Exemples d'utilisation de Mohammed abdullah en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mohammed Abdullah Hassan que.
La statue moderne Mohammed Abdullah Hassan à Mogadiscio.
Statue of Sayyid Mohammed Abdullah Hassan in Mogadishu.Mohammed Abdullah Hassan est né à Buuhoodle en 1856.
Boborahim Mashrab was born in 1657.Le nouveau chef du renseignement irakien, Mohammed Abdullah Shahwani, nommé[….
Iraq's new intelligence chief, Mohammed Abdullah Shahwani, who was appointed[….Mohammed Abdullah Salim Al-Sameen Premier Secrétaire Mme Al-Sameen.
Mr. Mohammed Abdullah Salim Al-Sameen First Secretary Mrs. Al-Sameen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mohammed bin
mohammed al
mohammed bin rashid
bin mohammedali mohammedras mohammedmohammed abu
mohammed ahmed
mohammed hassan
mohammed ibn
Plus
Utilisation avec des verbes
amina mohammedmohammed atta
fondation mohammed vi
mme mohammedmme amina mohammedmohammed ibn chambas
juge mohammedmohammed taha
Plus
Utilisation avec des noms
Hassan est présenté comme le descendant de Mohammed Abdullah Hassan.
The episode also features a character purported to have been descended from Muhammad Abdullah Hassan.Mohammed Abdullah Al-Hamaydeh des suites de blessures subies le 19 août 2004.
Mohammed Abdullah Al-Hamaydeh died from wounds sustained on 19 August 2004.On ne bougera pas jusqu'à ce que Moubarak parte", promettait Mohammed Abdullah, ingénieur de 27 ans.
We are not going anywhere until Mubarak leaves," said Mohammed Abdullah, a 27-year-old aviation engineer.Ahmad Mohammed Abdullah Ali, 28 ans, aurait été arrêté le 1er octobre 1993.
Ahmad Mohammed Abdullah Ali, aged 28, was reportedly arrested on 1 October 1993.Les confréries soufies ont été le moteur de ce mouvement d'opposition,menées par Mohammed Abdullah Hassan au début du XXe siècle.
The Sufi brotherhoods were at the forefront of this movement,personified in Somalia by Mohammed Abdullah Hassan in the early 20th century.Mohammed Abdullah al Abdulkareem, professeur de droit, a été libéré le 15 février.
Law professor Dr Mohammed‘Abdullah al-‘Abdulkareem was released on 15 February.Si l'on remonte plus loin dans le temps, au tournant du XXe siècle,la ville servait de bastion aux forces de Sayyid Mohammed Abdullah Hassan surnommé« le mollah fou.
Further back, at the turn of the 20th century,the city served as a bastion for the forces of Sayyid Mohammed Abdullah Hassan known as the"Mad Mullah.Marwan Hareb Mohammed Abdullah, 10 ans, se fait mesurer dans une clinique d'Aslam, au Yémen.
Marwah Hareb Mohammed Abdullah, 10, is measured at a clinic in Aslam, in north-west Yemen.Melton Prior fut envoyé par l'Illustrated London News pour couvrir un petit conflit qui avait éclaté entre les autorités britanniques et Mohammed Abdullah Hassan(1856- 1920 env.), surnommé le« Mad Mullah» du Somaliland.
Prior had been sent by the Illustrated London News to cover a small conflict that had erupted between the British authorities and Mohammed bin Abdulla Hassan(circa 1856-1920), the"Mad Mullah" of Somaliland.Un autre étudiant, Mohammed Abdullah Isaac, a été gravement blessé, et de nombreux autres étudiants blessés.
Another student, Mohammed Abdullah Isaac, was seriously injured and many other students were wounded.Durant son absence, les personnes suivantes exerceront les fonctions de chargé d'affaires par intérim: du 13 au 25 juin 2003:M. Mohammed Abdullah Salim Al-Sameen, Premier Secrétaire; du 26 juin au 3 juillet 2003: M. Khalid Sulaiman Ba'Omar, Premier Secrétaire.
During his absence, the following persons will be acting as Chargé d'affaires a.i.: from 13 to 25 June 2003:Mr. Mohammed Abdullah Salim Al-Sameen, First Secretary; from 26 June to 3 July 2003: Mr. Khalid Sulaiman Ba'Omar, First Secretary.Aya Mohammed Abdullah, qui a fui l'Irak en passant par la Syrie, s'est depuis installé en Suisse avec sa famille.
Aya Mohammed Abdullah, who fled Iraq via Syria, has since settled in Switzerland with her family.En 1508 Kurtoğlu obtint la permission du sultan hafside Abu Mohammed Abdullah de se servir de Bizerte comme base d'opération sur les côtes ouest de la Méditerranée.
In 1508 Kurtoğlu Muslihiddin obtained permission from the Hafsid Sultan Abu Mohammed Abdullah to use Bizerte as his base for operating in the western coasts of the Mediterranean Sea.Mohammed Abdullah al Abdulkareem, un professeur de droit de 40 ans, marié et père de trois enfants, a été libéré.
Dr Mohammed‘Abdullah al-‘Abdulkareem, a 40-year-old law professor who is married with three children, was.En 1915, et en concertation avec le sultan Ali Yusuf Kenadid d'Hobyo etle gouvernement italien du Somaliland, Dinle tenta de déloger les forces de Sayyid Mohammed Abdullah Hassan, qui avaient conquis le territoire proche de Beledweyne dans leur progression rapide vers le sud.
