Que Veut Dire L'APPLICATION EFFECTIVE DE LA LÉGISLATION en Anglais - Traduction En Anglais

• effective implementation of legislation
• the effective enforcement of legislation
• the effective enforcement of the law
• the effective application of legislation
• the effective application of the act

Exemples d'utilisation de L'application effective de la législation en Français et leurs traductions en Anglais

L'APCE demande l'application effective de la législation.
PACE calls for effective implementation of existing law.

Les autorités compétentes prennent les mesures nécessaires pour l'application effective de la législation.
The relevant authorities take necessary measures for the effective implementation of the legislation.

De faciliter l'application effective de la législation nationale.
Promote effective implementation of national legislation.

Mme KARP dit qu'il est essentiel de garantir l'application effective de la législation.
Mrs. KARP said it was essential to ensure that the legislation was being effectively implemented in practice.

Il veille à l'application effective de la législation pénale dans des cas concrets en dirigeant l'instruction des délits.
Effective enforcement of the substantive criminal laws in specific cases through the effective investigation of the punishable acts.

Aujourd'hui, le principal défi réside dans l'application effective de la législation pertinente.
Today, the main challenge lies in the effective application of the relevant legislation.

Afin de garantir l'application effective de la législation, les autorités doivent disposer de la capacité administrative essentielle.
In order to ensure that the law is effectively implemented, the authorities must have the essential administrative capacity.

Les États doivent par conséquent accroître leurs efforts pour assurer l'application effective de la législation existante.
States must therefore strengthen efforts to ensure the effective implementation of existing legislation.

La sûreté juridique et l'application effective de la législation sont une question centrale.
Legal certainty and the enforcement of legislation are an important issue.

Élaborer des mécanismes de coopération internationale destinés à faciliter l'application effective de la législation.
(a) develop international cooperation mechanisms to facilitate the effective enforcement of legislation for the protection.

Tous ces organes contribuent à l'application effective de la législation sur la propriété intellectuelle.
All these bodies were contributing to the effective enforcement of IP legislation.

Cette loi donne également des directives et des orientations dans le domaine de l'inspection du travail afin de garantir l'application effective de la législation.
The Act also set forth guidelines and direction for labor inspection to ensure effective enforcement of the law.

Des problèmes que pose l'application effective de la législation nationale sur le travail domestique;
Current challenges to the effective application of national labour legislation covering domestic work;

Si le préjudice allégué est imputable à la présumée omission d'assurer l'application effective de la législation de l'environnement;
The alleged harm is due to the asserted failure to effectively enforce environmental law; and.

Comment l'application effective de la législation nationale est-elle assurée à travers le pays, y compris dans les régions les plus reculées?
How is the effective implementation of national legislation ensured throughout the country, including in the most remote areas?

Le Comité invite l'État partie à assurer l'application effective de la législation existante contre la traite.
The Committee calls upon the State party to ensure effective implementation of existing anti-trafficking legislation.

Le Comité souligne que la conformité à l'article 7§2 de la Charte révisée dépend également de l'application effective de la législation.
The Committee stresses that conformity with Article 7§2 of the Revised Charter also requires effective application of the legislation.

Fournir des renseignements sur les mesures adoptées pour assurer l'application effective de la législation nationale contre l'esclavage fondé sur l'ascendance.
Please provide information on steps taken to effectively implement the national legislation against slavery based on descent.

Garantir l'application effective de la législation visant à combattre la discrimination dans le logement, y compris les pratiques discriminatoires du secteur privé.
Ensure the effective implementation of existing legislation to combat discrimination in housing, including discriminatory practices carried out by private actors.

Unia préconise de renforcer les moyens de contrôle de l'application effective de la législation antidiscrimination.
Unia also calls for reinforced monitoring of the effective application of anti-discrimination legislation.