Que Veut Dire L'OBJECTIF DE LA PRÉSENTE SECTION en Anglais - Traduction En Anglais

• the objective of this section
• the purpose of this section

Exemples d'utilisation de L'objectif de la présente section en Français et leurs traductions en Anglais

L'objectif de la présente section est d'améliorer la gestion des dossiers complexes de la façon suivante.
The objective of this section is to improve the management of complex cases by.

Le réseau de mobilité ne doit pas nécessairement être le reflet fidèle des plans d'AATC, mais il doit démontrer que ses différents composants respectent l'objectif de la présente section.
The mobility network does not have to align exactly as illustrated in the TOD plans but should demonstrate how the various mobility components follow intent of this Section.

L'objectif de la présente section est de regrouper les résultats de toutes les analyses qui ont été effectuées.
The intent of this section is to combine the results of all of the analyses that were undertaken.

Certains experts ont fait valoir qu'il serait utile de préciser le sens du>, tel qu'énoncé dans l'objectif de la présente section afin de mieux tenir compte des rapports entre sécurité et environnement.
Some experts felt that it would be helpful to clarify the meaning of"traditional concept of security", as spelled out in the objective of this section, in order more effectively to reflect the relationships between security and the environment.

L'objectif de la présente section est de fournir un résumé général des données relatives au contexte global de financement aux IRSC.
The purpose of this section is to provide a high-level summary of data related to the overall CIHR funding context.

PRODUCTION DE VACCINS L'objectif de la présente section vise à fournir des informations sur les fabricants de vaccins et les types de vaccins produits pour un usage national ou pour l'exportation.
The aim of this section is to provide information on vaccine manufacturers and the types of vaccines produced for national use or for export.

L'objectif de la présente section est de donner des exemples de ce qui peut être fait ou a déjà été fait pour surmonter les carences connexes.
The aim of the present section is to give examples of what can be done or what has already been done to overcome related deficiencies.

C'est pourquoi le premier et principal objectif de la présente section est de passer en revue les progrès actuels et les perspectives relativement au stockage d'énergie d'une manière qui soit utile aux véhicules électriques.
Thus, the first and most important task of this section is to review current progress and prospects for storing electricity in a manner useful for electric vehicles.

L'objectif de la présente section est de donner une vue d'ensemble du calendrier des examens de pays conduits au cours de la première année.
The purpose of the present section is to give an overview of the schedule of country reviews conducted in the first year.

Le principal objectif de la présente section est de déterminer la valeur stratégique liée à la réalisation du projet.
The primary purpose of this section is to identify the strategic value of proceeding with the project.

L'objectif de la présente section est de quantifier, à partir d'hypothèses raisonnables, l'impact escompté de cette nouvelle réalité.
The objective of this section is to quantify, on the basis of reasonable assumptions, the expected impact of these new realities.

L'objectif de la présente section doit fonctionner comme point de départ de la mise en œuvre de la GP et BP dans les municipalités.
The objective of this section is to work as a starting point of the implementation of the GP and BP in the municipalities.

L'objectif de la présente section est de donner une vue d'ensemble du calendrier des examens de pays conduits au cours des première et deuxième années.
The purpose of this section is to give an overview of the schedule of country reviews conducted in the first and second years.

L'objectif de la présente section est de donner une vue d'ensemble du calendrier des examens de pays conduits au cours des première, deuxième et troisième années.
The purpose of this section is to give an overview of the schedule of country reviews conducted in the first to third years.

L'objectif de la présente section du document est d'examiner comment les tribunaux appliquent les deux méthodes de conciliation, l'approche fondée sur des principes et l'approche pragmatique.
The goal of this section of the paper is to evaluate how courts rely on both pragmatic and principled approaches to balancing.

L'objectif de la présente section est d'établir le cadre de gestion de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels.
The purpose of this Section is to establish the framework for managing the Access to Information Act and the Privacy Act.

L'objectif de la présente section du PAN est de présenter un plan d'action qui met en évidence les lacunes existantes et suggère des mesures correctives à l'échelle régionale et internationale.
The objective of this section of the NPOA is to identify gaps in the plan and propose remedial steps at the regional and international level.

L'objectif de la présente section est de résumer les documents et les processus ayant orienté la mise en œuvre des éléments conceptuels des programmes et des processus d'évaluation par les pairs connexes.
The purpose of this section is to provide an overview of the documents and processes that informed ongoing implementation of the design and related peer review processes.

L'objectif de la présente section est de décrire les principaux éléments des diverses approches envisageables et de relever certaines des considérations qu'implique le choix à cet égard.
The purpose of this section is to describe the key elements of the various approaches along the spectrum, and to identify some of the considerations involved in choosing among them.

L'objectif de la présente section du Guide de la pratique est de donner quelques indications sur les règles de fond qui devraient être appliquées pour mettre en œuvre la distinction entre réserves et déclarations interprétatives.
The objective of this section of the Guide to Practice is to provide some information regarding the substantive rules that should be applied in order to distinguish between reservations and interpretative declarations.