Exemples d'utilisation de L'application du code de conduite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rapport sur l'application du code de conduite.
Report on the Application of the Code of Conduct.Harmonisation des rapports nationaux annuels sur l'application du code de conduite.
Harmonisation Coordination et suivi de l'application du Code de conduite pour une pêche responsable.
Coordination and Monitoring Élaborer de nouveaux protocoles plus stricts relativement à l'application du code de conduite.
Develop more stringent protocols related to implementation of the Code of Conduct beyond those currently in use.Déclaration de Rome sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable.
On traduit aussi
En plus d'exercer le rôle de commissaire à l'intégrité défini par la loi,j'ai la responsabilité de dispenser une éducation et des conseils sur l'application du Code de conduite.
In addition to my statutory role as Integrity Commissioner,I have a responsibility to provide education and advice on the application of the Code of Conduct.L'application du Code de conduite des forces de défense et de sécurité d'Afrique centrale;
Implementation of the Code of Conduct for These guidelines have been produced to support the implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries.Ce rapport annuel sur l'application du Code de conduite doit être déposé auprès de la régie et affiché sur le site internet du Coordonnateur de la fiabilité.
Dans cette perspective, l'application du code de conduite sur les droits fondamentaux a été élargie aux PECO.
With this in view, the application of the code of conduct on fundamental rights has been extended to FAO reported that its FishCode Programme served as FAO reported that its Fish Instauré en 2004,il suit l'application du code de conduite adopté conjointement en novembre 2003 par le Gouvernement et trois grandes associations de FAI.
Established in 2004,it monitors the implementation of the code of conduct"Internet@Minors" co-adopted in November 2003 by Il se tient, notamment, à la disposition des collaborateurs pour toute interrogation ayant trait à l'interprétation ou l'application du code de conduite et d'éthique des affaires.
Atelier régional sur les progrès réalisés dans l'application du Code de conduite et le Programme commun FAO/PNUE relatif au mécanisme ICP.
Regional workshop on progress made in the implementation of the code of conduct and Pour toutes les questions ne relevant pas du CDC,c'est le président de la Banque, en sa qualité de président du Conseil d'administration, qui garantit l'application du Code de conduite.
For all other matters outside Il traduit la volonté d'encourager l'application du Code de conduite en explicitant les principes d'intégrité du Groupe.
It reflects our commitment to encouraging the application of the Code of Conduct by explaining Pénurie d'informations sur la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, même si l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture(FAO) évalue l'application du Code de conduite pour une pêche responsable pays par pays;
Scarcity Énergir invite ses fournisseurs à encourager l'application du code de conduite dans leurs propres chaînes d'approvisionnement, c'est-à-dire auprès de leurs fournisseurs et sous-traitants.
Énergir invites its suppliers to encourage the application of the code of conduct in their own supply chains, i.e. with their suppliers and subcontractors.Certaines délégations ont proposé que la FAO se penche sur la question des engins de pêche abandonnés, qu'elle examine l'application du Code de conduite et qu'elle étudie les possibilités de coopération avec l'OMI.
Some delegations suggested that FAO address Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries, adopted by FAO states that its Fish Elles appuient également l'application du Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives et du Code de conduite pour la sûreté des réacteurs de recherche.
Participants also discussed perceived attempts to curtail Il sera aussi examiné à la Réunion ministérielle sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable qui aura lieu à Rome les 10 et 11 mars 1999.
It will also be considered by 
