Exemples d'utilisation de Révision devrait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une telle révision devrait porter.
La réserve pertinente ayant été retirée, la révision devrait être accélérée.
Cette révision devrait comprendre.
The review should include.On a déjà déclaré à plusieurs reprises que la révision devrait comprendre un système de rationalisation.
It has been repeatedly stated that the review should include a rationalisation of the system.Cette révision devrait être entamée en 2012.
This review should be initiated in 2012.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière révisionla dernière révisionprochaine révisionnouvelle révisionrévision de la directive
révision périodique
révision interne
révision majeure
révision partielle
éventuelle révision
Plus
Ses limites tiennent avant tout à celles de la directive de 1995 dont la révision devrait être envisagée.
Cette révision devrait être réalisée en 2009.
This review should be carried out in 2009.Un débat est en cours sur l'opportunité d'une révision de la Loi sur la planification de la famille, ainsi quesur la question de savoir si cette révision devrait faire l'objet d'un référendum au niveau national.
Currently a debate is under way on a possible La révision devrait être menée par le SCENIHR;
The review should be undertaken by SCENIHR;Sauf indication contraire, cette révision devrait être mise en application à réception.
Unless otherwise stated, this revision should be implemented upon receipt.La révision devrait s'achever prochainement.
Selon le ministère, cette révision devrait être effective pour juin 2013.
According to the Ministry, this revision should be effective in June 2013.Cette révision devrait avoir lieu immédiatement et être effectuée régulièrement par la suite.
This review should occur immediately, and at regular intervals thereafter.Dans la mesure du possible, la révision devrait être effectuée par un autre traducteur ou réviseur.
Cette révision devrait être fondée sur les groupes du niveau plus élevé.
Such revision should be based on advanced level groups.Le projet de révision devrait être soumis à l'automne 2014.
The proposal for revision should be available in the autumn of 2014.La révision devrait être transparente et surveillée par un conseil comprenant des laïcs, des religieux, des diacres, des prêtres et des évêques.
The review should be transparent and overseen by a board comprised of laity, religious, deacons, priests, and bishops.Cette révision devrait être achevée en 2009.
The review is expected to La révision devrait célébrer et honorer les contributions des travailleurs et travailleuses migrantEs.
The review should celebrate and honour migrant worker contributions.Une telle révision devrait être réaliser à la discrétion du ministre.
Such a review should be conducted at the discretion of the Minister.
