What is the translation of " CHANGES IN THE CLIMATE " in Swedish?

• förändringar i klimatet
• klimatförändringarna

Examples of using Changes in the climate in English and their translations into Swedish

Changes in the climate mean increased risks for towns and cities.
Ett förändrat klimat medför ökade risker i städerna.

Irreversible and accelerating changes in the climate.>
Oåterkalleliga och kraftiga förändringar i världens klimat.>

Changes in the climate can however also affect the Air Quality.
Förändringar i klimatet kan också påverka luftkvaliteten.

Extreme weather events as well as gradual changes in the climate- such as rising sea levels and warming oceans- will continue.
Extrema väderhändelser samt gradvis förändring av klimatet- såsom stigande havsnivåer och varmare hav- kommer att fortsätta.

Changes in the climate and minor rises in temperature have a direct impact on precipitation.
Förändringar i klimatet, små temperaturhöjningar påverkar nederbörden direkt.

Climate change should be mitigated by reducing greenhouse gas emissions, and it is necessary to adjust to changes in the climate.
Klimatförändringen bör bromsas genom att minska på växthusutsläppen och anpassa sig till förändringarna.

Changes in the climate mean temperatures here are rising more than the global average.
I ett förändrat klimat ökar öknarnas medeltemperatur mer än den globala.

The book takes up examples of how various cultures reacted to changes in the climate and of sustainable cities in the past.
Boken tar upp exempel som hur olika kulturer reagerat på klimatförändringar, och hållbara städer i det förflutna.

Global changes in the climate during the last decade is frequently debated in today's society.
Den senaste tidens förändringar då det gäller klimatet är en väl debatterad fråga i dagens samhälle.

The aim of the National Climate Change Adaptation Plan is that the Finnish society has the capacity to adapt to changes in the climate and manage the risks associated with them.
Målet för anpassningsplanen är att samhället har förmåga att anpassa sig till det föränderliga klimatet och hantera riskerna.

The changes in the climate were so drastic that man's age was reduced to a tenth of what it had been earlier.
Klimatförändringarna blev så stora att människans ålder reducerades till en tiondel av vad den tidigare hade varit.

The roosts cannot be used if it gets to hot and changes in the climate affects the insects bats eat
Kolonierna kan inte användas om det blir för varmt och förändringar i klimatet påverkar också de insekter fladdermöss äter

The changes in the climate are one way sailors are experiencing the troubles our home planet is in, not only are the waters affected, but the air as well.
Förändringarna i klimatet är ett påtagligt sätt som seglare upplever de problem vår planet har- inte bara haven påverkas, utan även luften.

In this case, we may also experience irreversible changes in the climate and biodiversity that can no longer be repaired by any sum of money.
Då kan det också framkomma oåterkalleliga förändringar i såväl klimatet som i biodiversiteten, som inga pengar i världen kan rätta till.

disastrous weather as a result of the changes in the climate.
katastrofala väder till följd av klimatförändringarna.

Abstract[en] Abstract Global changes in the climate during the last decade is frequently debated in today's society.
Abstract[sv] Sammanfattning Den senaste tidens förändringar då det gäller klimatet är en väl debatterad fråga i dagens samhälle.

developing countries on the reduction of emissions and on adaptation to changes in the climate.
samarbetet mellan EU och utvecklingsländerna om utsläppsminskningen och anpassningen till klimatförändringarna.

Natural catastrophes, famine and changes in the climate and environmental conditions on a global scale may cause extensive migration waves.
Naturkatastrofer, hungersnöd och förändringar i klimatet på global nivå och i miljöförhållandena kan leda till stora flyktingströmmar.

Regarding future trends, we often use scenario analysis to evaluate how changes in various parameters(for example changes in the climate or the management practices) may affect the services or functions of a specific ecosystem.
Vad gäller det sistnämnda använder vi oss ofta av olika scenarier, till exempel hur förändringar i klimatet eller i skötseln kan påverka ekosystemtjänster och funktioner.

According to the World Bank, the changes in the climate cannot be controlled unless economic growth in both rich
Klimatförändringarna kan inte kontrolleras om inte tillväxt i både rika och fattiga länder går

By paying attention to changes in the climate already when cities are planned, cities can reduce the future costs of the impacts of climate change.
Genom att man redan när städerna planeras tar hänsyn till motståndskraften mot klimatförändringen kan man minska de framtida kostnaderna till följd av klimatförändringen.

For the next 15 to 20 years, the ongoing changes in the climate will worsen for the simple reason that mankind has delivered-
Under de kommande 15-20 åren kommer de pågående klimatförändringarna att förvärras av den enkla anledningen att människan har producerat-

fact that more and more countries are implementing measures to adapt society to a change in the climate, the measures can go wrong
allt fler länder sätter in åtgärder för att anpassa samhället till ett förändrat klimat kan insatserna slå fel

Working with Friends has led to a positive change in the climate at the school.
Samarbetet har lett till en positiv förändring i klimatet på skolan.

Then the strategies changed as a result of the changes in the political climate of the state.
Strategierna byttes i samband med att det politiska klimatet i delstaten förändrades.

Changes in climate impact on the susceptibility of plants to pests and diseases.
Växtskydd Förändringar i klimatet gör växter mer mottagliga för insektsangrepp och sjukdomar.

The GREENICE research project plans to find out more about the interplay between changes in climate and changes to the sea ice and snow cover.
Forskningsprojektet GREENICE ska ta reda på mer om samspelet mellan förändringarna i klimatet och förändringar av havsisen och snötäcket.

This is why our sun is getting more active and a change in the climate is taking place.
Det är därför vår sol blir alltmer aktiv och klimatet förändras.