Exemples d'utilisation de Mgr william en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le 24 juillet Mgr William E.
Mgr William Kenny, Angleterre et Pays de Galles, COMECE.
Sous la direction de Mgr William K.
Under the leadership of Bishop William K.Mgr William A. Wack, CSC, évêque de Pensacola-Tallahassee.
Bishop William Wack, CSC, Diocese of Pensacola-Tallahassee.Défi de l'Aumônier suprême, Mgr William E. Lori.
Challenge by Supreme Chaplain Archbishop William E. Lori.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mgr de laval
mgr joseph
mgr paul
mgr gabriel
mgr john
mgr ignace
mgr marcel
mgr michael
mgr françois
mgr andré
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
mgr de mazenod
mgr de saint-vallier
prêtre par mgrdemande de mgrmort de mgrprésence de mgrentretien avec mgr
Plus
Mgr William Shomali nommé Vicaire patriarcal pour la Jordanie.
Bishop William Shomali nominated as Patriarchal Vicar for Jordan.L'école anglo-chinois, Singapour est fondée par Mgr William Oldham.
The Anglo-Chinese School, Singapore was founded by BishopWilliam Oldham.Mgr William D'Souza, archevêque de Patna, avec le père Aloysius, 90 ans.
Archbishop William D'Souza and Father Aloysius, 90 years old.L'école anglo-chinois, Singapour est fondée par Mgr William Oldham.
The Anglo-Chinese School, Singapore is founded by Bishop William Oldham.Et Mgr William de conclure:« Les gens devraient lutter pour leurs droits.
Bishop William said:“The people should fight for their rights.Il a été ordonné évêque par Mgr William G. Connare de Greensburg.
He was ordained a Mgr William Kenney, évêque auxiliaire de Birmingham(Angleterre et Pays de Galles.
Bishop William Kenney- Auxiliary Cette information a été confirmée par l'intéressé lui- même, Mgr William M. Morris.
This information was confirmed by the one concerned himself, Bishop William M. Morris.L'Aumônier Suprême Mgr William E. Lori, archevêque de Baltimore, était le principal célébrant.
Archbishop William E. Lori of Baltimore was the main celebrant of the Mass.Le groupe a été accueilli à« St Mary's Seminary and University» par Mgr William H. Keeler, archevêque de Baltimore.
The meeting was hosted at St. Mary's Seminary and University by Archbishop William H. Keeler of the Archdiocese of Baltimore.Mgr William John BRENAN, évêque émérite de Wagga Wagga, Australie, le 31 août à 75 ans.
Bishop William John Brennan, emeritus of Wagga Wagga, Australia, on 31 August at the age of 75.À son retour en Angleterre,il est ordonné prêtre par Mgr William Wheeler dans le diocèse catholique de Leeds, le 19 juillet 1975.
Upon his return to England,he was ordained to the priesthood by Bishop William Wheeler for the Roman Catholic Diocese of Leeds on 19 July 1975.Mgr William Dermott MOLLOY McDERMOTT, évêque émérite de Huancavelica, Pérou, le 19 août à 83 ans.
Bishop William Dermott Molloy McDermott, emeritus of Huancavelica, Peru, on 19 August at the age of 83.Duffy arriva en 1850 dans le diocèse d'Arichat en Nouvelle-Écosse etdemanda la responsabilité d'une paroisse à Mgr William Fraser, qui se montra tout d'abord hésitant.
Duffy arrived in the diocese of Arichat,N.S., in 1850, seeking a parish from BishopWilliam Fraser, who was initially reluctant.Mgr William Kenney est entré à la Congrégation des Passionistes en septembre 1963 et a été ordonné en 1969.
Titular Bishop William Kenney was professed in the Passionist Congregation in September 1963 and was ordained in 1969.En septembre 1850,grâce à de l'argent fourni par Mgr William Fraser*, d'Arichat, il entra au grand séminaire de Québec et fut ordonné prêtre le 19 février 1853.
In September 1850,with funds supplied by Bishop William Fraser* of Arichat, he entered the Grand Séminaire de Québec and was ordained priest on 19 Feb. 1853.Mgr William S. Skylstad, évêque de Spokane, a été choisi, le 15 novembre, comme président de la Conférence des évêques américains.
Msgr. William S. Skylstad, bishop of Spokane, was chosen to be the new president of the conference of American bishops on November 15.Chers Pères, Agents de pastorale, paroissiens et paroissiennes, J'ai commencé à écrire ces lignes à Calgary,où j'ai assisté à l'installation de Mgr William McGrattan comme 8e évêque de Calgary.
Dear Fathers, Pastoral Assistants and Parishioners, I begin to write these lines from Calgary,where I have attended the installation of Bishop William McGrattan as the 8th Il fut sacré par Mgr William Walsh* le 27 février 1852 et il résida à Arichat du 11 mai 1853 au 21 juillet 1858.
He was consecrated by Bishop William Walsh* on 27 Feb. 1852 and lived at Arichat from 11 May 1853 until 21 July 1858.Keish lui construisit une cabane près de chez lui et sa fille, Graphie, fréquenta les pensionnats de Carcross etde Whitehorse dirigés par Mgr William Carpenter Bompas, avant que Graphie ne déménage à Seattle.
Keish built her a cabin near his, and daughter, Graphie attended mission and residential schools in Carcross andWhitehorse that were run by Bishop William Carpenter Bompas, before Graphie moved to Seattle, Washington.Selon Mgr William Shomali,« 80% des maisons et des édifices sont réduits à un amas de ruines» dans le quartier de Sajaya.
According to Bishop William Shomali,“80% of the houses and buildings have been reduced to a pile of ruins” in the Sajaya district.Sur ce point,les évêques ont défendu leur décision en faveur de Mgr William Skylstad en arguant qu'il n'était pas responsable de la faillite et que beaucoup d'autres diocèses américains faisaient face à des crises financières.
On this point,the bishops have defended their decision in favor of Msgr. William Skylstad, arguing he was not responsible for the bankruptcy and that many other American dioceses are facing financial crises.Mgr William Joseph Levada se rendra toutefois à Rome début juin 2005 pour y rencontrer le pape et les membres de son dicastère.
Archbishop William Joseph Levada will, however, go to Rome at the beginning of June in order to meet the pope and the members of his dicastery.À la même époque, Nugent, catholique au moins de nom,était en conflit avec Mgr William Walsh, s'opposant à ce que ce dernier retire la direction de la Total Abstinence Society à l'abbé John Loughnan, vicaire général de l'évêque de la Nouvelle-Écosse et rector de la cathédrale StMary à Halifax.
At the same time, Nugent, at least nominally a Roman Catholic,was having troubles with BishopWilliam Walsh for opposing his decision to remove the control of the Total Abstinence Society from Father John Loughnan, the vicar general of the diocese of Nova Scotia and the rector of StMary's Cathedral in Halifax.En février 1843, il écrivit à Mgr William Walsh, lui demandant la permission de récolter des fonds à Halifax pour terminer une chapelle qui avait été construite grâce à l'assistance et au travail généreux des gens de Tracadie.
In February1843 he wrote to BishopWilliam Walsh, requesting permission to collect funds in Halifax to complete a chapel which had been built with the generous assistance and labour of the people of Tracadie.
