Que Veut Dire MANIPULATIONS DE COMPÉTITIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• manipulation of competitions
• of the manipulation of competitions
• of competition manipulation

Exemples d'utilisation de Manipulations de compétitions en Français et leurs traductions en Anglais

Prévention des manipulations de compétitions.
Prevention of competition manipulation.

Les directives regroupent les pratiques recommandées pour traiter de certains aspects de la lutte contre les manipulations de compétitions.
Guidelines provide sports organisations with recommended practice for specific aspects of the fight against competition manipulation.

Prévention des manipulations de compétitions.
Prevention on the Manipulation of Competitions.

À l'occasion de ce séminaire, le CIO et INTERPOL ont conjointement lancé le"Manuel sur la protection du sport contre les manipulations de compétitions.
On the occasion of this workshop, the IOC and INTERPOL jointly launched the"Handbook on protecting sport from competition manipulation.

En savoir plus Prévention des manipulations de compétitions.
Learn more Prevention of competition manipulation.

Le concept de“manipulations de compétitions sportives” évolue dans le cadre de l'action du Groupe de Copenhague.
The concept of“manipulations of sports competitions” continues to evolve as part of the Group of Copenhagen's action.

Lutte contre le dopage Prévention des manipulations de compétitions.
Fight against doping Prevention of competition manipulation.

Le"Manuel sur la protection du sport contre les manipulations de compétitions" du CIO et d'INTERPOL, disponible ici, a été utilisé comme document de référence pour ces deux ateliers.
Interpol  Handbook available for free The IOC and INTERPOL"Handbook on Protecting Sport from Competition Manipulation" available here was used as a reference document for both workshops.

Code du Mouvement olympique sur la prévention des manipulations de compétitions.
Olympic Movement Code on the Prevention of the Manipulation.

Cette unité a pour mission de superviser l'application du Code du Mouvement olympique sur la prévention des manipulations de compétitions, lequel constitue un texte complémentaire à la Charte olympique et vise à fournir aux organisations sportives une réglementation harmonisée visant à  protéger toutes les compétitions des risques de manipulation..
This Unit oversees the implementation of the Olympic Movement Code on the Prevention of the Manipulation of Competitions, which forms part of the Olympic Charter and aims to provide sports organisations with harmonised regulations to protect all competitions from the risk of manipulation..

Code du Mouvement olympique sur la prévention des manipulations de compétitions.
Olympic Movement Code on the Prevention of the Manipulation of Competitions.

Ce rapport peut être lu conjointement avec un livret de maquettes de dispositions légales pénales, développé à l'attention des décideurs politiques sur comment poursuivre en justice les manipulations de compétitions.
This assessment can be read in conjunction with a booklet on model criminal law provisions, developed for policy makers on how to prosecute competition manipulation.

KCOOS+ 2018-2020- lutte contre les manipulations de compétitions sportives.
KCOOS+ 2018-2020- combating manipulations of sports competitions.

Les organisations de sport modifient leurs règlements afin d'appliquer le Code du Mouvement olympique sur la prévention des manipulations de compétitions.
Sports Organisations to amend regulations to implement the Olympic Movement Code on the Prevention of the Manipulation of Competitions.

Le CIO fait part de ses idées sur la prévention des manipulations de compétitions aux décideurs politiques européens.
IOC shares insights on preventing competition manipulation with European policy-makers.

Finalement, le bureau Ethique et Conformité remplit une mission de prévention et de surveillance face aux risques de manipulations de compétitions.
Finally, the Ethics and Compliance Office fulfills a mission of prevention and monitoring related to risks of manipulation of competitions.

En 2016, IBIS a joué un rôle important afin de protéger les épreuves des manipulations de compétitions lors des Jeux Olympiques de Rio 2016.
In 2016, IBIS played an important role in protecting events during the Olympic Games Rio 2016 from competition manipulation.

