Exemples d'utilisation de Mesures de répression en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mesures de répression.
Pékin a intensifié ses mesures de répression.
Les mesures de répression ne sont pas la solution.
Repressive measures are not the answer.Les autorités prennent des mesures de répression.
The government adopts repressive measures.Mesures de Répression Fédérales dans Banki et BD+03 2338.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
Plus
Qui vont servir à justifier des mesures de répression.
Enemies to justify repressive measures.Quelles autres mesures de répression nous reste-t-il?
What other repressive measures do we have?Je refuse de contribuer à des mesures de répression.
Because I refuse to contribute to more repressive measures.Mesures de répression déployées à l'encontre des Albanais.
Repressive measures against the Albanians.Inefficaces et des mesures de répression sévère.
Ineffective reforms and stern repressive measures.Mesures de Répression Fédérales dans Banki et BD+03 2338 30 janvier 3301.
Federal Crackdown in Banki and BD+03 2338.Certains tracts répondent ponctuellement à des mesures de répression.
Certain leaflets were immediate responses to repressive measures.Nouvelles mesures de répression contre l'opposition.
Renewed repressive measures against the opposition.Les protestants sorabes furent concernés par les mesures de répression des nazis.
The repressive measures of the Nazis affected the Protestant Sorbs.Des mesures de répression fédérales dans les systèmes Banki Et BD+03 2338.
Federal Crackdown in Banki and BD+03 2338.L'Équateur arrête un suédois lié à Assange sous la menace de mesures de répression.
Ecuador arrests Swedish associate of Assange amid threat of crackdown.Les mesures de répression, ce sont les mesures qui visent à empêcher.
The repressive measures are there in order to prevent.Mais les États n'ont guère fourni de détails quant aux mesures de répression.
But States have not provided much detailed information on enforcement measures.En Ukraine, cependant les mesures de répression sur les manifestants ont échoué.
In Ukraine, though, the crackdown on protesters failed.Les infractions sur les violations de la législation nationale et les mesures de répression.
Offences for violations of domestic wildlife laws and enforcement measures.Nouvelles mesures de répression contre l'opposition Documento- Maldives.
Renewed repressive measures against the opposition Documento- Maldives.Tous les militants au Vietnam sont les cibles de mesures de répression du gouvernement.
All activists in Vietnam are targets of a crackdown from the government.Les sanctions et les mesures de répression semblent, elles aussi, moins précises.
Also the sanctions and enforcement measures appeared to be less precise.Elles devraient aussi assurer un équilibre entre les mesures de prévention et les mesures de répression.
They should also be balanced between preventive and repressive measures.Des mesures de répression particulières furent également prises à l'encontre de Juifs.
Certain repressive measures were also taken against Jews.En août 2007, le premier ministre a annoncé des mesures de répression contre les contrevenants à risque élevé.
In August 2007, the Premier announced a crackdown on high-risk offenders.Les mesures de répression permettent des saisies de plus en plus importantes.
Enforcement measures are resulting in more and ever larger seizures.Abolition immédiate de toutes les mesures de répression contre la Finlande et l'Ukraine.
The immediate abolition of all repressive measures against Finland and the Ukraine..Les mesures de répression contre des bourgeois individuels sont une vengeance inutile.
Repressive measures against individual bourgeois are unnecessary vengeance.Elle soutient entièrement les violentes mesures de répression de la police contre les manifestants pacifiques.
She fully supports the police's violent crackdown on peaceful protesters.
