Que Veut Dire MESURES DE RESTRUCTURATION en Anglais - Traduction En Anglais

• restructuring measures
• restructuring actions
• measures of restructure
• restructuring initiatives

Exemples d'utilisation de Mesures de restructuration en Français et leurs traductions en Anglais

Mesures de restructuration.
Restructuring measures.

Mise en œuvre de mesures de restructuration.
Implementation of restructuring measures.

Mesures de restructuration _BAR_ Coûts _BAR.
Restructuring measures_BAR_ Costs_BAR.

Alpiq doit prendre des mesures de restructuration.
Tencent will have to take restructuring measures.

Mesures de restructuration(programmes d'adaptation des flottes.
Restructuring measures(Fleet Adaptation Schemes.

Oui, il y a eu des mesures de restructuration en 2010.
Yes, there were some restructuring measures in 2010.

Les indemnités de départ se sont accrues dans le sillage des mesures de restructuration.
Severance costs increased as a result of restructuring measures.

Nouvelles mesures de restructuration.
New restructuring measures.

Amortissement accéléré à la suite de mesures de restructuration-- 10.
Accelerated depreciation and amortization due to restructuring measures- 2.

Avec les mesures de restructuration annoncées.
With the restructuring actions taken.

Tencent va devoir prendre des mesures de restructuration.
Tencent will have to take restructuring measures.

Importantes mesures de restructuration en cours d'implémentation.
Important restructuring measures implemented.

Le comité a été mandaté pour suggérer des mesures de restructuration de la FCI.
The committee was mandated to suggest measures to restructure the FCI.

Les mesures de restructuration sont aussi appuyées par les politiciens.
The restructuring measures are also supported by politicians.

République fédérale d'Allemagne Mesures de restructuration industrielle en Basse-Saxe(Emden.
GERMANY Industrial restructuring measures in Niedersachsen(Emden.

Les mesures de restructuration ont entraîné des éléments exceptionnels pour un montant de -170 millions d'euros.
Restructuring measures resulted in special items of EUR- 170 million.

Par contre, les allègements résultant des mesures de restructuration mises en œuvre seront notables.
In contrast, cost savings from the restructuring measures implemented will become noticeable..

Certaines mesures de restructuration agricole mettaient principalement l'accent sur la productivité.
Certain agricultural restructuring measures place particular importance on productivity.

Garantie de rentabilité seulement par des mesures de restructuration étendues, approfondies et globales.
Guarantee of profitability only by implementing comprehensive restructuring measures.

Objet: Mesures de restructuration concernant le Limbourg(B)- programme d'actions intégrées Limbourg.
Subject: Measures for the restructuring of Limburg(Belgium)- Limburg integrated act ion programme.

Cette hausse ciblée des bénéfices découlera principalement des initiatives de transformation déjà en cours, y compris des mesures de restructuration déjà annoncées.
This targeted profit growth will primarily be driven by transformation initiatives already in place, including the previously announced restructuring actions.

C'est pourquoi des mesures de restructuration supplémentaires étaient nécessaires.
Therefore, additional restructuring measures were needed.

Les représentants des travailleurs(conseil de travail) seront étroitement impliqués et auront plus de droits dans la planification et la mise en oeuvre des mesures de restructuration.
Workers representatives(works councils) will be closer involved and will have more rights in planning and implementation of restructuring measures.

Pilotage de mesures de restructuration dans le domaine des assurances.
Monitoring of restructuring measures in the insurance business;

Des réformes structurelles prometteuses ont été mises en place dans certains pays qui avaient connu des difficultés durant la crise de la dette souveraine débutée en 2009, et des mesures de restructuration tout aussi encourageantes ont été instaurées dans les entreprises.
We have seen promising structural reforms from some of the countries that had gotten into trouble during the sovereign debt crisis that started in 2009, and equally encouraging restructuring initiatives at the corporate level.

L'essentiel des mesures de restructuration seront réalisées pour la fin de 1998.
The vast part of the restructuring measures will be completed by end of 1998.

Un bon nombre de nos placements de restructuration, dont les activités sous- jacentes sont particulièrement sensibles aux cycles économiques, voient leurs flux de trésorerie augmenter en raison de l'amélioration de l'environnement d'exploitation et de l'incidence des mesures de restructuration.
We are achieving stronger cash flows from a number of our restructuring investments whose underlying operations are more sensitive to economic cycles, reflecting the improved operating environment and the impact of restructuring initiatives.

Chômage dû à des mesures de restructuration dans le contexte de l'adhésion à l'UE.
Unemployment resulting from restructuring measures taken in connection with EU accession.

Mesures de restructuration pour adapter sa structure de coûts à la conjoncture.
Expenses associated with restructuring actions taken to adjust our cost structure to the current business climate.

Il a ajouté que GM avait déjà pris des mesures de restructuration et disposait désormais de“la bonne structure de coûts.
He said GM has already taken restructuring actions, and now had“the right cost structure..