Que Veut Dire MESURES NON STRUCTURELLES en Anglais - Traduction En Anglais

• non-structural measures

Exemples d'utilisation de Mesures non structurelles en Français et leurs traductions en Anglais

Dépenses fiscales Autres Mesures non structurelles.
Tax expenditures Other Non-structural.

Catégorie 4: Mesures non structurelles et structurelles de petite envergure.
Stream 4: Non-structural and small-scale structural measures.

Entreprises- ressources naturelles Mesures non structurelles.
Business- natural resources Non-structural.

Les mesures non structurelles par rapport aux mesures structurelles est ainsi débattue.
Other non-structural measures are discussed in the following.

Elle devrait privilégier les mesures non structurelles.
Management should include non-structural measures.

Adopter des mesures non structurelles et plus durables de gestion des risques d'inondation;
Introduction of non-structural and more sustainable measures in Hungarian flood risk management;

Entreprises- recherche et développement Mesures non structurelles.
Business- research and development Non-structural.

Mesures non structurelles qui contribuent aux investissements en matière d'atténuation durant la période d'admissibilité.
Non-structural measures contributing to mitigation investments during the eligible period.

Dépenses fiscales Familles et ménages Mesures non structurelles.
Tax expenditures Families and households Non-structural.

Pour les mesures non structurelles ayant contribué aux investissements pour des mesures permanentes d'atténuation durant la période d'admissibilité.
Non-structural measures contributing to permanent flood mitigation investments during the eligible period.

Dépenses fiscales Épargne et investissement Mesures non structurelles.
Tax expenditures Savings and investment Non-structural.

Cependant, il faut aussi envisager des mesures non structurelles, consistant par exemple à éclairer et influencer les comportements, et des activités de renforcement des capacités.
However, non-structural measures should also be considered, such as measures that inform and influence behaviour and capacity-building activities.

Une amélioration des infrastructures et des mesures non structurelles.
Improvement of infrastructure and non-structural measures.

Les mesures non structurelles, qui poursuivent des objectifs en dehors du régime fiscal, constituaient environ 85% de la valeur des dépenses fiscales en 2015, ce qui représente une part semblable à celle enregistrée en 1991.
Non-structural measures, which pursue objectives outside the tax system, represented about 85% of the value of tax expenditures in 2015, a similar share as in 1991.

Dépenses fiscales Entreprises- petites entreprises Mesures non structurelles.
Tax expenditures Business- small business Non-structural.

Amélioration des infrastructures et des mesures non structurelles liées à l'eau, à la santé et à l'environnement;
Improvement of infrastructure and non-structural measures related to water, human health and the environment;

Dépenses fiscales Entreprises- agriculture et pêche Mesures non structurelles.
Tax expenditures Business- farming and fishing Non-structural.

Les mesures non structurelles, partagées localement et par des parties prenantes constituent une condition essentielle pour que les efforts de prévention soient réellement mis en œuvre et permettent de dépasser l'approche descendante en place actuellement.
Non-structural measures shared locally by interested parties are an essential condition to implement prevention efforts, while moving beyond current top-down approaches.

Dépenses fiscales Entreprises- recherche et développement Mesures non structurelles.
Tax expenditures Business- research and development Non-structural.

L'étude des formes possibles d'évaluation des programmes reposant sur des mesures non structurelles, comme le sont tou- tes les mesures liées à l'instauration de la paix, à la sensibilisation à la paix, à la réconciliation, etc.
Research into possible ways of evaluating programmes based on non-structural measures, such as all measures relating to peace-making, education for peace, reconciliation, etc.