Exemples d'utilisation de Modifications devraient en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Des modifications devraient également être.
Advenant qu'ils soient révisés, quelles modifications devraient être apportées?
In the event that they are revised, what revisions should be made?
De telles modifications devraient être réversibles.
Such modifications should be reversible.
Elle n'a pas non plus indiqué que toutes les modifications devraient être approuvées par le gestionnaire.
She did not indicate that any changes would need to be authorized by the manager.
Des modifications devraient amener plus d'équité.
The amendment should lead to fairer districts.
Il convient de relever que sile nouveau texte est adopté, des modifications devraient être apportées en conséquence aux projets d'articles 47, 48 et 50.
It should be noted that if thenew text was adopted, consequential changes would need to be made to draft articles 47, 48 and 50.
Ces modifications devraient entrer en vigueur en 2016.
These amendments should come into effect in 2016.
Si non, quelles modifications devraient être apportées?.
If not, what changes would make it so?.
Ces modifications devraient prendre effet en 2013.
These changes are expected to enter into force in 2013.
Toutes les autres modifications devraient être maintenues.
All other modifications should remain.
Ces modifications devraient entrer en vigueur en 1997-1998.
These amendments should be in force in 1997-98.
Déterminer quelles modifications devraient être apportées.
Determine what modifications should be made.
Les modifications devraient avoir des répercussions minimes sur les intervenants.
This change should have minor implications for passengers.
Déterminer quelles modifications devraient être apportées aux tests.
Determine what modifications should be made to the test.
Les modifications devraient clairement définir ces termes.
The amendments should define these terms clearly.
Bon nombre de ces modifications devraient répondre aux préoccupations des chefs comptables.
Many of these amendments should alleviate the Chief Accountants' concerns.
Ces modifications devraient permettre de l'équilibrer un peu.
These changes should balance her out a little.
Des registres des modifications devraient être conservés étant donné les implications fiscales.
Records of changes should be retained because of financial implications.
Ces modifications devraient être implémentées immédiatement.
These changes should be implemented immediately.
Des registres des modifications devraient être conservés en raison des implications financières.
Records of changes should be retained because of financial implications.
Les modifications devraient prendre effet vers la fin de 2019.
The changes are expected to take effect in late 2019.
Quels autres types de modifications devraient être envisagés pour les inclure dans cet article?
What other types of amendments should be considered for inclusion in this section?
Ces modifications devraient être d'un bon rapport coût-efficacité à condition de bien utiliser le volume supplémentaire.
The change should prove cost-effective as long as the increased volume is well used.
On a rappelé que des modifications devraient être apportées en ce qui concerne l'emploi du mot"modalités" aux alinéas n et q voir par. 72 ci-dessus.
It was recalled that changes would need to be made in paragraphs(n) and(q) as regards the word"modalities" see paragraph 72 above.
Ces modifications devraient ensuite être synchronisées avec votre compte TripSource.
These changes should then sync to your TripSource account.
Les suggestions en vue de modifications devraient donc être soumises au secrétariat avant le 1er juin 2003, avec indication des changements par rapport à la version précédente.
Suggestions for modifications must thus be received by the secretariat by 1 June 2003, indicating the changes from the previous document.
Les modifications devraient améliorer la réception du signal de CHHR-FM à Vancouver.
The changes are expected to improve reception in Vancouver.
Les modifications devraient entrer en vigueur le 1er janvier 2004.
The changes should take effect as of 1 January 2004.
Ces modifications devraient légèrement accroître le déficit.
These changes are expected to slightly increase the deficit.
Ces modifications devraient entrer en vigueur le 1er janvier 2017.
These amendments should apply starting January 1, 2017.
Résultats: 305, Temps: 0.037

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais