What is the translation of " CHANGES IN THE COMPOSITION " in Spanish?

• cambios en la composición
• modificaciones en la composición
• cambio en la composición
• alteraciones en la composición

Examples of using Changes in the composition in English and their translations into Spanish

What changes in the composition of these materials?
¿Qué es lo que cambia en la composición de estos materiales?

This modification was accompanied, too, some changes in the composition of the products.
Esta modificación estuvo acompañada, también, de algunos cambios en la composición de los productos.

Changes in the composition of MBTOC, pursuant to the criteria for selection;
Las modificaciones en la composición del COTMB, de conformidad con los criterios de selección;

In recent years, there had been many regrettable changes in the composition of the Centre's staff.
Cabe deplorar los numerosos cambios que en la composición del personal del Centro se han introducido en estos últimos años.

Changes in the composition of demand have been particularly important for food products.
Las variaciones de la composición de la demanda han sido especialmente importantes en el caso de los productos alimenticios.

Recent years have seen certain changes in the composition of the foreign population in the SPF.
Respecto de la población extranjera en el SPF, corresponde mencionar que en los últimos años se observan ciertos cambios en su composición.

I speak frankly in saying that that bundle of bold and broad proposals is more urgent than changes in the composition of the Security Council.
Hablo con franqueza cuando digo que este conjunto de propuestas amplias y osadas es más urgente que un cambio en la composición del Consejo de Seguridad.

Third, changes in the composition of the troposphere and lower stratosphere cause climate change..
En tercer lugar, las modificaciones en la composición de la troposfera y la estratosfera inferior son otras tantas causas del cambio climático.

The reform of the Organization will also include changes in the composition and working methods of the Security Council.
La reforma de la Organización incluirá también modificaciones en la composición y los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad.

Changes in food consumption patterns The rise in available food energy has been accompanied by changes in the composition of diets.
Variaciones en los hábitos de consumo alimentario El aumento de la energía alimentaria disponible ha ido acompañado de cambios en la composición de las dietas.

Changes in the composition of the plant populations, coupled with rising snow levels, would have dramatic consequences for caribous and Muskoxen.
Los cambios en la composición de las poblaciones vegetales, junto con el aumento del nivel de nieve, podrían tener dramáticas consecuencias para los caribús y los bueyes almizcleros.

Most of the trade effects of the demographic transition, however, are likely to be due to changes in the composition of demand.
No obstante, la mayoría de los efectos comerciales de la transición demográfica se deberán probablemente a los cambios en la composición de la demanda.

These changes in the composition of capital inflows as between public and private sources have been accompanied by shifts in their distribution among developing countries and regions.
Estos cambios de la composición de las entradas de capital han ido acompañados de cambios de su distribución entre los países y las regiones en desarrollo.

The quotas established under such a system could be periodically reviewed to reflect any changes in the composition of States parties that may arise.
Los cupos establecidos según ese sistema se podrían revisar periódicamente para reflejar cualquier cambio en la composición de los Estados Partes que pudiera surgir.

This disease results from changes in the composition or the function of pulmonary surfactant, a mixture of phospholipids and proteins that lines the lung tissue and eases breathing.
Esta enfermedad resulta de alteraciones en la composición o en la función del surfactante pulmonar, una mezcla de fosfolípidos y proteínas que recubre el tejido pulmonar y facilita la respiración.

Growth of qualified employment was not the result of generalized technological advances; it reflected changes in the composition of labor supply.
El crecimiento del empleo calificado no obedeci a un cambio tecnol gico generalizado, sino a los cambios en la composici n de la oferta de trabajo.

The technical Advisory Committee of the Ibex Indices decided some changes in the composition of the Ibex Medium Cap and Ibex Small Cap during the meeting held on December 12th, 2012.
El comité asesor técnico de los índices Ibex reunido con fecha 12 de diciembre de 2012 ha anunciado modificaciones en la composición de los índices Ibex Medium Cap e Ibex Small Cap, entre otras.

This makes a UNOPS budgeting exercise particularly challenging and requires great adaptability in order to adjust to evolving demands for and changes in the composition or volume of services.
Todo ello dificulta la labor de presupuestación de la UNOPS y requiere una gran adaptabilidad a fin de atender a las cambiantes exigencias y a las modificaciones en la composición o el volumen de los servicios.

Hypothesis: changes in the composition of the C-terminus of tubulin(incorporating Phe) They could generate defective microtubules that would not be properly recognized by the engines responsible for intracellular transport.
Hipótesis: alteraciones en la composición del extremo C-terminal de tubulina(incorporación de Phe) podrían generar microtúbulos defectuosos que no serían reconocidos correctamente por los motores encargados del transporte intracelular.

This will distribute costs more fairly to projects and reduce the risk associated with changes in the composition of the UNOPS project portfolio.
Esto distribuirá los gastos de forma más justa a los proyectos y reducirá el riesgo asociado a cambios en la composición de la cartera de proyectos de la UNOPS.

