Exemples d'utilisation de Mesures de construction en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mesures de construction de l'autorité.
Des options de compensation pour les mesures de construction.
Mesures de construction sur des pylônes et des lignes.
Construction measures on pylons and the line.Machine à découper le béton et mesures de construction de sécurité.
Concrete Cutting Machine And Safety Construction Measures.Les mesures de construction rendent ce problème jusqu'à nouvel ordre.
Construction measures make this problematic until further notice.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
Plus
La JBM n'exerce aucune influence sur les mesures de construction, les sources d'émissions diverses, etc.
JBM has no influence on building measures, sources of emissions etc.Gestion des déchets produits ettraités dans le contexte de mesures de construction.
Management of waste arising andtreated in the context of construction measures.Le calendrier des mesures de construction est« intéressant» aussi.
The schedule of the construction measures is quite“interesting” as well.D'un accès aux données de circulation de l'historique pour les aider à planifier des mesures de construction optimisées.
Access to historical traffic data to help them better plan construction measures.Lieux où des mesures de construction étaient prises(salles de concert/salles de répétition)(*.
Locations where constructional measures taken(concert halls/rehearsal rooms)(*.Pendant la saison de la mousson, cette situation est insupportable et des mesures de construction sont nécessaires d'urgence.
During monsoon season this situation will be unbearable and building measures are urgently necessary.Sélection de mesures de construction et évaluation des efforts requis pour appliquer de telles mesures;
Selection of construction measures and assessment of the effort required to implement such Elles résistent de manière limitée aux salissures,requièrent des mesures de construction plus importantes et sont également très onéreuses.
They are also sensitive to dirt,need greater constructional measures and are deemed expensive.Nous vous conseillons pour la création de contenu et la conception technique et nous définissons les mesures de construction.
We advise you with content creation as well as the technical conception and we define the construction measures.Parmi les mesures de construction, la construction du coffrage est généralement acceptée et technologiquement solide.
Among the construction measures, the La Rue de la Guerre Sacrée en Ruhrort doit être fermée à cause des mesures de construction nécessaire absolument pour probablement trois semaines.
The Street of the Holy War in Ruhrort has to be closed because of urgend building measures for probably thrree weeks.Grâce aux mesures de construction réalisées par Swissgrid, le pylône n'a pas bougé depuis son installation au printemps 2017.
Due to the construction measures implemented by Swissgrid, the pylon has not moved since it was installed in the spring of 2017.Afin d'éviter de tels risques,Metalor aurait dû investir beaucoup d'argent dans du personnel et des mesures de construction.
In order to provide serious protection against these risks,Metalor would have needed to invest a lot of money into construction measures and personnel.Les mesures de construction sont appliquées de manière à protéger l'appareil contre toute inflammation générée par les pièces mobiles.
The construction measures are applied in such a way as to protect the equipment from any ignition generated by moving parts.La motivation etainsi la productivité de vos employés se laissent augmenter par de simples mesures de construction ainsi que d'aménagement des locaux.
The motivation andthus the productivity of your employees can be increased by simple structural measures and interior design.Les mesures de construction allant au-delà de la démolition servent à sécuriser et à augmenter la portance de la structure existante.
The construction measures going beyond demolition secure and increase the load-bearing capability of the existing structure.La motivation etainsi la productivité de vos employés se laissent augmenter par de simples mesures de construction ainsi que l'aménagement des locaux.
The motivation andrelative productivity of your employees can be increased by simple structural measures and interior design.Le spectre des ventes aux enchères va des mesures de construction complètes sur des réparations et des reconditionnements de logement jusqu'à un soin et à une instruction.
The spectrum of the auctions reaches from complete construction measures over repairs and housing renovations up to support and instruction.La gestion professionnelle de projets permet à TKS de faire converger, à tout moment et à chaque étape, conseil,planification et mise en oeuvre de mesures de construction pour l‘hôtellerie.
Thanks to its professional project management, TKS is able to consolidate the consulting, planning andimplementation of hotel building measures in all areas and phases.Une copie de toutes les mesures de construction concernant la construction du bâtiment, telles que le permis de construire, les pratiques de modification, etc.
A copy of all construction measures relating to the Dans le cadre de cette rénovation intégrale,Pöyry Suisse participe déjà aux mesures de construction ainsi qu'à la remise en état de la ventilation des tunnels.
As part of the comprehensive maintenance project,Pöyry Switzerland is already working on structural measures and maintenance work to the ventilation systems in the tunnel.Des mesures de construction doivent empêcher toute possibilité de contamination de l'air de chauffage amené dans l'intérieur du véhicule par exemple par des vapeurs de gazole.
Structural measures must be taken in order to ensure that the heating air that is led into the interior of the vehicle cannot be contaminated e.g. by oil vapours.Les mesures biologiques étant souvent couplées avec des mesures de construction, les protagonistes de ces dernières sont associés aux processus de décision.
As biological Grâce à sa construction compacte, la machine est parfaitement protégée contre l'émission de poussière et de bruit etpeut être montée sur un sol de béton plan, même sans exiger des mesures de construction.
Thanks to its compact Le vandalisme, maisaussi les gaz des voitures et des mesures de construction ont eu des conséquences sur les œuvres de l'East Side Gallery, si bien qu'en 2009, certains motifs ont été remplacés par les artistes, de manière conforme aux originaux.
Deliberate vandalism, butalso damage from car exhausts and building measures left their mark on East Side Gallery, so that unrecognisable motifs were faithfully restored by the artists in 2009.
