Que Veut Dire L'INFORMATION CIRCULE LIBREMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• information flows freely
• information circulates freely

Exemples d'utilisation de L'information circule librement en Français et leurs traductions en Anglais

L'information circule librement et ouvertement.
Information is shared openly and freely.

Il est plus important que jamais que l'information circule librement.
The free circulation of information was more essential than ever.

L'information circule librement et ouvertement.
Information is flowing openly and freely.

La règle veut qu'en démocratie l'information circule librement.
Democracy depends on information circulating freely in society.

L'information circule librement parmi les réseaux.
Information flows freely between people.

La collaboration est plus efficace quand l'information circule librement.
An organization becomes more effective when information is encouraged to flow freely.

L'information circule librement et ouvertement.
There is a free and open flow of information.

La communication se fait verticalement mais aussi horizontalement et l'information circule librement.
Communication is both vertical and horizontal and information circulates freely.

L'information circule librement entre les individus.
Information flows freely between people.

Un milieu ouvert, non menaçant, où l'information circule librement, est la meilleure protection.
An open, non-threatening environment, where information flows freely is the best defence.

L'information circule librement au-delà des frontières organisationnelles.
Information flows freely across organizational boundaries.

Transparence- Les rôles des partenaires au sein de l'écosystème sont clairs et l'information circule librement et rapidement.
Transparency- The partner roles within the ecosystem are clear and information flows freely and quickly.

Autrement dit, l'information circule librement entre les services de ces pays.
In other words, the information flows freely among the services of those countries.

Pour de nombreuses raisons, la communauté mondiale des affaires a un intérêt évident à ce que l'information circule librement.
For many reasons, the global business community has a clear stake in ensuring that information flows freely.

L'information circule librement grâce à un accès sécurisé aux données depuis n'importe quel endroit.
Information flows freely thanks to a secure access to data from any remote location.

C'est pourquoi nous reconnaissons le principe du consentement implicite à ce que l'information circule librement au sein du« réseau» de soins.
We recognize the principle of implied consent for information to flow freely within the"circle of care.

L'information circule librement dans les secteurs fonctionnels et est partagée entre eux.
Information flows freely within functional areas, and is shared between functional areas.

Transparence: le réseau est ouvert à toute organisation qui souscrit à ses objectifs et l'information circule librement entre ses membres;
Transparency: The network is open to anyone organisation that subscribes to its objectives and information flows freely between its members;

Lorsque l'information circule librement, les citoyens disposent des outils voulus pour prendre en main leur vie.
When information flows freely, people are equipped with tools to take control of their lives.

Sabel conclut en rappelant qu'Israël est une société ouverte dans laquelle l'information circule librement, ce qui contribue puissamment à la démocratie.
In conclusion, he emphasized that Israel was an open society in which information circulated freely, thereby actively promoting democracy.

Chez Supermétal, l'information circule librement, autant avec la clientèle qu'avec tous les intervenants d'un projet.
At Supermetal, information circulates freely with clients as well as with all participants in the project.

Cette reconnaissance n'est possible qu'au prix d'une coordination faite avec soin et que si l'information circule librement au sein de la Branche du GMC et des chaînes de commandement.
This cannot occur without careful coordination and the free flow of information within the CME Branch and the chains of command.

L'information circule librement entre Acomba et votre boutique k‑eCommerce: les commandes, l'inventaire et les fiches produits sont synchronisés automatiquement, en temps réel.
Information circulates freely between Acomba and your k‑eCommerce store: Orders, inventory and product files are synchronized automatically, in real time.

Alors que la capacité de chercher et de recevoir l'information est un droit humain individuel, il y a un intérêt collectif à s'assurer que l'information circule librement.
While the ability to seek and receive information is an individual human right, there is a collective interest in ensuring that information flows freely.

On retrouve la santé quand l'information circule librement sur le canevas qu'est la trame de notre corps.
Health is found when the information circulates freely on the canvas of our body.

Transparence: le réseau est ouvert à toute organisation qui partage les mêmes objectifs que le Conseil mondial de l'eau et l'information circule librement entre les membres;
Transparency: The network is open to anyone organisation that subscribes to its objectives and information flows freely between its members;

Aujourd'hui, l'information circule librement par-delà les frontières et est utilisée à des fins d'analyses auxquelles participent des utilisateurs étrangers et/ou pour l'agrégation de données provenant d'autres pays.
Today information flows freely across borders and is used in analytical processes involving foreign users and/or in the aggregation of data from other countries.

Au niveau mondial, la situation actuelle ressemble plus à une société totalitaire, sans un cadre juridique pour s'assurer que l'information circule librement à travers les frontières.
Globally, the current situation more closely resembles a totalitarian society without a legal framework to ensure that information circulates freely across borders.

Dans un monde où l'information circule librement, IF Group garantit à ses clients une confidentialité absolue sur tous les canaux de communication par des technologies de pointe et la confiance des collaborateurs.
In a world where information circulates freely, IF Group's cutting-edge technologies and trustworthy employees ensure for its clients complete confidentiality in all communication channels.

Dans l'intérêt des réfugiés(si quelqu'un s'en soucie), pour la sécurité des équipes(qui semble être d'une importance majeure aux yeux de tous, prouvons-le) je demande que cette censure imposée sur ce qui se passe dans les Grands Lacs soit levée et que toute l'information circule librement entre les différentes sections, sur le terrain et au niveau des sièges.
In the best interests of the refugees,(if anybody cares), and for the security of our teams(which seems to be a main concern for anyone, so, prove it!), I am asking this black out imposed on what is happening in the Great Lakes is stopped and that all information can circulate freely between the different sections on the field and at the head quarter level.