What is the translation of " CHANGES IN THE COMPOSITION " in Norwegian?

• endringer i sammensetningen

Examples of using Changes in the composition in English and their translations into Norwegian

Changes in the composition of the"tricolor Tv».
Endringer i sammensetningen av«tricolor Tv».

Ru: On the question of changes in the composition.
Ru: På spørsmålet om endringer i sammensetningen.

Changes in the composition of the project«tricolor Tv-Sibir.
Endringer i sammensetningen av prosjektet«tricolor Tv-Sibir.

Daily blood tests are taken to detect changes in the composition;
Daglige blodprøver blir tatt for å oppdage endringer i sammensetningen;

Register changes in the composition of participants intax authority.
Registrer endringer i sammensetningen av deltakerne iskattemyndighet.

Unai emery trying to develop the game, began to produce changes in the composition.
Unai Emery prøver å utvikle spillet, begynte å produsere endringer i sammensetningen.

Immigration leads to marked changes in the composition of the Norwegian population.
Sammensetningen av den norske befolkningen endres markert som følge av innvandringen.

Measurements may have to span over decades to be of use for understanding and documenting changes in the composition of the atmosphere.
En måleserie må gjerne spenne over flere tiår for å kunne brukes til å forstå og dokumentere endringer i atmosfærens sammensetning.

Making small changes in the composition can change the transition temperature of the alloy significantly.
Endringer i sammensetningen kan endre overgangen temperaturen i legering betraktelig.

The goal of monitoring is to record levels and possible changes in the composition of the atmosphere.
Målet for overvåkning er å registrere nivåer og eventuelle endringer i atmosfærens sammensetning.

In addition, there are also changes in the composition, morphology and quantity of the a phase and the beta phase.
I tillegg er det også endringer i sammensetning, morfologi og mengde a-fase og beta-fase.

After taking the medication, pain in thejoints and muscles, weakness in the body, changes in the composition of the blood.
Etter å ha tatt medisinen, smerte iledd og muskler, svakhet i kroppen, forandringer i blodets sammensetning.

This may be due to changes in the composition of your milk during pregnancy, which mean that it tastes different and less sweet.
Dette kan skyldes endringer i sammensetningen av brystmelken under graviditet, som gjør at den smaker annerledes og mindre søtt.

The BTS group, whose members have changed, althoughwas formed in 2010, but due to changes in the composition of the debut was constantly postponed.
BTS-gruppen, hvis medlemmer har endret seg, selv omble dannet i 2010, men på grunn av endringer i debutets sammensetning ble det hele tiden utsatt.

Changes in the composition and content of licence types and additional modules can be made with 30 days' notice before the expiration of a licence period.
Endringer i lisenstypenes og tilleggsmodulenes sammensetning og innhold kan foretas med 30 dagers varsel før utløpet av en lisensperiode.

The causes of acne are also changes in the composition of sebum, and the….
Årsakene til akne er også endringer i sammensetningen av sebum, og handlingen av bakterier….

Changes in the composition of those charged with governance of the group, group management, or key management of significant components.
Endringer i sammensetningen av dem som har overordnet ansvar for styring og kontroll i konsernet, konsernledelsen eller ledelsen i vesentlige konsernenheter.

One of the main factors of its appearance is changes in the composition of hormones during gestation and after birth of the child.
En av de viktigste faktorene for sitt utseende er endringer i sammensetningen av hormoner under svangerskapet og etter fødselen av barnet.

Unfortunately, the lack of understanding of the size of the ship gives us the opportunity to present possible changes in the composition of the rest of the weapons.
Dessverre, manglende forståelse av størrelsen på skipet, gir oss mulighet til å presentere mulige endringer i sammensetningen av resten av våpen.

Due to changes in the composition of the armor the upper frontal part was distinguished by a greater thickness and the absence of protruding elements on the upper surface.
På grunn av endringer i sammensetningen av rustning øvre fremre delen var preget av en større tykkelse og fravær av utstikkende elementer på den øvre overflaten.

But since most catfish have already been born in aquariums, and well adapted, the temperature to+ 28° C(82,4° F) and other changes in the composition of water they tolerate with ease.
Men siden de fleste steinbit allerede er født i akvarier, og godt tilpasset, tolererer temperaturen til+ 28° C(82,4° F) og andre endringer i sammensetningen med letthet.

The therapeutic effect is expressed in changes in the composition of bile, cessation of pain, nausea and vomiting, and a decrease in the cholesterol content in the blood.
Den terapeutiske effekten uttrykkes i endringer i galle sammensetning, opphør av smerte, kvalme og oppkast, og en reduksjon i kolesterolinnholdet i blodet.

