Que Veut Dire LORS DE L'INTERACTION en Anglais - Traduction En Anglais

• during the interaction
• interacting

Exemples d'utilisation de Lors de l'interaction en Français et leurs traductions en Anglais

Les budgets sont réinitialisés lors de l'interaction(click/tap/scroll.
Budgets are reset on interaction(click/tap/scroll.

Lors de l'interaction avec le virus de l'infection va suivre.
Upon interaction with it the virus infection will be triggered.

Les budgets sont redéfinis lors de l'interaction(cliquez/ tapez/ faire défiler.
Budgets are re-set on interaction(click/tap/scroll.

Nous avons évalué le rôle de cette protéine lors de l'interaction de P.
We tested the role of PipA during interaction of P.

Lors de l'interaction particule virale/cellule hôte, deux éventualités peuvent survenir.
During the interaction particle/host cell, there are two possibilities.

Les ensembles sont réinitialisés lors de l'interaction(clic/tapotement/faire défiler.
Budgets are re-set on interaction(click/tap/scroll.

Lors de l'interaction avec l'échantillon, il induit un moment de dipôle électrique P αE qui déforme les molécules.
Upon interaction with the sample it induces electric dipole moment P αE which deforms molecules.

L'expérience client est la perception générée lors de l'interaction avec votre marque;
Customer experience is the perception generated interacting with your brand;

Peut se produire lors de l'interaction avec soi-même, ce qui s'appelle alors l'autoagressivité.
This could occur in the interaction with oneself, which is termed auto-aggressiveness.

Aucune réaction indésirable n'a été observée lors de l'interaction d'Allergodil et d'autres médicaments.
No adverse reactions were found in the interaction of Allergodil and other drugs.

Lors de l'interaction entre la lumière et le colorant, celui-ci« perd» un électron qui est transféré au dioxyde de titane.
Upon interaction with the light, the dye"loses" an electron which is transferred to the titanium dioxide.

Eyetracking enregistre les mouvements oculaires lors de l'interaction avec un produit(numérique.
Eyetracking registers eye movements during interaction with a(digital) product.

Une chose importante à retenir lors de l'interaction avec notre Shiba est de contrôler notre propre énergie.
An important thing to remember while interacting with our Shiba, is to control our own energy.

Terpinène- aide à combattre les infections qui peuvent survenir lors de l'interaction avec un champignon.
Terpinene- helps fight infections that can occur when interacting with a fungus.

Cet enjeu est principalement constaté lors de l'interaction entre des applications locales et des ressources éloignées.
This issue is mainly seen in the interaction between local applications and remote resources.

Cette turbulence est causée par l'énergie gravitationnelle libérée lors de l'interaction des deux galaxies.
The turbulence is due to the gravitational energy released by the interaction of these two galaxies.

Les processus et les forces, qui se produisent lors de l'interaction et la réaction ou l'anéantissement de deux particules et anti-particules.
Processes and forces, that occur during interaction and reaction or annihilation of particles with anti-particles.

Ces angles traduisent le fait que la particule a changé de vitesse, lors de l'interaction.
These angles reflect the fact that the particle's velocity has changed, during the interaction.

Utilisez votre bon sens et de prudence lors de l'interaction avec d'autres utilisateurs du service.
Use common sense and caution when interacting with other users of the Service.

Depositphotos encourage fortement l'utilisation de logiciels antivirus ou d'autres programmes de protection lors de l'interaction avec tous les sites web.
Depositphotos strongly encourage the use of anti-virus software or other protective programs during interaction with all web sites.

Différents mécanismes d'abrasion lors de l'interaction des aciers MTG Steels avec le terrain.
Micro-cracking Various abrasion mechanisms during interaction of MTG steels with the ground.

Les rayonnements sont dispersés dans toutes les directions lors de l'interaction avec un échantillon.
Radiations be scattered in all directions during interaction with a sample.

Aucune réaction indésirable n'a été observée lors de l'interaction d'Allergodil et d'autres médicaments.
There were no negative reactions during the interaction of Allergoodil and other drugs.

L'élément absorbant subit une augmentation de température lors de l'interaction avec le rayonnement.
The absorbing element undergoes a temperature increase during the interaction with the radiation.

En pratique, cela signifie que chaque fois que vous détectez un problème lors de l'interaction avec un port série, vous pouvez le résoudre immédiatement.
In practice, that means every time you detect a problem during interaction with a serial port, you can solve it immediately.

J'ai un smartphone équipé de la technologie NFC mais je rencontre des problèmes lors de l'interaction avec mon appareil Smart Touch.
I have a NFC-equipped smartphone, but I have problems in the interaction with my Smart Touch domestic appliance.

Ce système mesure la chaleur émise ou absorbée lors de l'interaction entre les deux partenaires.
This system measures the heat released or absorbed during the interaction between the two partners.

Le personnel soignant peut utiliser des lunettes de vision nocturne pour faciliter la vision lors de l'interaction avec les instances de E- 3434.
Attending personnel may use night vision goggles to facilitate vision while interacting with E-3434 instances.

Le non respect de cette norme peut entraîner des problèmes notables lors de l'interaction de la carte avec un terminal de lecture.
Non-compliance with this standard can lead to major problems during the interaction of the card with a reading terminal.

Améliorations de la stabilité, comme les crashs subis lors de l'interaction avec les bibliothèques.
Stability improvements, such as crashes experienced while interacting with bookcases.