What is the translation of " CHANGES IN THE CLIMATE " in Bulgarian?

• промените в климата
• промени в климатичната
• промени в климата

Examples of using Changes in the climate in English and their translations into Bulgarian

No not any more due to changes in the climate.
Но не вече, благодарение на климатичните промени.

Changes in the climate have its effects on our hair.
Климатичните промени се отразяват на косата ни.

We can all see evidence of changes in the climate.
А и всички ние сме свидетели на промените в климата.

Changes in the climate could become irreversible.
Тогава настъпилите промени в климата вече ще са необратими.

Those forest fires have nothing to do with changes in the climate.
Климатичните промени нямат нищо общо с въпросните пожари.

Thirty-one percent said that changes in the climate were directly impacting their personal lives.
Са на мнение, че промените в климата се отразяват и на личния им живот.

It is not only California which is likely to be affected by changes in the climate.
За съжаление не само Италия страда от климатичните промени.

Species use the predictable yearly changes in the climate to determine when they start natural events such as breeding or flowering.
Отделните видовете използват предсказуемите годишни промени в климата, за да определят кога започват естествени събития като размножаване или цъфтеж.

This situation has the potential to cause extreme changes in the climate of the Earth.
Тази ситуация има потенциал да предизвика екстремни промени в климата на Земята.

Changes in the climate mean temperatures here are rising more than the global average and, as deserts heat up, they are also expanding.
Промените в климата тук означават, че температурите се покачват над средните в световен мащаб и когато пустините се затоплят, те се разширяват.

A 2015 study suggests that some regions may be able to adapt to the changes in the climate, through the use of methods such as irrigation.
Проучване от 2015 г. предполага, че някои региони може да успеят да се адаптират към промените в климата, използвайки методи като напояване.

Scientists can now link changes in the climate, environment, dinosaurs, mammals and fossils around the world to this 405,000 year cycle in a very precise way.”.
Специалистите вече могат да свържат промени в климата, околната среда, динозаврите, бозайниците и фосилите по целия свят с този цикъл от 405 000 години.

The researchers developed a model to compare the animals' weight and other characteristics with changes in the climate, such as the temperature.
Моделът, който създават учените, се състои в съпоставяне на теглото и други характеристики на животните с промените в климата като например температурата.

Despite the changes in the climate, the forecast is that for the 2018-2019 season the supply will be 167.5 million sacks, which is 1.5% more than the previous year.
Въпреки промените в климата, прогнозата е, че за сезона 2018- 2019 предлагането ще е 167.5 милиона чувала, което е 1.5% повече от предходната година.

Storch thinks this means that the model has probably overestimated the role of carbon dioxide or underestimated the impact of natural changes in the climate.
Сторч смята, че това означава, че моделът вероятно е надценил ролята на въглеродния двуокис или е подценил въздействието на природните промени в климата.

It is not necessarily direct changes in the climate, it is these indirect impacts on natural and agricultural systems given the magnitude and the rate of these changes.".
Не е задължително преките промени в климата, това са индиректните въздействия върху природните и селскостопанските системи, като се има предвид големината и скоростта на тези промени.".

Rapidly increasing atmospheric levels of CO2 and other gases have the potential, according to the study to,"initiate unpredictable changes in the climate system….
Бързо увеличаващите се нива на CO2 в атмосферата и други газове имат потенциала, според проучването, да"инициират непредвидими промени в климатичната система….

This is partly due to the evolution and changes in the climate, partly due to human intervention(such as urban planning and cutting down forests), but also through pure slaughtering, hunting and poaching.
Това се дължи отчасти на еволюцията и промените в климата, дължащи се отчасти на човешката намеса(като градоустройство и съкращаване на горите), но и чрез чисто клане, лов и бракониерство.

Rapidly increasing atmospheric levels of CO2 and other gases have the potential to“initiate unpredictable changes in the climate system… leading to severe ecological and economic disruptions”.
Бързо увеличаващите се нива на CO2 в атмосферата и други газове имат потенциала, според проучването, да"инициират непредвидими промени в климатичната система… водейки до сериозни екологични и икономически проблеми".

Changes in the climate are affecting many sectors but the audience of decision- and policy-makers is so wide and varied that the requirements from each application can be quite different.
Промените в климата въздействат на много сектори и аудиторията на отговорните органи в областта е толкова обширна и разнообразна, че изискванията за прилагане във всеки сектор могат да са доста различни.

A striking example of this are the deposits on the boundary between the Cretaceous and Cenozoic, preserved the traces of a meteorite that killed the dinosaurs and caused global changes in the climate of the planet.
Ярък пример за това са отложенията на границата между Креда и Кайнозой, съхранил следи от метеорит, който вероятно е предизвикал гибелта на динозаврите и е причинил глобални промени в климата.

Rapidly increasing atmospheric levels of CO2 and other gases have the potential, according to the study, to"initiate unpredictable changes in the climate system… leading to severe ecological and economic disruptions".
Бързо повишаващите се атмосферни нива на CO2 и други газове, като метана, имат потенциала, според изследователите, да„предизвикат непредсказуеми промени в климатичната система, които да доведат до сериозни екологични и икономически сътресения”.

She examined also the forthcoming Bulgarian Presidency of the EU Council and determined it as a moderator of the dialogue on the issues of security, migration, social problems, changes in the climate, etc.
Тя се спря и на предстоящото европредседателство на България, която определи като модератор на диалога по въпроси за сигурността, миграцията, социалните проблеми, промените в климата и др.„Постигнатото е повод за гордост на всеки един от нас“.

These are energy supply problems in free market environment and the necessity of urgent actions to overcome the changes in the climate, which bring to bigger and bigger harms to the Planet and its inhabitants.
Това са проблемите свързани със сигурността на доставките на енергия в условията на свободния пазар и необходимостта от незабавни действия за преодоляване на климатичните промени, нанасящи все по-големи вреди на планетата и нейните обитатели.

The change in the climate of enlargement is undeniable, but it is quite fragile.
Безспорна е промяната в климата на разширяването, но тя е доста крехка.

Years ago, there's a change in the climate.
Преди 125 000 години настъпила промяна в климата.

Some have blamed a change in the climate, which occurred 70,000 years ago when the forested landscape, covered in eucalyptus trees, turned into an arid landscape with relatively little vegetation.
Някои обвиняват промяната в климата, настъпила преди 70 000 години, когато горите с евкалиптови дървета се превръщат в сух пейзаж с относително малко растителност.

The ecological problems like air, water and soil pollution, the change in the climate and the decrease in biodiversity lead to disturbance in the ecological balance on the planet.
Екологичните проблеми като замърсяването на атмосферата, водите и почвите, промяната в климата и намаляването на биоразнообразието водят до нарушаване на екологичното равновесие на планетата.

The most difficult to adapt to a change in the climate of infants, as they have not yet formed immunity.
Най-трудно да се адаптира към промяна в климата на кърмачета, тъй като те все още не са образували имунитет.

His forest has resulted in causing more rainfall to the area and cooler weather, bringing a drastic and desirable change in the climate.
Възстановяването на огромната гора води до увеличаване на валежите в района и захлаждане на времето, което пък води и до драстична и желана промяна в климата.