Que Veut Dire LA POSITION DE CHEF DE FILE en Anglais - Traduction En Anglais

• leadership position
• leading position
• position as a leader

Exemples d'utilisation de La position de chef de file en Français et leurs traductions en Anglais

La position de chef de file mondial du Canada sera ainsi assurée.
Canada's leadership position in the world will be assured.

Sur quels points forts nationaux pourrions nous miser pour renforcer la position de chef de file du Canada?
What Canadian strengths could we harness to strengthen Canada's leadership position?

Cela confirme également la position de chef de file de Bombardier au sein de l'industrie.
It also confirms Bombardier's position of leadership within the industry.

SNC-Lavalin a contribué à plus d'une dizaine de projets d'aluminerie qui ont façonné la position de chef de file de Rio Tinto dans le marché.
SNC‑Lavalin has contributed to over 10 aluminum smelter projects that have shaped Rio Tinto's leadership position in the market.

Accroître la position de chef de file de TELUS dans ses marchés choisis des entreprises et du secteur public.
Drive TELUS' leadership position in its chosen business and public sector markets.

De plus, l'acquisition de plusieurs entreprises confirme la position de chef de file de pomerleau dans la province.
Along with the acquisition of several companies, this secures Pomerleau's leadership position in the province.

Stimuler la position de chef de file de TELUS sur les marchés d'affaires et du secteur public qu'elle a choisis.
Drive TELUS' leadership position in its chosen business and public sector markets.

De nouvelles fonctions de l'appli Mobile RBC consolident la position de chef de file de RBC dans le secteur des paiements mobiles.
New RBC Mobile app capability further strengthens RBC's market leading position in the payments and mobile space.

Assurer la position de chef de file de TELUS dans des marchés choisis des secteurs commercial, public et international.
Driving TELUS' leadership position in our chosen business, public sector and international markets.

Pendant ce temps, le type de paysage contient également des concepts de design des habits royaux reflétant Con La position de chef de file essayer.
Meanwhile, the landscape pattern also contains design concepts of royal robes reflecting the coun try's leadership position.

Le Comité soutient vivement la position de chef de file prise par l'UE dans les négociations.
The Committee strongly supports the leading position that the EU has taken in the negotiations.

Accentuer le leadership d'Ottawa en analytique des données Concevoir des moyens et des initiatives visant à renforcer la position de chef de file d'Ottawa en analytique des données.
Advance Ottawa's Leading Position in Data Analytics Explore ways and initiatives to advance Ottawa's leading position in data analytics.

Le Comité soutient fermement la position de chef de file que l'Union a prise dans les négociations.
The Committee strongly supports the leading position that the Union has taken in the negotiations.

C'est le secteur privé qui détient le talent, la technologie et l'esprit d'entreprise requis pour consolider la position de chef de file du Canada dans l'économie numérique mondiale.
It is the private sector that has the talent, technology and entrepreneurial spirit to secure Canada's position of leadership in the global digital economy.

Cette proposition imbattable maintient la position de chef de file de Bombardier au sein des grandes sociétés aéronautiques du monde.
It's an unbeatable proposition and maintains Bombardier's leadership position among the world's top aviation companies.

Au cours des quelques années qui suivent, ses talents de portraitiste, de plus en plus affirmés, contribuent de façon importante à maintenir la position de chef de file du studio Notman à Montréal.
Over the next few years, his talent as a portrait photographer won increasing recognition, helping significantly to maintain the Notman studio's leading position in Montreal.

Le redéveloppement contribuera à renforcer la position de chef de file du centre commercial et à attirer de nouveaux détaillants.
Redevelopment will further strengthen the centre's leading position and will attract new outlet retailers.

Notre solide bilan, des réserves à faible déclin et à longue durée de vie, une équipe de gestion forte et une expérience approfondie de l'industrie appuient la position de chef de file que nous avons établie pour Suncor.
Our strong balance sheet, long life and low decline reserves, strong management team and deep industry expertise support the leadership position we have established for Suncor.

