changement structurelchangement de structuremutations structurellesévolution structurelletransformation structurellemodification structurellechangements structurauxréformes structurellesévolution des structuresmodification de structure
modification de la configurationchangement dans la configurationchangement dans le modèlechangement dans la structurechangement dans le profilchangement dans le schéma
changes to the scheme
amendments to the structure
Exemples d'utilisation de
Modifications de la structure
en Français et leurs traductions en Anglais
Des études ont montré que des lapereaux ayant peu mangé durant une semaine présentent des modifications de la structurede l'intestin.
Studies have shown that young rabbits that have eaten little for a week show changes in the structure of the intestine.
Cependant, lesmodifications de la structure sont conséquentes.
However, themodifications of the structure are substantial.
Certaines modifications hématologiques se produisent uniquement pendant l'anémie, par exemple certaines modifications de la structure et de la forme des globules rouges.
There are some haematological changes that only occur during anaemia, such as some changes in the structure and form of red blood cells.
Lesmodifications de la structure entraînent des modifications des propriétés.
Les changements économiques ont entraîné des modifications de la structurede la population et de la main-d ' oeuvre.
Economic changes brought about changes in the structure of the population and the work force.
Modifications de la structure des annexes relatives à l'utilisation des eaux et aux rejets de déchets;
Changes to the scheme of schedules relating and deposit of waste;
De ce fait, des mutations se produisent dans le corps,entraînant des modifications de la structurede l'ADN et des gènes individuels.
Because of this, mutations occur in the body,causing changes in the structure of DNA and individual genes.
Annexe I: Modifications de la structure et des fonctions du Comité de l'application.
Annex I: Amendments to the structure and functions of the Implementation Committee and.
Le vieillissement de la population est également susceptible d'entraîner des modifications de la structure des marchés financiers et du prix des actifs financiers.
Population ageing is also likely to induce changes in the structure of financial markets and the pricing of financial assets.
Modifications de la structure et des fonctions du Comité de l'application.
Amendments to the structure and functions of the Implementation Committee and procedures for review of compliance.
Modifications d'ordre organisationnel et revalorisation de la sécurité Les premières modifications de la structurede skyguide entrent en vigueur le 1er mars.
Organisational changes raise safety profile The first set of structural modifications to the skyguide organisation come into effect on 1 March.
Approuver lesmodifications de la structure et de la classification de l'espace aérien intérieur canadien;
Approving changes to the structure and classification of Irish airspace.
La transition vers une économie de marché etla situation économique qui prévaut dans le pays ont entraîné des modifications de la structure des revenus.
With the transition to a market economy andthe resulting economic situation in the country there have also been changes in the structure of earnings.
(2) Modifications de la structure des annexes relatives à l'utilisation des eaux et aux rejets de déchets;
(2) Changes to the scheme of schedules relating to use of water and deposit of waste;
Les remarques formulées n'excluent pas que d'autres modifications de la structure des recommandations puissent se révéler nécessaires pour améliorer le document.
These observations do not preclude the need for other structural changes in the Recommendations which may emerge during the process of refinement of the document.
Lesmodifications de la structure moléculaire de GLU induites par la transformation étaient associées à la disponibilité prévue des GLU.
The CHO molecular structure changes induced by the transformation were associated with predicted CHO availability.
DIELEN peut, lorsque cela est jugé approprié, corrections,des améliorations ou des modifications de la structure, web design et, toute information, article, et la publication de contenu sur la page.
DIELEN may, when deemed appropriate, corrections,improvements or modifications to the structure, web design and, any information, Article, and publishing content on the page.
Résultats: 72,
Temps: 0.0714
Comment utiliser "modifications de la structure" dans une phrase en Français
Les modifications de la structure osseuse sont arrêtées.
Certaines modifications de la structure économique sont nécessaires (1).
Seuil de rentabilité et modifications de la structure des coûts...2 1.2.
Ceux-ci résultent des modifications de la structure cellulaire dans le mélanocytes.
Pantene découvert que oxydatif coloration des modifications de la structure des cheveux.
Des modifications de la structure s'imposent et vont encore retarder le lancement...
Les modifications de la structure moléculaire se décompose en 4 étapes :
Les fréquences vibratoires engendre des modifications de la structure de la molécule d’eau.
Pour ces différents travaux, de nombreuses modifications de la structure ont été nécessaires.
Nous obtenons également de plus petites modifications de la structure physique de la chaussure.
Comment utiliser "structural modifications, modifications to the structure, changes in the structure" dans une phrase en Anglais
For example, structural modifications may be required or pressure compensation.
This may result in some modifications to the structure and length of the two longest courses.
Salinity-induced changes in the structure and ultra structure of bean Root.
The convention may make some changes in the structure of the Union.
The number of structural modifications to the tree.
Any gene mutation leads to changes in the structure or amount of protein.
The filter paper exhibits visible changes in the structure of the surface.
It reflects well the changes in the structure of the firm's liabilities.
Irreversible changes in the structure of the vertebrae and ribs take place.
May therefore cause structural modifications of exofacial proteins.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文