Exemples d'utilisation de L'information circule en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'information circule très bien.
This information circulates very well.De nos jours l'information circule à la. .
Today, information circulates with.L'information circule bien entre nous tous.
À l'ère d'internet, l'information circule rapidement.
In this internet age, information spreads quickly.L'information circule dans l'entreprise 2.0.
Information flows in the Company 2.0.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trains circulentsang circuledroit de circuler librement
liberté de circulercirculer le sang
droit de circulerrumeurs circulentvéhicules circulantle courant circulecirculant dans le sang
Plus
Utilisation avec des adverbes
circuler librement
droit de circuler librement
circuler plus
circulent régulièrement
circulent également
circulent actuellement
circulent déjà
circule alors
circule toujours
circulent fréquemment
Plus
Utilisation avec des verbes
commencent à circulerautorisés à circulercontinuent de circulerinterdit de circulercontinuent à circulerévitez de circuler
Plus
Foreign Rights Aujourd'hui, l'information circule à la vitesse de l'éclair.
L'information circule très vite de nos jours.
Information spreads very fast nowadays.Dans les années 80, l'information circule lentement, ou pas du tout.
L'information circule mal en milieu rural.
But information travels poorly in rural areas.Paramètres de conception non perçus comme pouvant poser problème l'information circule mais.
Design parameters not recognized as potentially problematic information flowing but.L'information circule dans leur entreprise.
The way information flows in their business..Unnecessary expenses are avoided and information flows better between teams.L'information circule de manière unilatérale.
Information circulates in a unilateral way.Toutes les cases qui sont reliées le sont par des flèches doubles pour indiquer que l'information circule dans les deux sens.
All boxes which are connected are connected with double headed arrows to indicate information flow in both directions.De nos jours, l'information circule instantanément.
Today, information travels instantly.L'information circule vite et beaucoup dans l'armée.
These include the fact that the affected countries have poor health systems; information flow is poor; and there is an almost total absence of good communication.L'information circule d'une façon unidirectionnelle.
Information circulates in a unilateral way.Aujourd'hui, l'information circule vite et en masse.
Nowadays information spreads fast and wide.L'information circule librement parmi les réseaux.
Information flows freely between people.Aujourd'hui, l'information circule vite et en masse.
Today, information spreads quickly and widely.L'information circule selon le besoin de savoir.
Information circulates on a need-to-know basis.A l'heure de la globalisation, où l'information circule vite, beaucoup d'événements internationaux peuvent mettre à l'épreuve les liens communautaires.
In this age of globalisation, when news travels fast, many international events can test community ties.L'information circule sous forme numérique sur des réseaux.
Information flows in digital form over networks.Bien que bon nombre d'entre eux constatent que l'information circule mieux et que l'on collabore efficacement, il semble qu'il y ait encore place à l'amélioration.
Though many observe that there has been improved information flow and collaboration, there still appears to be room for improvement.L'information circule et se diffuse très rapidement.
Information spreads and it Aujourd'hui, l'information circule vite et par différents canaux.
At present, information moves fast through many different channels.L'information circule très, très vite dans le cyberespace.
News travels far and fast in the Sahara.Et il faut que l'information circule dans le mouvement sans interruption ni perturbation.
And it is necessary that information circulates in the movement without interruption nor disturbance.L'information circule donc, et circule vite.
So, information travels, and it 
