Exemples d'utilisation de Modèle anglo-saxon en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le modèle anglo-saxon.
D'un côté le modèle anglo-saxon.
Of course, the Anglo-Saxon model.Le modèle anglo-saxon est riche en enseignements sur cette question.
The anglo-saxon model in this sense can teach a lot.L'impact du modèle Anglo-Saxon sur.
The underlying assumption of Anglo-Saxon model of.Postes présentant moins d'intérêt que dans le modèle anglo-saxon.
Positions less valuable than in the Anglo-Saxon model.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau modèledifférents modèlesun nouveau modèlemodèle logique
modèle standard
le modèle logique
autres modèlesmême modèlemodèles économiques
modèle social
Plus
C'est le modèle anglo-saxon.
That is the Anglo-Saxon model.Pouvoirs plus claire que dans le modèle anglo-saxon.
Positions less valuable than in the Anglo-Saxon model.Inspiré du modèle anglo-saxon, dakaractu.
Inspired from the Anglo-Saxon model, dakaractu.Pourquoi opposer sans cesse le modèle français au modèle anglo-saxon?
Why should France align itself with the Anglo-Saxon model?Mais le modèle anglo-saxon du laissez-faire a lui aussi misérablement échoué.
But the laissez-faire Anglo-Saxon model has also now failed miserably.Pour certains aspects,la Communauté flamande se réfère plutôt au modèle anglo-saxon.
In certain aspects,Il y a le modèle anglo-saxon, avec le succès que l'on connaît: 160 000 bovins abattus.
There is the Anglo-saxon model with its well-known success: 160 000 cattle slaughtered.Elle s'éloigne du modèle européen pour se rapprocher du modèle anglo-saxon.
It is moving away from the European Inspiré du modèle anglo-saxon, PR Media accorde une place centrale à la culture du projet.
Inspired by the Anglo-Saxon model, PR Media assigns a central role to Ce sont deux traditions très différentes, le modèle anglo-saxon et le modèle français.
They are two very different traditions, the Anglo-Saxon model and the French Jusqu'à présent, le modèle anglo-saxon soutenu par les logiques financières décrites ci-dessus a prédominé.
Until now the Anglo-Saxon model, supported by financial logic as described above, has dominated.Cette démarche contribuera à construire des ponts entre la perspective européenne et le modèle anglo-saxon.
Such an approach can help build bridges between the European perspective and the Anglo-Saxon model.Il est clair que le modèle anglo-saxon de supervision et de régulation du système financier a échoué.
It is clear that the Anglo-Saxon model of supervision and regulation of the financial system has failed.Il est également appelé«capitalisme rhénan»,typiquement en le contrastant avec le modèle anglo-saxon du capitalisme[12.
It is also called“Rhine capitalism”,typically when contrasting it with the Anglo-Saxon model of capitalism.Sa pédagogie, fondée sur le modèle anglo-saxon, alterne les enseignements académiques et les expériences concrètes.
Its Anglo-Saxon model pedagogy alternates academic teachings with concrete experimentation.
