Que Veut Dire MANQUE D'ACCÈS AUX SERVICES en Anglais - Traduction En Anglais

• lack of access to services
• inability to access the service

Exemples d'utilisation de Manque d'accès aux services en Français et leurs traductions en Anglais

Manque d'accès aux services.
Lack of access to services.

D'exclusion sociale par manque d'accès aux services financiers.
Financial Exclusion' is Lack of Access to Financial Services.

Manque d'accès aux services de soutien.
Lack of access to support services.

La pauvreté énergétique est un manque d'accès aux services énergétiques modernes.
Energy poverty is a lack of access to modern energy services.

Manque d'accès aux services de santé 50.
Lack of access to mental health services 50.

Ils ont dit que les Bantous souffrent également d'un manque d'accès aux services sociaux de base.
They said the Bantu similarly suffer from lack of access to basic social services.

Manque d'accès aux services de santé assurés.
Lack of access to insured health services.

L'enquête a également révélé que les habitants souffraient d'un manque d'accès aux services médicaux.
The investigation also revealed that the residents suffer from lack of access to health services.

Un manque d'accès aux services de santé mentale.
Lack of access to mental health services.

Et pourtant, la majorité des problèmes rencontrés par les personnes en situation de handicap sont dus au manque d'accès aux services.
However, the majority of problems that are encountered by people with disabilities are largely due to a lack of access to services.

Manque d'accès aux services de santé reproductive.
Poor access to reproductive health services.

Elles ont davantage d'enfants que leurs homologues des villes parce que la domination de l'homme et le manque d'accès aux services les obligent à la fois à travailler dur et à avoir beaucoup d'enfants.
They had more children than their urban counterparts because male domination and lack of access to services coerced them to both work hard and bear many children.

Manque d'accès aux services de santé reproductive.
Lack of access to reproductive health services.

Toutefois, les abonnés ne chutent pas juste, mais à cause de la mauvaise qualité de communication, le manque d'accès aux services et l'impossibilité banale des appels téléphoniques.
However, subscribers are dropping not just, but because of the poor quality of communication, lack of access to services and banal impossibility making phone calls.

Manque d'accès aux services de santé reproductive.
Women refugees lack access to reproductive health services.

Ces exclus souffrent souvent de multiples désavantages comme la pauvreté, la manque d'instruction, le logement insuffisant, la mauvaise santé, le manque d'accès aux services et la discrimination.
The excluded suffer from multiple disadvantages which often include poverty, lack of education, poor housing, poor health, lack of access to services and discrimination.

Malnutrition et manque d'accès aux services de soins de santé.
Malnutrition and limited access to health services.

Pourtant, on enregistre un nombre croissant de nouvelles infections chez les jeunes, avec des taux relativement faibles de dépistage, et un manque d'accès aux services pour les populations les plus exposées.
Yet there is an increasing number of new infections among young people, relatively low rates of testing, and lack of access to services for key populations.

Le manque d'accès aux services énergétiques est un problème mondial.
The lack of access to energy services is a global problem.

Les progrès en faveur des enfants sont ralentis par des disparités entre les régions et entre les zones urbaines et rurales, le manque d'accès aux services, la vulnérabilité au changement climatique, et des conditions de sécurité préoccupantes.
Progress for children is hampered by disparities between regions and urban and rural areas, lack of access to services, vulnerability to climate change, and a challenging security situation.

Comment utiliser "manque d'accès aux services" dans une phrase en Français

Manque d accès aux services de base pour la population (à la suite des différentes politiques de rationalisation); 2.

Pour les entreprises, notamment les PME, le manque d accès aux services financiers représente souvent le principal obstacle à la croissance 5.

Elles peuvent avoir trait au manque d accès aux services VIH ou au manque de sécurité et au taux élevé de violence sexuelle.

Des exemples en sont la pauvreté extrême, le manque de soins et de protection assurés par un adulte, le manque d accès aux services essentiels, la stigmatisation et la discrimination.

Comment utiliser "lack of access to services" dans une phrase en Anglais

We need to fix the lack of access to services in neighborhoods.

A lack of access to services further contributes to their marginalisation.

The lack of access to services only makes things worse.

That poverty, injustice and a lack of access to services breed discontent.

Lack of access to services makes it difficult for some individuals to secure employment.

Lack of access to services for reentrants in outlying areas.

Again, a lack of resources, lack of access to services and resources.

This lack of access to services compounds their sense of isolation.

Trauma and lack of access to services addressing other social determinants of health.

The lack of access to services for incarcerated individuals is devastating.