Exemples d'utilisation de La proposition en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il va faire la proposition.
La proposition d'une offre personnalisée;
Propose a personalized offer;Votez'Oui'a la proposition B.
La proposition du Président est adoptée.
J'y reviens à la proposition 3.
I come back to that in Proposition 3.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle propositionprésente propositionproposition de directive
la présente propositionpropositions législatives
proposition du secrétaire général
proposition relative
la proposition de directive
proposition initiale
une nouvelle proposition
Plus
La proposition du Président est adoptée.
The Chairperson's suggestion was adopted.Il était excité par la proposition du gouverneur.
La proposition est acceptée à l'unanimité.
This suggestion was unanimously accepted.Et le vote est ouvert sur la proposition 5.
C'était la proposition de Sarah.
This was Sarah's suggestion.La proposition 6 est un affront aux droits de l'homme.
Proposition 6 is an affront to human rights.The Executive Committee keeps its original proposal.C'est la proposition que je fais au Gouvernement.
This is what I propose to the Government.
D'autres interventions ont dénoncé la proposition d'une nouvelle constitution.
Quand la proposition de supplément doit-elle être faite?
When should the supplement offer be made?Il permettra de clarifier la proposition de valeur d'un produit.
It will clarify the value proposition of a product.La proposition de projet a été approuvée en mai 2010.
The project proposal was approved in May 2010.Paragraph 3, amended as proposed by Mr. Lallah, was adopted.La proposition de l'Arabie saoudite n'a pas été acceptée.
Saudi Arabia's suggestion was not accepted.Paragraph 9, amended as proposed by Mr. Scheinin, was adopted.La proposition de projet, ou Document A(au format PDF);
The Project proposal, or Document A(in pdf format);Sans gluten. Sélectionné pour la proposition pratique et saine de superaliments.
Gluten-free. Selected for the convenient and healthy offer of superfoods.La proposition de plan de réinstallation et de gestion des quatre zones.
Proposed Four Zone Management and Resettlement Plan.Pour consulter la proposition gagnante de Lemay, cliquez ici.
To view Lemay's winning proposal, click here.La proposition artistique pourra venir d'une personne ou d'une collectif.
Séoul accepte la proposition de Pyongyang sur les pourparlers.
Seoul Accepts Pyongyang's Offer of Talks.La proposition peut être soumise en arabe, anglais français et espagnol.
Proposals may be submitted in Arabic, English, French and Spanish.The text of the NGOs Coalition's proposal.La proposition fait partie de la révision de Aloe spp. dans les Annexes.
Proposal is part of review of Aloe spp. in Appendices.Sélectionnez la proposition de traitement dans la liste ou.
Select in the list the treatment suggestion or.
