Que Veut Dire L'UTILISATION DE CES ARMES en Anglais - Traduction En Anglais

• use of such weapons
• the use of these arms
• the use of these armaments

Exemples d'utilisation de L'utilisation de ces armes en Français et leurs traductions en Anglais

L'utilisation de ces armes doit cesser.
Indiscriminate use of these weapons must stop..

J'ai enseigné l'utilisation de ces armes.
I even taught concerning the use of those weapons.

L'utilisation de ces armes par la police avait fait polémique.
The use of those weapons has been controversial.

Mesures préparatoires à l'utilisation de ces armes.
Principles in making use of these weapons.

Cependant, l'utilisation de ces armes n'est pas si simple.
However, the use of these weapons is not so simple.

Est-il donc suffisant que le tabou ne porte que sur l'utilisation de ces armes?
So, is a taboo alone on the use of such weapons sufficient?

L'utilisation de ces armes ne doit jamais devenir la nouvelle norme.
The use of these weapons must never become the new normal.

Peu se vantent de l'utilisation de ces armes.
Very few people approve of the use of such weapons.

L'utilisation de ces armes pendant l'événement est soumise à des directives strictes.
The use of these weapons during the event is put under a strict regulation.

Pour cela, un moratoire sur l'utilisation de ces armes s'impose.
For this reason, there must be a moratorium on the use of these arms.

L'utilisation de ces armes lors de conflits armés deviendra encore plus difficile.
The use of these weapons during armed conflicts will become even more difficult.

Pour cela, un moratoire sur l'utilisation de ces armes s'impose.
Consequently, a moratorium is called for on the use of these weapons.

Notons que, l'utilisation de ces armes a été interdit par les conventions internationales.
Emphasizes that the use of these weapons is prohibited by international law.

C'est pourquoi un moratoire sur l'utilisation de ces armes s'impose.
For this reason, there must be a moratorium on the use of these arms.

L'utilisation de ces armes dans de telles circonstances est tout au moins imprudente et probablement aveugle.
The use of these weapons in such circumstances is at least reckless and probably indiscriminate.

Et le fil de détente qui préside à l'utilisation de ces armes est devenu énorme.
And the tripwire for using these weapons is enormous.

La fabrication et l'utilisation de ces armes représentent une menace pour la paix et la sécurité internationale.
The manufacture and use of such weapons is a threat to international peace and security.

L'activation du corps de lumière se produit lorsque l'utilisation de ces armes est modifiée.
Lightbody activation occurs when the use of these weapons are modified.

La fabrication et l'utilisation de ces armes constituent une menace pour la paix.
The manufacture and use of such weapons is a threat to international peace and security.

L'inconscience meurtrière ou la conscience perverse qui prévaut à l'utilisation de ces armes.
Murderous recklessness or pernicious awareness that insists on the use of these weapons?

L'APPO a rejeté l'utilisation de ces armes ainsi que les attaques comme les provocations.
The APPO rejects the use of these weapons, and rejects attacks and provocations.

De toute évidence, la question des conséquences de l'utilisation de ces armes reste en suspens.
Obviously, the question of the consequences of using such weapons remains outstanding.

Nous considérons l'utilisation de ces armes immorale et inacceptable, quel que soit le contexte.
We consider the use of such arms as immoral and unacceptable, whatever the context..

Heureusement, le Canada a pris des mesures fermes pour éliminer l'utilisation de ces armes et pour réduire le tort qu'elles font.
Thankfully, Canada has taken decisive action to eliminate the use of these weapons and to reduce the harm that they have done.

Le CICR affirme que l'utilisation de ces armes constitue une violation manifeste du droit international.
The ICRC says that the use of such weapons is a clear breach of international law.

C'est ainsi qu'est née ce que l'on a appelé une>, qui est allée jusqu'à proposer une résolution contre l'utilisation de ces armes et munitions.
This situation led to the emergence of the"International Coalition to Ban Uranium Weapons", which has even gone as far as proposing a resolution against the use of these armaments and ammunitions.

D'après ce rapport l'utilisation de ces armes dans un conflit serait difficile, non?
From a quick glance at this report I would say that using these weapons in a real conflict would be extremely impractical, no?

Nous pensons que le monde devrait non seulement condamner l'emploi des armes nucléaires mais considérer la mise au point, la production et l'utilisation de ces armes comme illégales et immorales.
We feel that the world should not only condemn the use of such weapons but also consider the development, production and use of such weapons as illegal and immoral.

L'utilisation de ces armes provoque des maladies mortelles parmi les militaires et la population civile.
The use of these weapons causes fatal diseases amongst both military personnel and the civilian population.

Les conventions internationales interdisent l'utilisation de ces armes dans les zones civiles.
International law bans the use of such weapons in civilian areas.