Que Veut Dire LES ADJONCTIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• additions

Exemples d'utilisation de Les adjonctions en Français et leurs traductions en Anglais

Les adjonctions grecques à Esther.
Greek addition to Esther.

Le• choisissent le textile et les adjonctions accessoires.
Choose textile and add-ons accessories.

Les adjonctions grecques à Esther.
Greek Additions to Esther.

Le texte à supprimer est biffé; les adjonctions sont en caractères gras.
The text to be deleted is struck through; additions are in bold.

Les adjonctions sont en caractères gras.
Additions are indicated in bold type.

Ce projet se lit comme suit(Misc. 5) les adjonctions proposées figurent en italique.
This draft read as follows(Misc. 5) proposed additions in italics.

Les adjonctions au programme seront annoncées lundi.
Additions to it will be announced on Monday.

L'assemblée plénière accepte les adjonctions textuelles proposées mais non les suppressions.
Additions were accepted, but not the deletions of some text.

Les adjonctions sont indiquées en italique et en gras.
The additions are indicated in bold italics.

La proposition lit comme suit(Doc. 35) les adjonctions proposées figurent en italique.
The proposal read as follows(Doc. 35) proposed additions in italic.

Les adjonctions et modifications sont en caractères gras.
Additions and Amendments are printed in bold.

Les problèmes surviennent quand vous voulez améliorer le paquet PGI de base- les adjonctions doivent etre modifiés aussi.
The problems arise when you want to upgrade the basic ERP package- the add-ons have to be rewritten too.

Les adjonctions et modifications sont indiquées en caractères gras et en italique.
Additions and changes are in bold italic.

Le texte du sous-paragraphe(H), assorti de la modification proposée, est libellé comme suit les modifications et les adjonctions proposées figurent en italique.
The text of Sub-Paragraph(H) with the proposed modification read as follows proposed modifications and additions in italic.

Les adjonctions qui ne sont pas inscrites dans le règlement sont interdites.
Additions not listed in the regulations are prohibited.

B Y compris les services administratifs et opérationnels, le système de planification des ressources ainsi que les adjonctions à la réserve opérationnelle.
B/ Includes administrative and operational services, the Enterprise Resource Planning system, and additions to the operational reserve.

Cela permet de réduire les adjonctions d'eau et donc de réduire le volume de stockage.
It allows minimizing water addition, thus reducing the volume of storage.

Les panneaux publicitaires LED continuent à obtenir accusés d'être un risque de la circulation routière et les adjonctions laides pour le paysage architectural de la ville.
However digital billboards keep getting accused of being a road traffic hazard and ugly add-ons to architectural city landscape.

Créez les adjonctions avec les dispositifs de collaboration pour Yahoo le messager 8.
Create add-ons with collaborative features for Yahoo Messenger 8.

L'autre moyen est d'utiliser une application PGI courante- soit en l'adaptant pour le secteur du textile et de l'habillement ou en l'utilisant les adjonctions qui sont disponibles.
The other way is to use a standard ERP application- either customizing it for the textile and apparel sector or using the add-ons that are available.

Les adjonctions au texte de la version précédente sont indiquées en caractères gras.
Additions to the text from the previous version have been indicated in bold script.

Le KENYA, au nom du G- 77/Chine, a suggéré de réorganiser le document en y insérant des sous- titres, et de faire circuler le texte avec les modifications et les adjonctions proposées.
KENYA, for the G-77/China, suggested re-organizing the document under sub-headings, and circulated text with proposed changes and additions.

Les adjonctions et les modifications pour s'adapter à la pratique locale sont encouragées.
Additions and modifications to fit local practice are encouraged..

Conçu pour permettre les adjonctions ou les extensions sur des structures existantes sans qu'il soit nécessaire de démonter.
Designed to allow additions or extensions to existing structures without the need for dismantling.

Les adjonctions qui ont été faites au fil des ans n'ont pas dénaturé l'esthétique initiale.
The additions that were made over the years have not changed its initial aesthetics.

Décision 0529: Le Comité a approuvé les adjonctions et suppressions dans le programme de travail pour 20042007(voir TRADE/2004/4 et ses additifs), telles que proposées dans le document TRADE/2005/20.
Decision 05-29: The Committee approved the additions and deletions to the 2004-2007 Programme of Work(see TRADE/2004/4 and its addenda), as proposed in document TRADE/2005/20.

Les adjonctions et les modifications pour s'adapter à la pratique locale sont encouragées.
Additions and modifications to fit local practices and institutional needs are encouraged.

Les adjonctions proposées ci-dessus pourraient être incorporées dans la section II nomination des arbitres.
The additions as suggested above could be incorporated in Section II appointment of arbitrators.

Les adjonctions au texte original sont mises en évidence en gras tandis que le texte à supprimer est biffé.
Additions to the original text are highlighted in bold and the text to eliminate is struck-through.

Les adjonctions permettent pour porter des tambours en métal remplis de liquide, de grands rouleaux de tapis, ou même de personnes.
Add-ons make it possible to carry metal drums filled with liquid, large rolls of carpet, or even people.