Decompensated diabetes is characterized by changes in the composition of intracellular and extracellular fluids.
Le diabète décompensé se caractérise par des modifications de la composition des fluides intracellulaires et extracellulaires.
Changes in the composition of the Tribunal.
Modification de la composition du Tribunal.
The Budget Rationalization Programme(BRP)was launched by the Government in 1986 in order to bring about changes in the composition of public expenditure.
Le Programme de rationalisation budgétaire(BRP)lancé par le gouvernement en 1986 visait à modifier la composition des dépenses publiques.
Changes in the composition of the Tribunal.
Changements dans la composition du Tribunal.
To enhance the contribution of fiscal strategies to growth,countries should consider changes in the composition and quality of government expenditures and revenues.
Pour renforcer la contribution des stratégies budgétaires à la croissance économique,les pays doivent envisager de modifier la composition et la qualité des recettes et des dépenses publiques.
Changes in the composition of an arbitral tribunal.
Changement dans la composition du tribunal arbitral.
The increase in public debt charges was due to higher average effective interest rates,reflecting changes in the composition of the government's interest-bearing debt.
L'augmentation des frais de la dette publique est attribuable à la hausse des taux d'intérêt effectifs moyens,ce qui reflète l'évolution de la structurede la dette publique portant intérêt.
Changes in the Composition of the Government.
Changements dans la composition gouvernementale.
Public debt charges up $0.3 billion in April to June 1998 period The increase in public debt charges primarily reflected a slight increase in the average effective interest rate due to thechanges in the composition of interest-bearing debt.
Hausse de 0,3 milliard de dollars des frais de la dette publique d'avril à juin 1998 La hausse des frais de la dette publique est due principalement à une légère augmentation des taux d'intérêt effectifs moyens, à la suite de l'évolution de la structurede la dette publique portant intérêt.
Article VII- Changes in the composition of groups.
Article VII- Modification de la composition des groupes.
Changes in the composition of government expenditure.
Changements dans la composition des dépenses publiques.
These key indicators would include total spending on salaries and total compensation, employee population,average salaries, changes in the composition of the workforce, reclassifications, performance pay, value of negotiated or managed salary increases, pension contributions, other paid compensation, insurance and health expenditures, and contributions to statutory programs.
Parmi les indicateurs cl s, on compterait les d penses totales consacr es aux salaires et la r mun ration totale, le nombre d' employ s,les salaires moyens, l'volution de la compositionde la main-d'œuvre, les reclassifications, la r mun ration au rendement, la valeur des augmentations salariales n goci es ou g r es, les cotisations aux r gimes de pension, les autres formes de r mun ration vers e, les assurances et d penses de sant et les contributions aux programmes l gislatifs.
Changes in the composition of the finished product;
Changements dans la composition du produit fini;
Consequences of changes in the composition of the grouping 3.2.
Conséquences des changements dans la composition du groupement 3.2.
Try to make changes in the composition of the colony.
Essayez de faire des changements dans la composition du milieu de culture sur la colonie.
Changes in the composition of the workforce.
Leschangements dans la composition des effectifs.
There was also an amendment regarding changes in the composition of the grievance board, so that 60% of its members would be civilians.
Il faudrait aussi changer la composition du comité des griefs pour qu'il comprenne 60% de civils.
No changes in the composition of the index.
Aucune modification de la compositionde l'indice.
In this connection, the impact of changes in the composition of demand is particularly evident for food commodities.
À ce propos, l'incidence des variations de la compositionde la demande est particulièrement manifeste dans le cas des produits de base alimentaires.
Changes in the composition of the reporting sector 1.
Changements dans la composition du secteur déclarant 1.
Many scientists are investigating how changes in the composition of intestinal bacteria may play a role in a range of diseases including obesity, colorectal cancer.
De nombreux scientifiques étudient comment lesvariations de la compositionde la flore bactérienne intestinale pourraient contribuer à un éventail de maladies comme l'obésité,.
Changes in the composition of the Board of Management.
Changements dans la composition du Conseil d'administrationIX.
Résultats: 511,
Temps: 0.0772
Comment utiliser "changes in the composition" dans une phrase en Anglais
There are changes in the composition of phytoplankton and zooplankton.
Changes in the composition of vegetation, land use, grazing, etc.
in response to changes in the composition of the diet.
Changes in the composition of demand among industries or regions.
Changes in the composition of participants (founders) of the enterprise.
Changes in the composition can affect the required relief rates.
Another reason is changes in the composition of the workforce.
Changes in the Composition or Structure of an Ecological Community.
However, there are changes in the composition of the actors.
Changes in the composition of the Company’s Board of Directors.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文