Leurs travaux consolideront la position de chef de file du Canada dans les aspects aussi bien fondamentaux qu'appliqués de la photonique..
Their work will further Canada's leadership position in both foundational and applied aspects of photonics..

Le Canada reconnaît aussi que les changements climatiques donnent l'occasion d'innover et d'adopter la position de chef de file dans l'économie à faibles émissions de carbone.
Canada also recognizes that climate change presents an opportunity to innovate and to take a leadership position in the lowcarbon economy.

Le soutien obtenu a contribué à améliorer la position de chef de file du Canada sur le plan du développement et de la fabrication des produits à base de pile à combustible.
Support received for this project has contributed to Canada's leading position in the development and manufacturing of fuel cell products.

La participation du Québec à ce congrès est l'expression de la volonté du gouvernement de renforcer la position de chef de file du Québec dans ce secteur stratégique de notre économie.
Québec's participation in the Convention demonstrates the government's intention to strengthen Québec's position as a leader in this strategic sector of our economy.

Cette nouvelle entente confirme la position de chef de file de Bombardier en tant que fournisseur d'équipement et de services de transport ferroviaire de passagers en Amérique du Nord et ailleurs dans le monde.
This new agreement confirms Bombardier's leadership position as a provider of passenger rail equipment and services in North America and worldwide.

Cela peut être démontré par divers facteurs, mais l'accent est mis sur le demandeur ayant une sorte de rôle clé ou la position de chef de file qui causeront l'impact d'être portée nationale et de l'importance.
This can be shown through a variety of factors, but the focus is on the applicant having some kind of key role or leadership position that will cause the impact to be national in scope and importance.

Une telle participation illustrera la position de chef de file de votre organisation dans le domaine et vous permettra d'accroître votre visibilité auprès des plus grands chercheurs en mécanique de la planète.
Doing so demonstrates your organization's position as a leader in this field and allows you to raise your profile with the world's top mechanics researchers.

Grâce aux nouveaux outils, MRM Proteomics, déjà connue pour ses essais et ses trousses de MRMMS en protéomique des humains, renforcera la position de chef de file du Canada et sa compétitivité en recherche biomédicale et protéomique.
With its new tools, MRM Proteomics, which is already known for its human proteomics MRM-MS assays and kits, will strengthen Canada's leading position and competitiveness in biomedical research and proteomics.

Pour les clients des pièces de rechange, la position de chef de file de Schrader auprès des fabricants d'équipements automobiles et industriels se traduit par un recours naturel aux pièces de rechange de nos TPMS, accessoires d'air, matériel de pneu et portefeuilles de réparation.
For Aftermarket customers, Schrader's leading position with automotive and industrial OE manufacturers leads to a natural aftermarket for our TPMS, air accessories and tire hardware and repair portfolios.

Nous présenterons la réponse du gouvernement aux recommandations de l'examen des programmes et des politiques de l'aérospatiale et de l'espace, dans la perspective de maintenir la position de chef de file du Canada dans ces domaines.
We will bring forward the Government of Canada's response to the Review of Aerospace and Space Programs and Policies to maintain Canada's leadership position in those areas.

Cet investissement renforcera la position de chef de file de Canopy Growth dans le secteur mondial du cannabis et lui permettra de s'établir à l'échelle mondiale dans les pays qui adoptent un programme d'accès légal au cannabis à des fins médicales.
The investment will strengthen Canopy Growth's position as a leader in the global cannabis industry, as well as allow Canopy Growth to establish a global scale in the countries pursuing a federally permissible medical cannabis program.

Nous percevons clairement de multiples domaines de synergie entre l'expertise en découverte de médicaments, en criblage et en chimie thérapeutique de l'IRIC et la position de chef de file de Cyclenium dans le développement de médicaments à partir de techniques macrocycliques.
We clearly see multiple areas of synergy between IRIC's drug discovery, screening, and medicinal chemistry expertise with Cyclenium's leadership position in macrocycle-based drug development.