When propotevanie(diapedesis) through intact blood vessels, which may be due either to increased permeability of the vascular walls, or to changes in the composition of the blood itself.
Når propotevanie(diapedese) gjennom intakte blodkar, som kan være enten på grunn av øket permeabilitet av de vaskulære vegger, eller til endringer i sammensetningen av blodet i seg selv.

In addition, the possibility of disease prevention by using only the changes in the composition of the microbiome of an individual can be much more effective and safe for both doctor and patient.
I tillegg er muligheten for å forebygge sykdom ved hjelp av endringer i sammensetningen av microbiome av et individ kan være mye mer effektive og trygge for både lege og pasient.

The Exhaust gases under certain flight conditions, got into the cockpit, the radiators from vibration had cracks and would leak coolant, and problems with the hydraulic system required changes in the composition of the slurry.
Eksosen under visse flyforhold, kom inn i cockpit, radiatorer fra vibrasjon hadde sprekker og ville lekkasje av kjølevæske, og problemer med det hydrauliske systemet nødvendige endringer i sammensetningen av slam.

The role of partners is considered to be so essential to project implementation that any changes in the composition of the partners will require the prior written approval of the Research Council.
Forskningsrådet anser samarbeidspartnere som så sentrale for gjennomføringen av et prosjekt at endring av slike partnere ikke kan skje uten skriftlig samtykke fra oss.

In exceptional cases, changes in the composition of the starting complexes can make authority that approved the project(for projects approved by the Council of Ministers of the USSR, after a preliminary review of the changes of the USSR State Planning Committee and the USSR State) until the appointment of the State Acceptance Commission.
I unntakstilfeller kan endringer i sammensetningen av utgangs komplekser gjøre myndighet som godkjente prosjektet(for prosjekter som er godkjent av Ministerrådet i Sovjetunionen, etter en foreløpig gjennomgang av endringene i USSR State Planning Committee og USSR State) frem til utnevnelsen av stats Aksept kommisjonen.

Not allowed to acceptance into operation of production facilities, which, in violation of the established order of changes in the composition of the starting complexes envisaged by the project.
Ikke lov til aksept i drift av produksjonsanlegg, som, i strid med den etablerte orden av endringer i sammensetningen av utgangskompleksene forutsett av prosjektet.

In the event that the Customer does not accept the notified changes in the composition of content of licence types and additional modules, the Customer must terminate the agreement within 14 days of receiving notice of the change.
I tilfelle kunden ikke godtar de varslede endringene i lisenstypenes og tilleggsmodulenes sammensetning og innhold, skal kunden avslutte avtalen innen 14 dager etter at varselet om endring ble mottatt.

Though specific duties and reporting practices vary from state to state, the shareholders generally vote on the president, the election of the board of directors and any major changes in the composition or organization of the corporation.
Selv om spesifikke plikter og rapporteringspraksis varierer fra stat til stat, stemmer aksjonærene generelt om presidenten, valg av styre og eventuelle større endringer i selskapets sammensetning eller organisering.

How to use "changes in the composition" in an English sentence

Changes in the composition of nutrients in the root environment and leaves.

We are also seeing some interesting changes in the composition of jobs.

Finally, the figure reveals dramatic changes in the composition of capital flows.

Regeneration and changes in the composition and structure of forest ecosystems. 3.2.

Subject: Changes in the composition of the Supervisory Board of PATENTUS S.A.

There were no other changes in the composition of the Supervisory Board.

The notification brings about huge changes in the composition of student bodies.

equipment needed to successfully adapt to changes in the composition of freight.

Or could it be changes in the composition of the air itself?

Human activities can also produce changes in the composition of the atmosphere.

How to use "endringer i sammensetningen" in a Norwegian sentence

Endringer i sammensetningen av normal mikroflora kalt dysbakteriose.

Endringer i sammensetningen av blodet i forbindelse med alderen.

Prosjektleder Har endringer i sammensetningen av sysselsettingen påvirket lønnsutviklingen?

Det har også vært endringer i sammensetningen av industrien.

Endringer i sammensetningen av mikroflora fører til diaré, smerte.

Gendrift er tilfeldige endringer i sammensetningen til populasjonens genbasseng.

Engler gjorde betydelige endringer i sammensetningen av slekten.

Endringer i sammensetningen av sysselsettingen kan påvirke lønnsutviklingen.

Perioden har sett flere endringer i sammensetningen av HTV-ressursen.

Endringer i sammensetningen fører til redusert fruktbarhet.