Que Veut Dire LES PRATIQUES D'EXPLOITATION en Anglais - Traduction En Anglais

• operating practices
• operational practices
• harvesting practices
• exploitative practices
• operating practices-such
• exploitive practices
• use practices
• operating practice
• operation practices

Exemples d'utilisation de Les pratiques d'exploitation en Français et leurs traductions en Anglais

Les pratiques d'exploitation améliorées ou la formation.
Improved operating practices or training.

Gt; Analysent les conditions de processus et améliorent les pratiques d'exploitation.
Gt; Analyse process conditions and improve operating practices.

Les pratiques d'exploitation du pommier ont forgé des usages différents.
The apple harvesting practices have created various uses.

La finance islamique cherche à promouvoir la justice sociale en éliminant les pratiques d'exploitation.
Islamic finance seeks to promote social justice by banning exploitative practices.

Il n'est pas rare que les pratiques d'exploitation changent aussi au fil des ans.
Over the years it is not uncommon for operating practices to change.

Faits nouveaux concernant les systèmes de distribution du gaz et les pratiques d'exploitation permanent.
New developments in gas distribution systems and operational practices continuing.

Examiner les pratiques d'exploitation et mettre en œuvre des améliorations au besoin.
Review operating practices and implement improvements where necessary.

Il comprend aussi des ressources pédagogiques sur les animaux à fourrure et les pratiques d'exploitation durable.
Also includes educational resources about fur bearing animals and sustainable use practices.

La conception et les pratiques d'exploitation diffèrent largement d'une usine à l'autre 4.
Design and operating practices are highly individualized at these plants 4.

La finance islamique cherche à promouvoir la justice sociale en éliminant les pratiques d'exploitation.
Islamic finance seeks to promote social justice by banning what they call exploitative practices.

Table 20 fourni les pratiques d'exploitation recommandées pour l'utilisation des dispositifs d'imprégnation.
Table 20 provides recommendations for operating practices for the process systems.

Un scénario devrait donc renforcer l'efficacité de la formation et promouvoir les pratiques d'exploitation sûres et logiques.
A script should therefore support effective training and safe, logical operating practices.

Apprendre les pratiques d'exploitation de l'industrie forestière et les capacités des équipements de foresterie;
Learn about forest industry operating practices and the capabilities of forest machinery;

Les dispositions concernant les aiguillages à manœuvre manuelle ont reflété ces changements dans les pratiques d'exploitation.
Rule provisions governing hand-operated switches reflected these changes in operating practice.

Table 19 fourni les pratiques d'exploitation recommandées pour la manutention et l'entreposage des produits chimiques.
Table 19 provides recommendations for operating practices for Chemical Handling and Storage.

Si les moisissures ne sont présentes que dans les contenants de verre, les pratiques d'exploitation doivent- elles être modifiées?
If the mould was restricted to glass, do operational practices need to be altered?

Les pratiques d'exploitation sûres dicteraient donc que l'on tienne compte d'un facteur de sécurité dans le calcul des distances d'arrêt nécessaires.
Safe operating practices would therefore dictate that a safety factor be built into the required stopping distance.

À moins qu'il en soit convenu autrement, l'expert-conseil responsable de la COC est tenu de mettre en œuvre les pratiques d'exploitation suivantes.
Unless otherwise agreed, the SOA Consultant is required to implement the following operating practices.

Au Canada, les pratiques d'exploitation des forêts font l'objet d'une réglementation stricte afin de garantir à long terme la durabilité de cette importante ressource naturelle.
Forest harvesting practices in Canada are tightly regulated to ensure long-term sustainability of this important natural resource.

Toutes les feuilles de travail examinent les éléments de conception et les pratiques d'exploitation dans les sections suivantes.
All worksheets examine design features and operating practices in the following sections.

Selon la conception et les pratiques d'exploitation de l'installation, il existe diverses sources possibles de rejets pouvant avoir des effets sur l'environnement ou sur la santé des travailleurs.
Based on the plant design and operational practices, various potential emission sources exist that may affect the environment and/or worker health.

Enquêtes thématiques dans le domaine de problèmes spécifiques, tels que les pratiques d'exploitation et de quasi-esclavage et les situations d'urgence;
Thematic inquiries into problem areas, such as slavery-like and exploitative practices, and states of emergency;

Selon la conception et les pratiques d'exploitation de l'installation, diverses sources possibles de rejet existent, lesquelles peuvent avoir un effet sur le milieu environnant ou la santé des travailleurs.
Based on the plant design and operational practices, various potential emission sources exist that may affect worker health and/or the environment.

Il s'agit là de la première étape en vue d'incorporer un cadre de gestion intégrée des risques dans les pratiques d'exploitation quotidiennes de l'Agence.
This is the first step in incorporating an integrated risk-management framework into the Agency's daily operational practices.

La protection des enfants contre les châtiments corporels et les pratiques d'exploitation dangereuses ou préjudiciables à leur éducation, à leur santé ou à leur bien-être est inscrite dans la Constitution.
The Constitution enshrined protection from corporal punishment and exploitative practices which were hazardous or harmful to the education, health or well-being of the child.

Toute action humanitaire doit tenir compte des articulations entre la vulnérabilité des populations mobiles et les pratiques d'exploitation qui existaient avant l'éclatement d'une crise.
The links between the vulnerability of mobile populations and exploitive practices which existed prior to a crisis need to be factored into a humanitarian response.

Les pratiques d'exploitation peuvent avoir un impact significatif sur les coûts d''exploitation, et donc sur la rentabilité, le prix des billets, la capacité de service, la fiabilité et la fréquence.
Operating practices can have a significant impact on operating costs, and hence profitability, fare levels, service capacity, reliability and frequency.

Les peuples autochtones se sont dits préoccupés par l'économie verte, qui, selon leur porte- parole, ne doit pas être utilisée par le secteur privé comme un moyen de perpétuer les pratiques d'exploitation.
Indigenous Peoples expressed concern about green economy, which she said should not be used by the private sector to continue exploitative practices.

L'OIM s'emploie actuellement à faire en sorte que les articulations entre la vulnérabilité des populations mobiles et les pratiques d'exploitation préexistant avant une crise soient prises en considération dans toute intervention humanitaire.
IOM is now working to ensure that the links between the vulnerability of mobile populations and exploitive practices that existed before a crisis are factored into humanitarian responses.

Les LDGAG CANDU sont basées sur la démarche adoptée par le Westinghouse Owners Group, rajustée pour tenir compte des différences dans la conception et les pratiques d'exploitation.
CANDU SAMG's build on the Westinghouse Owners Group approach with the necessary adjustments implemented to account for differences in design and operation practices.