur du phénomène est effrayante.
The breadth of the phenomenon is frightening.

Mais les chercheurs eux-mêmes ont été surpris par l'ampleur du phénomène.
But the researchers were surprised by the magnitude of the problem.

C'est l'ampleur du phénomène qui est nouvelle.
So the extent of the phenomenon is new.

Les données statistiques suivantes suffisent à illustrer l'ampleur du phénomène.
The following statistics serve to illustrate the scale of the problem.

Mais l'ampleur du phénomène est surprenante.
But the size of the phenomenon is amazing.

De fait, les nouveaux documents obtenus par Wikileaks montrent l'ampleur du phénomène.
Indeed, the new documents obtained by WikiLeaks show the scale of the phenomenon.

L'ampleur du phénomène est encore à venir.
Yet the scale of the phenomenon is still to come.

Ils redoutent que, cette fois, l'ampleur du phénomène soit beaucoup plus importante.
They dread that this time, the size of the phenomenon may be much more important.

L'ampleur du phénomène de la misère 33- 40 9.
The scale of the phenomenon of poverty 33- 40 8.

L'exposition offre un aperçu géographique et chronologique de l'ampleur du phénomène.
The exhibition offers a geographic and chronological overview of the scope of the phenomenon.