Exemples d'utilisation de Lui recommande en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mary lui recommande de se battre.
Mary recommends her to fight.Vous trouverez lui honnête et digne de confiance et je lui recommande à quiconque.
Il lui recommande de se rendre à Paris.
He advised her to go to Paris.Nous nous sommes sentis complètement à la maison sur ce camping et lui recommande fortement.
Je lui recommande vraiment comme hôte.
I definitely recommend her as host.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité recommandecomité recommandele comité a recommandécomité a recommandéle comité consultatif recommandecomité consultatif recommandecommission recommandegroupe de travail recommandecanada recommandela commission a recommandé
Plus
Je serais ravi de rester avec elle et lui recommande fortement comme hôtesse.
I would love to stay with Marc lui recommande d'être extrêmement prudente.
Vous trouverez lui honnête et digne de confiance et je lui recommande à quiconque.
You will find Je lui recommande de prendre soin de lui. .
I recommend him to care for it.Son entraîneur à Santa Monica reconnaît son talent et lui recommande Mark Schubert de l'Université de Californie du Sud.
His coach at Santa Monica recognized his talent and recommended him to Mark Schubert at the University of Southern California.Thomas lui recommande de faire un testament notarié.
Thomas recommended that he draw up a notarized will.L'un de ses professeurs,impressionné par ses capacités dans les sciences, lui recommande d'étudier la chimie à l'université de Berkeley.
One of his teachers,impressed by Hubbs abilities in science, recommended that he study chemistry at the University of Berkeley.Le policier lui recommande de rester à la maison.
The police advised him to stay at home.Le Comité exhorte l'État partie à prendre immédiatementdes mesures efficaces afin d'éliminer les pires formes de travail des enfants et lui recommande.
The Committee urges the State party to take immediate andeffective measures to eliminate the worst forms of child labour, and recommends that it.Le chorégraphe lui recommande de voir le spectacle.
The choreographer recommends him to see the piece.Le Comité encourage l'État partie à intensifier ses efforts pour respecter etprotéger les droits des femmes, et lui recommande d'abolir définitivement la polygamie.
The Committee encourages the State party to step up its efforts to respect andprotect the rights of women, and recommends that it abolish polygamy once and for all.Puis le colonel lui recommande d'oublier cette histoire.
And then the colonel advised him to forget the matter.Malgré ses expériences de la guerre de Crimée Louis semble toujours se passionner pour une carrièredans la marine impériale, que son père lui recommande CG nos.
Despite his experiences of the Crimean War Louis seemed to remain excited at the thought of a career in the imperial navy,which his father advised him to follow CG nos.Je lui recommande fortement comme un hôte et en tant que personne!
I highly recommend her as a vendor and as a person!Il rencontre alors Ligeti de vingt-et-un ans son aîné qui lui recommande de se présenter à l'Académie de musique Franz-Liszt devant Kodály.
He then met Ligeti, 21 years his senior, who recommended him to Kodály at the Franz Liszt Academy of Music.
