Exemples d'utilisation de L'ensemble de ces engagements en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
T enir l'ensemble de ces engagements.
Aujourd'hui, l'attribution de ce prix vient récompenser l'ensemble de ces engagements.
Today, this prize rewards all of these commitments.L'ensemble de ces engagements a pris fin en date du 18 juillet 2012.
A peine deux mois se sont écoulés, et l'ensemble de ces engagements sont bafoués.
Consulter l'ensemble de ces engagements et conditions d'utilisation.
See all of these commitments and conditions Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel ensembleun nouvel ensembleheureux ensemblepropre ensemblevaste ensembleensemble complexe
autre ensembleseul ensemblegrand ensembleun vaste ensemble
Plus
Où en sommes-nous aujourd'hui dans l'exécution de l'ensemble de ces engagements que nous avons tous assumés?
Where are we today in the implementation of all these commitments that we have L'ensemble de ces engagements sont pris par les parties pour une durée de 5 ans.
All of these commitments were undertaken by the merging parties for a five-year term.Nestlé ambitionne de respecter l'ensemble de ces engagements à l'horizon 2020 ou avant.
Nestlé aims to fulfill all these commitments by 2020 or earlier.L'ensemble de ces engagements sont pris pour une durée de 5 ans, éventuellement renouvelable une fois.
All these commitments are made for a period of 5 years, which may be renewed once.Un mandataire indépendant,agréé par l'Autorité de la concurrence, s'assurera de la bonne exécution de l'ensemble de ces engagements.
An independent trustee, approved by the Autorité de la concurrence,shall ensure due and proper compliance with all of these commitments.Au 31 décembre 2017, l'ensemble de ces engagements s'élève à 58 milliers d'euros.
As of December 31, 2017, all these commitments totaled €58 thousand.Un mandataire indépendant, agréé par l'Autorité de la concurrence, s'assurera de la bonne exécution de l'ensemble de ces engagements.
An independent trustee, approved by the Autorité de la concurrence, will monitor the proper implementation J'insiste là- dessus: l'ensemble de ces engagements seront tenus durant mon quinquennat.
I insist on this: all these commitments will be kept during my five-year period.The independent trustee approved by the Autorité de la concurrence will carry out his assignment in order to ensure that all of these commitments are fully implemented.L'ensemble de ces engagements sera contrôlé par un mandataire indépendant agréé par l'Autorité.
All these commitments will be monitored by an independent monitoring trustee approved by the Autorité.The Financing and Treasury department consolidates all these commitments every six months as part of the half-yearly and annual accounts procedure.L'ensemble de ces engagements sont pris par les parties pour une durée courant jusqu'au 23 juillet 2017.
All these commitments are made by the parties for a duration running until 23 July 2017.The Financing and Treasury department consolidates all these commitments every six months as part of the half-yearly and annual fi nancial statement preparation process.L'ensemble de ces engagements sera contrôlé par un mandataire indépendant agréé par l'Autorité.
Compliance with all the aforementioned undertakings will be monitored by an independent agent approved by Elle s'exprime au travers de l'ensemble de ces engagements et impacte toutes les activités de l'institution.
It is expressed through all of these commitments and impacts L'ensemble de ces engagements couvre désormais 80% à 90% des émissions mondiales, contre 55% à l'époque du protocole de Kyoto.
All of these commitments now covers 80% to 90% En décidant de rendre obligatoires l'ensemble de ces engagements, l'Autorité de la concurrence française est la première à intervenir pour apporter des réponses aux difficultés rencontrées sur ce marché.
In deciding to make all these commitments obligatory, the Autorité de la concurrence is the first antitrust authority to provide responses to the difficulties encountered in this market.L'ensemble de ces engagements- dont le Groupe est signataire auprès de parties prenantes externes- est porté en interne pour les activités propres de Carrefour et auprès de ses collaborateurs par la stratégie de Responsabilité Sociétale de l'Entreprise.
All of these commitments- which are embodied in formal pledges to external stakeholders- are relayed internally in Carrefour's own business operations and among its employees through the Corporate Social Responsibility strategy.The objective 
