['tʃeindʒiz in ðə ˌkɒmpə'ziʃn]
ändringar i sammansättningen
Changes in the composition of the"tricolor Tv». Has wage development been affected by changes in the composition of the group of employees?
Har löneutvecklingen påverkats av förändringar i sammansättningen av gruppen anställda?Changes in the composition of public finances should make them more supportive to growth.
Ändringar i uppbyggnaden av de offentliga finanserna bör göra dem mer tillväxtfrämjande.The net position hides major changes in the composition of external assets and liabilities.
Nettoställningen döljer stora förändringar i sammansättningen av externa tillgångar och skulder.Changes in the composition of the Nominating Committee shall be published on the Companýs website.
Förändringarna i sammansättningen av valberedningen ska offentliggöras på Bolagets hemsida.Economic Commentary: Has wage development been affected by changes in the composition of the group of employees?
Ekonomisk kommentar: Har löneutvecklingen påverkats av förändringar i sammansättningen av gruppen anställda?Issues that directly affect the family include the changes in the composition of the workforce, the new forms of labour organisation,
Förändringarna av sammansättningen av arbetskraften, de nya formerna för arbetsorganisation, omstruktureringen av välfärdssystemet, förändringarna i fördelningen av arbeteteligible own funds to changes in the composition of the assigned portfolio of assets;
medräkningsbara kapitalbasmedel är för ändringar i sammansättningen av portföljen med avsatta tillgångar.As regards changes in the composition of public expenditure,
När det gäller förändringar i sammansättningen av de offentliga utgifterna,A subsequent analysis of the particles makes it possible to easily identify chemical changes in the composition and to identify potential biomarkers for respiratory diseases.
En efterföljande analys av partiklarna gör det möjligt att på ett enkelt sätt identifiera kemiska förändringar i sammansättningen och identifiera potentiella biomarkörer för lungsjukdomar.problems with the hydraulic system required changes in the composition of the slurry.
problem med den hydrauliska system krävs förändringar i sammansättningen av flytgödsel.Lake Saanajärvi also demonstrated changes in the composition of species of golden algae(Chrysophyta) and zooplankton[20].
I Saanajärvi observerades också förändringar i sammansättningen av artgruppen guldalger(Chrysophyta) och djurplanktonbeståndet[20].Unfortunately, the lack of understanding of the size of the ship gives us the opportunity to present possible changes in the composition of the rest of the weapons.
Tyvärr har bristen på förståelse av fartygets storlek ger oss möjlighet att redovisa eventuella förändringar i sammansättningen av resten av vapen.Monitoring plankton: periodic sampling to detect changes in the composition of the plankton containing toxins and the geographical distribution thereof.
Kontroll av plankton: periodisk provtagning för att påvisa förändringar i sammansättning och geografisk fördelning av toxinhaltig plankton.and other changes in the composition of water they tolerate with ease.
och andra förändringar i sammansättningen de bär med lätthet.In exceptional cases, changes in the composition of the starting complexes can make authority that approved the project(for projects approved by the Council of Ministers of the USSR,
I undantagsfall kan förändringar i sammansättningen av utgångskomplex gör myndigheten som godkänt projektet(för projekt som godkänts av ministerrådet i Sovjetunionen, efter en preliminär genomgång avin violation of the established order of changes in the composition of the starting complexes envisaged by the project.
som i strid med den etablerade ordningen av förändringar i sammansättningen av utgångskomplex planeras av projektet.We found that the stability of the electronic nose is mainly dependent on random changes in the composition of the ambient air,
Vi fann att stabiliteten i den elektroniska näsan är främst beroende på slumpmässiga förändringar i sammansättningen av den omgivande luften,the guys who took the essence revealed substantial changes in the composition of their body when compared to the sugar pill group.
genomförs fyra år tidigare, och de män som tog extraktet visade signifikanta förändringar i sammansättningen av sin kropp jämfört med placebogruppen.take into account changes in the composition of the regime in Burma/Myanmar
för att beakta ändringarna i sammansättningen av regimen i Burma/Myanmarby law.35 There were, however, cases where changes in the composition of prosecution teams investigating high-profile cases raised some concern.
i lag.35 Det har dock förekommit fall där ändringar i sammansättningen av åklagarenheter som utreder högprofilärenden har gett upphov till viss oro.A change in the composition of the Election Committee shall be announced. Specialists research laboratories, NASA began to study the change in the composition of the clouds that cover the Earth.
Specialister forskningslaboratorier, började NASA för att studera förändringar i sammansättningen av moln som täcker jorden.A change in the composition involving the substitution or addition of one
En ändring av sammansättningen som innebär att en eller flera beståndsdelar ersättsBut this does not mean that each separate and isolated change in the composition of human society has been for the better. No! indeed no!
Detta betyder dock inte att varje enskild förändring i sammansättningen av människans samhälle har varit till det bättre. Nej!January 2018 year change in the composition of TV channels in the genre list of"Recommended.
Januari 2018 år förändring i sammansättningen av TV-kanaler i genren lista över"Recommended.A change in the composition involving the substitution
En ändring av sammansättningen som utgörs av ett utbytechange in the state of the body is reflected in the change in the composition of the liquid medium.
ändring i tillståndet i kroppen återspeglas i förändringen i sammansättningen av vätskemediet.However, no marginal changes in shareholding and no changes in shareholding which occur later than two months prior to the annual general meeting shall lead to a change in the composition of the nomination committee, unless there are exceptional reasons.
Dock ska inga marginella skillnader i aktieinnehav och ändringar i aktieinnehav som uppstår senare än två månader innan årsstämman leda till några ändringar i sammansättningen av valberedningen, såvida inte särskilda omständigheter föreligger.A change in the composition of the initial concentration of one
En ändring av sammansättningen av den initiala koncentrationen för en
Results: 30,
Time: 0.0751
Changes in the composition of exosomes have also been reported .
Worse, changes in the composition of this funding aggravates the situation.
Changes in the composition of tourist demand will define business strategies.
Changes in the composition of the TSO’s Crisis Management Unit.
4.
Changes in the composition of ecosystems have also been observed (e.g.
Changes in the composition of gut microbiota were associated with e.g.
Another example are changes in the composition of people’s households, e.g.
Actually there are few changes in the composition of the food.
Another possible explanation is changes in the composition of state spending.
Have there been any changes in the composition of your team?
Show more
I detta fall inträffade inte stora förändringar i sammansättningen av schampon.
Vissa förändringar i sammansättningen av de offentliga finanserna kan föranleda s.k.
Under året har det skett större förändringar i sammansättningen av den långfristiga låneoch leasingskulden.
Uppskattningen tar inte hänsyn till eventuella förändringar i sammansättningen av koncernledningen under året.
Efter genomförd due diligence har en del förändringar i sammansättningen av fastighetsbeståndet skett.
Skulle det vara val idag skulle det blivit stora förändringar i sammansättningen av Sametinget.
I samband med Riksdagens öppnande presenterades i dag förändringar i sammansättningen av Sveriges regering.
Om det sker förändringar i sammansättningen av stiftelsens styrelse, anmäl ändringarna omedelbart till stiftelseregistret.
Valet i september kan innebära förändringar i sammansättningen i din organisations krisledningsnämnd (kommun/landsting).
Administration och Ledning Sjöbo har under våren fått förändringar i sammansättningen av internstyrelsen.