Que Veut Dire L'OURLET en Anglais - Traduction En Anglais

• hem
• hemline
• bottom
• seam
• hemming
• hems

Exemples d'utilisation de L'ourlet en Français et leurs traductions en Anglais

Raccourcir l'ourlet.
Lower the hemline.

L'ourlet en dentelle assure un look chic;
Exquisite lace hemline ensures a chic look;

Fringe orné de l'ourlet.
Fringe adorned with the hemline.

J'ai fini l'ourlet de ta jupe.
I finished hemming your skirt today.

Petites fentes latérales à l'ourlet.
Small, side vents at hem.

Bandes élastiques à l'ourlet et aux manches.
Elastic bindings on hem and cuffs.

Cordelière de serrage à l'ourlet.
Shock cord drawstring at hem.

Élastique large à l'ourlet pour plus de confort.
Wide elastic at hem for comfort.

Cordelière de serrage ajustable à l'ourlet.
Adjustable draw cord at hem.

Cousez avec l'ourlet qui vous fait face.
Work with the hemline facing towards you.

Plis de repassage, fente latérale à l'ourlet.
Centre crease, side vents at leg hems.

Fini élastique dans l'ourlet de la manche.
Finished elastic in sleeve hem.

L'ourlet sous couches a effet de satin.
The under hemline has layered effect of satin.

Fermeture éclair dans l'ourlet latéral.
Zipper in the side seam.

Piquer l'ourlet à l'aide du pied pour bordure étroite 10C.
Hem, using the edgestitch foot no.

Coudre des aimants dans l'ourlet du rideau.
Sew magnets into curtain seam.

Pas de cordelière de serrage au capuchon ou à l'ourlet.
No shock cords at hood or at hem.

Cordon coulissant sur l'ourlet pour un ajustement idéal.
Sliding cord on hem for an ideal fit.

Embellissement unique est autour de l'ourlet.
Unique embellishment is around the hemline.

L'ourlet du bas de la robe est en imprimé rose.
The bottom hem of the dress is pink printed.

Cordelière de serrage pour retention thermique à l'ourlet.
Thermal retention shock cord at hem.

Silicium élastique à l'ourlet de la jambe.
Silicone elastic at the bottom of the leg.

L'ourlet peut être raccourci selon la longueur désirée.
Tailored hem can be shortened if desired.

La robe chic et fini avec l'ourlet bulle.
The chic dress finished with the bubble hemline.

Les manches et l'ourlet ont de larges côtes.
The sleeve ends and the hemline have wide ribbing.

L'ourlet de cette robe se termine bien au-dessus des genoux.
The hemline of this dress ends well above the knees.

Et la jupe se termine avec l'ourlet volants.
And the skirt finishes with the ruffles hemline.

La capuche, l'ourlet et le col haut sont réglables.
The hood, hem and collar are all adjustable.

Longueur au genou(environ 92cm de l'épaule à l'ourlet avant.
Knee length(about 92cm from shoulder to the front bottom.

L'ourlet de circonférence tient en suspension autour des jambes. MUSAS.
The circumference's hemline hovers around the legs. MUSAS.