Que Veut Dire L'APPLICATION DU PROGRAMME DE TRAVAIL en Anglais - Traduction En Anglais

• the implementation of the programme of work
• the implementation of the work programme
• implementing the work programme
• for the implementation of the programme of work

Exemples d'utilisation de L'application du programme de travail en Français et leurs traductions en Anglais

Le rapport volontaire sur l'application du programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts.
Progress report on the implementation of the programme of work for forest biological diversity.

Le VENEZUELA a appelé les correspondants nationaux de la CDB à conduire l'application du programme de travail.
VENEZUELA called for CBD national focal points to conduct implementation of the work programme.

Concluant son examen de l'application du programme de travail pour 2014-2016, le Groupe de travail..
Concluding its review of the implementation of the programme of work for 2014- 2016, the Working Group.

Votre pays prend t-il entièrement en compte les instruments, principes directeurs, codes, et autres activités pertinentes existant dans l'application du programme de travail?
Is your country taking full account of existing instruments, guidelines, codes and other relevant activities in the implementation of the programme of work?

Octobre 2007 CDB.«Examen approfondi de l'application du Programme de travail sur la diversité biologique agricole.» 26 Novembre 2007A.
October 2007 CBD.“In-Depth Review of the Implementation of the Programme of Work on Agricultural Biodiversity.” 26 November 2007A.

Pour mesurer les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la stratégie, des rapports semestriels et annuels sur l'application du programme de travail seront faits.
In order to measure progress in the implementation of the strategy, there will be half-yearly and yearly reports on the implementation of the work programme.

Le secrétariat a procédé à un examen de l'application du programme de travail et a établi à ce sujet un rapport(FCCC/SBI/2007/22) pour examen par le SBI à sa vingtseptième session.
A review of implementation of the work programme has been undertaken by the secretariat for consideration by the SBI at its twenty-seventh session FCCC/SBI/2007/22.

Prie également le Directeur exécutif de rendre compte des progrès accomplis en établissant régulièrement des rapports sur l'application du programme de travail et le budget.
Also requests the Executive Director to report on progress through regular reporting on the implementation of the programme of work and budget.

L'une des tâches du Bureau consiste à surveiller l'application du programme de travail et à prendre le cas échéant des décisions appropriées, allant dans le sens d'un renforcement.
One of the tasks of the Bureau is to monitor the implementation of the programme of work and to take appropriate decisions, if needed, to strengthen it.

La réunion a pour objectifs d'examiner les progrès réalisés au cours de l'exercice biennal 2014- 2015 dans l'application du programme de travail et des activités approuvées par la CdP18.
The objectives of the meeting are to review the progress achieved during the 2014-2015 biennium in the implementation of the programme of work and activities approved by COP 18 Istanbul, Turkey.

L'expérience acquise dans l'application du programme de travail a révélé des interdépendances et des complémentarités étroites entre certains domaines thématiques du sous-programme.
The experience gained in the implementation of the programme of work has revealed close interconnectedness and complementarities among some of the subprogramme's focus areas.

Si l'Assemblée générale adopte le projet de résolution, les dépenses supplémentaires qu'entraînerait l'application du programme de travail présenté ci-dessus s'élèveraient à 1 178 700 dollars.
Should the General Assembly adopt the draft resolution, the additional requirements for the implementation of the programme of work described above would amount to $1,178,700.

L'élaboration d'une stratégie pour l'application du programme de travail sur le transfert de technologie et la coopération scientifique et technique exige une approche rationnelle et structurée.
Development of a strategy for implementing the programme of work on technology transfer and scientific and technological cooperation suggests applying a rational, structured approach.

Il ressort de ce document que les sommes obtenues restaient inférieures aux montants nécessaires à l'application du programme de travail qui avaient été adoptés par les Parties à leur première session.
The overview indicated that the amount raised was still below the amount needed for the implementation of the work programme adopted by the Parties at their first session.

Faire le point de l'application du programme de travail pour la période 2003-2007 et déterminer le rôle que pourrait jouer le Groupe pour faciliter l'amélioration des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I.
Take stock of the implementation of the work programme 2003- 2007 and identify possible elements for a future role for the group in facilitating the improvement of national communications of non-Annex I Parties.

Le secrétariat a récapitulé les progrès accomplis dans l'application du programme de travail adopté à la deuxième session de la Réunion des Parties.
The secretariat summarized the progress achieved in the implementation of the programme of work adopted at the second session of the Meeting of the Parties.

Pendant l'application du programme de travail, elle suit la mise en œuvre des activités et en rend compte, en veillant à ce que les normes d'efficacité et de transparence soient respectées.
During the implementation of the programme of work, the section monitors and reports on programme performance, with the aim of ensuring that programme implementation meets accountability and performance standards.

Par conséquent, le Président du Comité exécutif présentera un rapport au Conseil sur l'évaluation de l'application du programme de travail pour 2011/2012, figurant dans le document EX/146/12.
Accordingly, the Chairman of the Executive Committee will report to the Council on the evaluation of the implementation of the Work Programme for 2011/2012 with reference to document EX/146/12.

La SUISSE appela à une régionalisation dans l'application du programme de travail et mit en relief le besoin de traiter les facteurs socio-économiques sous-jacents qui exercent une influence sur l'agro-biodiversité.
SWITZERLAND called for regionalization in implementing the work programme and the need to address the underlying socio-economic factors influencing agro-biodiversity.

La CdP-7 a également décidé d'établir le Groupe de travail spécial à composition non limitée sur les AP et de procéder à l'évaluation des progrès accomplis dans l'application du programme de travail, à chaque réunion de la CdP prévue d'ici 2010.
COP 7 further decided to establish an Ad Hoc Open-ended Working Group on PAs and assess progress in the implementation of the work programme at each COP meeting until 2010.