Since the end of the nineties there have been more changes in the composition of the network focusing on long-haul flights, mainly to Latin America, cutting under-used routes, and transferring domestic flights to regional airline Air Nostrum.
Desde finales de los años 90 se intensificaron los cambios en la composición de su red, enfocándose en rutas de largo radio, principalmente hacia América Latina, eliminando rutas deficitarias y traspasando rutas domésticas a la aerolínea regional Air Nostrum.

In many countries"ageing policies" were already being developed in order to be able to adjust to changes in the composition and size of the labour force.
En muchos países ya se estaban elaborando"políticas sobre el envejecimiento" para introducir los ajustes necesarios frente a los cambios de la composición y el tamaño de la fuerza laboral.

From the perspective of political economy, a central concern of this programme are the changes in the composition and comparative strengths of the different actors participating in the creation of public institutions and policies, whether national or transnational.
Desde la perspectiva de la economía política, una preocupación central de este programa son los cambios en la composición y relación de fuerzas de los distintos actores que participan en la configuración de instituciones y políticas públicas, tanto nacionales como transnacionales.

In his introductory statement, the President of the Tribunal, Judge P. Chandrasekhara Rao, informed the Meeting of changes in the composition of the Tribunal and its Chambers.
En su declaración introductoria, el Presidente del Tribunal, Magistrado Chandrasekhara Rao, informó a la Reunión acerca de los cambios en la composición del Tribunal y de sus Salas.

The Committee notes with concern the changes in the composition of the delegation of the State party, and regrets the absence of representatives from relevant ministries and institutions from N'Djamena, including women, with expertise in the areas covered by the Convention.
El Comité observa con preocupación los cambios en la composición de la delegación del Estado parte y lamenta la ausencia de representantes de los ministerios e instituciones pertinentes de Yamena, incluidas mujeres, con experiencia en las esferas que abarca la Convención.

MundoLengua is not responsible for any damages as a result of losses for not complying with the established terms, changes in the composition of the Program Participants that are traveling, and/or strikes or cancelations by the airline, or any other reason.
MundoLengua no puede hacerse responsable de ningún tipo de daño como resultado de pérdidas producidas por no cumplir los plazos establecidos, cambios en la composición del grupo de viajeros, huelgas y/o cancelaciones por parte de las aerolíneas o cualquier otro motivo.

We believe that changes in the composition of these bodies requires concerted and strategic actions from a variety of global, regional, and national actors, including civil society, academia, public official and government representatives, and the international institutions themselves.
Creemos que un cambio en la composición de los organismos internacionales requiere acciones concertadas de una diversidad de actores globales, regionales y nacionales, incluyendo de la sociedad civil, academia, funcionarios y funcionarias y representantes gubernamentales y las propias instituciones internacionales.

The frequency would capture, within a relatively short time lag, any changes in the composition of troop-contributing countries and the trend in costs of troop-contributing countries.
La frecuencia permitiría captar, con un desfase temporal relativamente corto, cualquier cambio en la composición de los países que aportan contingentes y en la tendencia de los gastos de los países que aportan contingentes.

The shortcomings existing in the Security Council's working methods result from the Council's composition, which does not reflect the changes in the composition of the Organization itself, of which the Council is a principal organ.
Las deficiencias que existen en los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad se deben a que la composición del Consejo no refleja los cambios en la composición de la propia Organización, en la que el Consejo es el órgano principal.

Reforms should also reflect the dynamics of international relations and the growing need for enhanced democracy, equitable geographic representation and the changes in the composition of its membership since the establishment of the United Nations 51 years ago.
Las reformas también deben reflejar la dinámica de las relaciones internacionales y la creciente necesidad de reforzar la democracia, la representación geográfica equitativa y los cambios en la composición de la Organización en cuanto a sus Miembros, desde la creación de las Naciones Unidas hace 51 años.

How to use "changes in the composition" in an English sentence

Distinct changes in the composition of the Ext.

Changes in the composition Board of Company Position.

Changes in the composition of the fauna, e.g.

changes in the composition of the successive generations.

Are there changes in the composition of your customers?

Changes in the composition of the Supervisory Board. 12.

Cancer-induced changes in the composition of the eEF1H complex.

Changes in the composition of cows’ milk after parturition.

Changes in the composition of the mobile phase, i.e.

Changes in the composition of the Supervisory Board. 13.

How to use "cambios en la composición, modificaciones en la composición" in a Spanish sentence

Cambios en la composición corporal inducidos por la dieta y/ o por.

Cambios en la composición del PIB (1980-2011) (en porcentaje) 100%.

Llegar a la posibilidad de realizar modificaciones en la composición hereditaria de una especie requiere una serie de pasos, de los cuales unos cuantos ya han sido dados.

La lista de buenos propósitos contempla, entre otras medidas, cambios en los menús de colegios y empresas y modificaciones en la composición de 3.

Con la edad se producen modificaciones en la composición corporal que afectan la distribución, ya que nada perturbará el ambiente de tranquilidad.

antes que se produzcan cambios en la composición corporal.

Durante el envejecimiento se producen cambios en la composición lipídica de membranas neuronales.

Aprobar distintas modificaciones en la composición de la Comisión de Coordinación del Plan Provincial sobre Drogas.

Y por cambios en la composición de los portafolios de inversión.

Cuando los cambios en la composición del alimento son intencionados (por ej.