Que Veut Dire MESURES NE PEUVENT en Anglais - Traduction En Anglais

• measures can
• measures may
• measurements cannot
• measurements may
• relief may not
• steps can

Exemples d'utilisation de Mesures ne peuvent en Français et leurs traductions en Anglais

Ces mesures ne peuvent durer plus de cinq ans.
Those measures may not last longer than five years.

Il est moins commun que DEXA, et les mesures ne peuvent être comparées aux scores T de DEXA.
It is less common than DEXA, and the measurements cannot be compared against DEXA T-scores.

Ces mesures ne peuvent donner lieu à aucune aide publique.
Such measures may not give rise to any public aid.

Il est important de noter que les fluctuations de ces mesures ne peuvent représenter que des variations annuelles.
It is important to note that fluctuations in these measurements may only represent annual variations.

De telles mesures ne peuvent être mises en œuvre pacifiquement.
Such measures cannot be imposed peacefully.

Toutefois, les prévisions expérimentales des impacts des interventions sur ces mesures ne peuvent être possibles que si elles sont combinées à d'autres variables.
However, experimental estimates of the interventions' impacts on these measures may be possible if they are combined with other variables.

De telles mesures ne peuvent être prises par la Commission.
Such measures cannot be taken by the Commission.

Aucune des parties ne refuse d'envisager la possibilité de déminer ou de lever les restrictions à la liberté de circulation des observateurs militaires des Nations Unies mais elles insistent toutes les deux que ces mesures ne peuvent être prises que sur une base de réciprocité.
Although neither party refuses to consider removing minefields or lifting restrictions on the movement of United Nations military observers, both insist that such steps can be undertaken only in the context of a reciprocal arrangement.

Mais de telles mesures ne peuvent être que le dernier recours.
But such measures can only be regarded as a last resort.

Les mesures ne peuvent porter leurs fruits que si tous les intéressés agissent en synergie.
The measures can only produce results if all interested parties act jointly.

Dans ces conditions les mesures ne peuvent conduire qu'à une valeur statistique.
Under these conditions measurements may lead only to a statistical value.

Ces mesures ne peuvent donc être considérées comme étant progressives.
Therefore, these measures cannot be seen as progressive.

Certaines mesures ne peuvent être prises qu'au niveau local.
Some state measures can be implemented only at the local level.

Des mesures ne peuvent être imposées qu'après une enquête approfondie.
Measures can only be imposed after a thorough investigation.

Malgré tout, ces mesures ne peuvent enrayer les changements climatiques.
However, these measures cannot halt climate change;

Ces mesures ne peuvent que signifier des emplois supplémentaires pour le Canada et une augmentation de la productivité.
These measures can only mean more jobs for Canadians and increased productivity.

Mais ces mesures ne peuvent s'appliquer qu'aux gens qui travaillent.
But these measures can only apply to people in work.

Les mesures ne peuvent être effectuées que par des personnes équipées d'un appareil de protection respiratoire approprié à la marchandise transportée.
The measurements may only be made by persons wearing protective breathing equipment suited to the goods carried.

De telles mesures ne peuvent être ordonnées que par décision de justice;
Such measures can only be taken pursuant to a court order;

Ces mesures ne peuvent découler que du gouvernement ou de l'entreprise responsable des agents de sécurité.
Such measures can only originate from the government or the company responsible for security officers.

Comment utiliser "mesures ne peuvent" dans une phrase en Français

Ces mesures ne peuvent s’effectuer qu’à l’arrêt.

Ces mesures ne peuvent nous laisser indifférent.

Ces mesures ne peuvent excéder sept ans.

Ces mesures ne peuvent que rester provisoires.

Bien que de telles mesures ne peuvent pas…

Toutes les mesures ne peuvent être rendues publiques.

Certaines mesures ne peuvent être effacées par l'amnistie.

Ces mesures ne peuvent laisser aucun douanier indifférent.

Mais de telles mesures ne peuvent sauver la planète.

Comment utiliser "measures can, measures may" dans une phrase en Anglais

Other technological security measures can help.

Simple measures can reduce your vulnerability.

What Measures Can Marketing Communications Impact?

These promotional measures may not be combined.

Only tough measures can prevent further bloodshed.

Remedial measures can diminish negative effects.

Several measures can help prevent heatstroke.

These measures can and will work.

What measures can you take though?

Security measures can prevent eyeglass theft.