In 1915, Sultan Olol Dinle of Kelafo, Sultan Ali Yusuf Kenadid of Hobyo, andthe Italian Somaliland government attempted to dislodge the Darwiish forces of Sayyid Mohammed Abdullah Hassan, who had conquered territory near Beledweyne in their rapid advance southwards.Concernant: Sayed Mohammed Abdullah Nimr, Islam Abdullah Ali Tony et Ahmed Maher Hosni Saifuddin.
Concerning Sayed Mohammed Abdullah Nimr, Islam La peine prononcée par le juge Mujahid al-Amadi, en présence du procureur, le juge Sharaf al-Habashi,a condamné Ali Abdullah Hussein al-Moukhal, 35 ans, et Mohammed Abdullah Ahmed Arman, 30 ans, pour enlèvement, viol et meurtre de l'enfant Hamed Mohammed Rashid al-Haddad.
The court's sentence issued by Judge Mujahid al-Amadi in the presence of the prosecutor,Judge Sharaf al-Habashi, condemned Ali Durant son absence,M. Mohammed Abdullah Salim Al-Sameen, Première Secrétaire, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.
During his absence,Mr. Mohammed Abdullah Salim Al-Sameen, First Secretary, is acting as Chargé d'affaires a.i.Des Leaders dissidents du Mouvement pour la justice et l'égalité(JEM) ont révélé l'assassinat de dizaines de dirigeants du Mouvement en Libye, y compris les rebelles Bashir al-Hajj,dirigeant du mouvement en Libye, et Mohammed Abdullah Dardouq, directeur adjoint de la sécurité et du renseignement du mouvement, dans des affrontements en Libye.
The rebel leaders of the Justice and Equality Movement(JEM) revealed the killing of dozens of leaders of the Movement in Libya, led by the rebel leader Bashir al-Hajj,leader of the movement in Libya, and Mohamed Abdullah Dardouq, deputy director of security and intelligence movement in the clashes in Libya.Sayed Mohammed Abdullah Nimr, de nationalité égyptienne, marié, résidant habituellement en Égypte, à Al Dakhlah(Nout, gouvernorat de la Nouvelle Vallée), est agriculteur.
Sayed Mohammed Abdullah Nimr, a national of Egypt, married, usually residing in Al Dakhlah city, Nout, New Valley, Egypt, is a farmer.Des Leaders dissidents du Mouvement pour la justice et l'égalité(JEM) ont révélé l'assassinat de dizaines de dirigeants du Mouvement en Libye, y compris les rebelles Bashir al- Hajj,dirigeant du mouvement en Libye, et Mohammed Abdullah Dardouq, directeur adjoint de la sécurité et du renseignement du mouvement, dans des affrontements en Libye.
The rebel leaders of the Justice and Equality Movement(JEM) revealed the killing of dozens of leaders of the Movement in Libya, led by the rebel leader Bashir al-Hajj,leader of the movement in Libya, and Mohamed Abdullah Dardouq, deputy director of security and intelligence movement in the clashes in Libya.Mohammed Abdullah(Malaisie) fait observer que, malgré la crise économique mondiale actuelle, un nombre croissant de pays ont enregistré une croissance positive de leur PIB en 2011, y compris la Malaisie.
Mr. Mohammed Abdullah(Malaysia) said that in spite of the ongoing global economic crisis, a growing number of countries had registered positive GDP growth in 2011, including Malaysia.Le Groupe de travail a transmis les allégations ci-dessus au Gouvernement d'Égypte le 8 février 2012,en lui demandant de donner des renseignements détaillés sur la situation actuelle de Sayed Mohammed Abdullah Nimr, d'Islam Abdullah Ali Tony et d'Ahmed Maher Hosni Saifuddin et de préciser les dispositions législatives qui justifient leur maintien en détention.
The Working Group transmitted the above allegations to the Government of Egypt on 8 February 2012,requesting it to provide detailed information about the current situation of Sayed Mohammed Abdullah Nimr, Islam Contenant un jardin clos et une maison de garde, devient la résidence de Mohammed Abdullah Hassan, ses femmes, sa famille, les chefs militaires somaliens importants; elle a également accueilli divers dignitaires turcs, yéménites et allemands, et aussi des architectes, maçons et fabricants d'armes.
It became the residence of Mohammed Abdullah Hassan, his wives, family, prominent Somali military leaders, and also hosted several Turkish, Yemeni and German dignitaries, architects, masons and arms manufacturers.Le Rapporteur spécial a envoyé au Gouvernement iraquien une seconde demande d'intervention d'urgence après avoir été informé de la condamnation à mort pour vol et contrebande de voitures et de l'imminence de l'exécution des personnes suivantes: Salah Mahdi Mezahim, Ali Salih Abood,Ali Mohammed Abdullah, Fouad Jwad Kadhim, Ali Murad Ali et Qasim Mohammed 15 avril 1993.
The Special Rapporteur sent a second urgent appeal to the Government of Iraq after being informed that the following persons had been sentenced to death for stealing and smuggling cars and faced imminent execution: Salah Mahdi Mezahim, Ali Salih Abood,Ali Mohammed Abdullah, Fouad Jwad Kadhim, Ali Murad Ali and Qasim 
