Exemples d'utilisation de Législation pour protéger en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii Législation pour protéger les travailleurs.
Instauration d'une législation pour protéger.
Establishing legislation to protect.Vi Législation pour protéger les consommateurs.
Vi Legislation to protect consumers.Mironov a proposé une législation pour protéger la“peinture.
Mironov proposed legislation to protect“painting.Iii Législation pour protéger les investisseurs.
Iii Legislation to protect investors.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
responsabilité de protégerprotéger les droits
zone protégéeaires marines protégéesla responsabilité de protégerprotéger les enfants
aire protégéemesures pour protégeraide à protégerprotéger la santé
Plus
L'Europe n'a toujours aucune législation pour protéger ses sols fertiles.
Europe still doesn't have legislation to protect its fertile soils.Iv Législation pour protéger l'environnement.
Iv Legislation to protect the environment.La possibilité de mettre en place une législation pour protéger les victimes.
The possibility of establishing legislation to protect victims;Nouvelle législation pour protéger le cannabis médical aux USA.
New legislation to protect medical cannabis in the USA.La Colombie-Britannique, toutefois, n'a aucune législation pour protéger les espèces menacées.
Tuvalu a sa propre législation pour protéger toute sa population y compris les femmes et les filles contre des comportements violents.
Le cas de Mohamed met en lumière la nécessité d'une législation pour protéger les journalistes.
Mohamed's case underscores the need for legislation to protect journalists.Une nouvelle législation pour protéger les océans européens.
New legislation to protect Europe's oceans.L'un des principaux défis identifiés est l'application de la législation pour protéger les personnes.
One of the main challenges identified was the application of the law to protect people.De nombreux pays ont élaboré une législation pour protéger les droits de propriété intellectuelle avec deux motifs principaux.
Countries have laws to protect Intellectual Property for two main reasons.Cette limite est établie par une autorité nationale et appliquée par la législation pour protéger la santé des travailleurs.
The OEL is set by a national authority and is enforced by legislation to protect worker health.Il a adopté une législation pour protéger les droits des personnes handicapées bien avant que la Convention n'ait été adoptée.
It had adopted legislation to protect the rights of persons with disabilities well before the Convention was even adopted.On a toujours été là, prêts à intervenir et, surtout,à améliorer la législation pour protéger les jeunes.
We have always been ready Il n'existe aucune législation pour protéger les enfants.
La région de Toscane a été parmi les premières régions en Italie d'adopter une législation pour protéger les animaux.
The Region of Tuscany was among the first regions in Italy Amélioration de la législation pour protéger la vie privée.
Improving Legislation to Protect Privacy.Le Gouvernement a adopté en 2004 un nouveau Code de la famille et modifié la législation pour protéger et promouvoir les droits des femmes.
The Government adopted a new family code in 2004, and revised laws to protect and promote women's rights.Adopter une législation pour protéger les enfants en application des observations finales et recommandations du Comité des droits de l'enfant en 2006 76.6.
Adopt legislation that protects children in accordance with the concluding observations and recommendations by the United Nations Committee on the Rights of the child in 2006. 76.6.Il semble donc indispensable que l'État partie adopte une législation pour protéger les droits des travailleurs migrants.
It was therefore essential for the State party Adopter une législation pour protéger les enfants en application des observations finales et des recommandations formulées par le Comité des droits de l'enfant en 2006(Hongrie);
Adopt legislation that protects children in accordance with the concluding observations and recommendation by the United Nations Committee on the Rights of the Child in 2006(Hungary);Il n'existe aucune législation pour protéger les enfants.
There are no laws protecting these infants.Il faudrait que les États Membres adoptent une législation pour protéger les témoins, les juges, les procureurs et les agents des services de répression.
Member States should adopt legislation to protect witnesses, judges, prosecutors and law enforcement officers.Les nouveaux règlements fournissent une bonne législation pour protéger les consommateurs vulnérables contre les allégations d'aliments de santé trompeuses.
The new regulations provide good legislation to protect vulnerable consumers from misleading“health food” claims.Honorables sénateurs, le projet de loi S- 7 renforcerait notre législation pour protéger les Canadiens et les nouveaux arrivants au Canada contre des pratiques culturelles barbares.
Honourable senators, Bill S-7 would strengthen our laws to protect Canadians and newcomers Corporations profitent de la législation pour se protéger de la concurrence.
The Postal Service uses the law to protect itself from competition.