Les statuts, les pratiques et les activités des FI au sein du Mouvement olympique doivent être conformes à la Charte olympique, en particulier en ce qui concerne l'adoption et la mise en œuvre du Code mondial antidopage, ainsi que du Code du Mouvement olympique sur la prévention des manipulations de compétitions.
The statutes, practice and activities of the IFs within the Olympic Movement must be in conformity with the Olympic Charter, including the adoption and implementation of the World Anti-Doping Code as well as the Olympic Movement Code on the Prevention of Manipulation of Competitions.

Poursuivre avec fermeté toute violation potentielle des règles en vigueur concernant les manipulations de compétitions relevant de votre juridiction;
To vigorously pursue all potential competition manipulation rule violations within your jurisdiction;

Dans le cadre de sa mission telle que définie à la Règle 2.8 de la Charte olympique, le CIO établit le présent Code du Mouvement olympique sur la prévention des manipulations de compétitions, ci-après dénommé le« Code»;
In the framework of its jurisdiction as determined by Rule 2.8 of the Olympic Charter, the IOC establishes the present Olympic Movement Code on the Prevention of the Manipulation of Competitions, hereinafter the Code;

Soulignant que les organisations sportives ont la responsabilité de détecter et de sanctionner les manipulations de compétitions sportives commises par des personnes relevant de leur autorité;
Emphasising that sports organisations bear the responsibility to detect and sanction the manipulation of sports competitions committed by persons under their authority;

Dans le cadre des Jeux Olympiques, en cas de violation de la Charte olympique, du Code mondial antidopage, ou de toute autre décision ou réglementation applicable édictée par le CIO ou une FI ou un CNO, y compris, mais sans s'y restreindre, le Code d'éthique du CIO, le Code du Mouvement olympique sur la prévention des manipulations de compétitions ou toute autre législation ou réglementation publique, ou en cas d'une forme quelconque d'inconduite.
In the context of the Olympic Games, in the case of any violation of the Olympic Charter, of the World Anti-Doping Code, or of any other decision or applicable regulation issued by the IOC or any IF or NOC, including but not limited to the IOC Code of Ethics, the Olympic Movement Code on the Prevention of Manipulation of Competitions or of any applicable public law or regulation, or in case of any form of misbehaviour.

Est tenu de s'assurer que la préparation de sa délégation pour les Jeux Olympiques(hiver et été) prévoit une formation complète en matière de prévention des manipulations de compétitions et des paris sur les Jeux Olympiques s'appuyant sur le matériel didactique remis aux CNO par le CIO.
Is requested to make sure that the team preparation for the Olympic Games(winter and summer) includes complete education on the prevention of the manipulation of competitions and betting on the Olympic Games, using the material provided to the NOCs by the IOC.

Les organisations sportives soumises à la Charte olympique et au Code d'éthique du CIO confirment leur engagement à soutenir l'intégrité du sport et à lutter contre les manipulations de compétitions en adhérant aux normes énoncées dans ce Code et en exigeant de leurs membres qu'ils en fassent de même.
Sports Organisations bound by the Olympic Charter and the IOC Code of Ethics declare their commitment to support the integrity of sport and fight against the manipulation of competitions by adhering to the standards set out in this Code and by requiring their members to do likewise.

Prévention de la manipulation de compétition pour les athlètes.
Prevention of competition manipulation for athletes.

Mener des enquêtes sur des suspicions ou allégations de manipulation de compétition;
Conduct fact-finding inquiries into suspicions or allegations of competition manipulation;

Non-conformité à l'intégrité(autres que manipulation de compétition.
Integrity Non-Compliance(other than competition manipulation.

En quoi consiste la manipulation de compétition?
What is competition manipulation?

La manipulation de compétitions, c'est le fait que des athlètes ou des officiels trichent pour ôter le caractère imprévisible d'une compétition..
Competition manipulation is when an athlete or official cheats in order to remove the unpredictability of a competition..

Si tu as une raison de soupçonner une manipulation de compétition, c'est ton devoir de le signaler à la hotline intégrité du CIO.
If you have reason to suspect competition manipulation, it is your duty to report this to the IOC integrity hotline.