Exemples d'utilisation de Mois après sa nomination en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mois après sa nomination.
Three months after appointment.Près de cinq mois après sa nomination.
Mois après sa nomination.
Le Premier ministre algérien limogé trois mois après sa nomination.
Algerian minister sacked three days after appointment.Sept mois après sa nomination.
Years after his appointment.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prochains moisneuf moisderniers moisles prochains moismois et demi
mois précédent
même moisles derniers moisles neuf premiers moisseptième mois
Plus
Utilisation avec des verbes
mois précédant
mois qui suit
prendre des moismois qui ont suivi
mois à vivre
mois se sont écoulés
prendre plusieurs moismois à compter
mois donné
mois pour obtenir
Plus
Utilisation avec des noms
fois par moismois de juin
mois de mars
mois de juillet
mois de septembre
fin du moismois de novembre
mois de janvier
mois de février
mois de décembre
Plus
Est obligé de se retirer moins d'un mois après sa nomination.
She was forced to resign less than a month after her election.Un mois après sa nomination à la tête de.
One month after his election at the head of.Ceci à eu lieu environ 4 mois après sa nomination le 22 mars 2009.
Huit mois après sa nomination, il est tombé malade avec de la fièvre et est mort.
Eight months after his appointment he came down with a fever and died.Abdelmadjid Tebboune, moins de trois mois après sa nomination comme Premier ministre.
The reserved Abdelmajid Tebboune has been disembarked less than three months after his appointment as Prime Minister.Quelques mois après sa nomination, il supplie le Fondateur de le remplacer.
A few months after his appointment, he begged the Founder to replace him.Mueller a obtenu sa première inculpation quelque cinq mois après sa nomination..
Mueller appears to have returned Il fut, trois mois après sa nomination, exilé à sa. .
La commission présentera le dernier rapport sur ces propositions moins de 18 mois après sa nomination.
Il fut, trois mois après sa nomination, exilé à sa. .
Was exiled, within three months of his appointment, to Il était temps pour le premier ministre Vital de former son gouvernement, cinq mois après sa nomination.
The HAT Prime minister Vital freshly shaped up Seulement cinq mois après sa nomination, elle est promue présidente et chef de la direction de cette même organisation.
Just five months after her appointment, she was promoted to company president and CEO.Le ministre de la défense a attendu trois mois après sa nomination pour former son cabinet.[….
The minister of defence has finally formed his cabinet, three months after his appointment.[….Quatre mois après sa nomination à la direction de l'Audiovisuel Extérieur de la France(AEF), qui regroupe France 24.
Four months after his appointment as head of the Audiovisual Outside France(AEF), which includes France 24,.Linares n'a été dûment habilité à prendre les dispositions nécessaires pour mettre la justice en action que le 2 février 1992,soit six mois après sa nomination.
Linares did not receive proper authority to take the necessary actions in the case until February 2,1992, six months after his appointment.Quelques mois après sa nomination, Nathalie Rabe est vertement critiquée, même dans le camp du régime de Transition.
Few months after her appointment, Nathalie Rabe is being sharply criticized, even in the transitional regime's circle.Le Secrétaire général Ban Ki- moon, a fait part de sa préoccupation suite à la démission du Premier Ministre haïtien,Dr Garry Conille, quatre mois après sa nomination.
The Secretary-General Ban Ki-moon has expressed Six mois après sa nomination, elle a produit l'Open Access Guide, et organisé et offert deux ateliers de formation au Centre.
Six months after her appointment, she had produced a Open Access Guide, organized and conducted two training workshops in the centre.Dans l'intervalle, la personne nommée a eu une altercation avec un autre employé etcet accrochage a valu à la première de reconnaître sa culpabilité pour voies de fait devant une Cour provinciale cinq mois après sa nomination; il a alors obtenu une absolution inconditionnelle.
In the interim,the appointee entered into an altercation with another employee regarding which the appointee pleaded guilty to a charge of assault before a provincial court five months after his appointment and was given an absolute discharge.Quelques mois après sa nomination, il soumet au président El- Azari un« Rapport Préliminaire sur les Monuments Soudanais et les Sites Susceptibles d'être Submergés.
Some months after his appointment, he submits to president El-Azari a‘Preliminary Report on the Sudanese monuments and the Sites liable to be submerged.Cet humble prêtre fut nommé chapelain du chapitre de Québec par Mgr de Laval le 9novembre1684; absent pour lors, il ne prit possession de la chapelle de la Sainte-Famille, dans l'église cathédrale, que le 26juin1685; il en démissionna le 8octobre1694,moins d'un mois après sa nomination comme curé résidant de la paroisse Sainte-Madeleine-du-Cap, dans la seigneurie du Cap-de-la-Madeleine.
Being absent at the time, he did not take up Quinze mois après sa nomination, le secrétaire à la Justice n'a toujours aucune idée des détenus qui doivent être libérés et de ceux qui doivent être jugés par des tribunaux civils.
Fifteen months after his nomination, the Attorney-General still has no clue about those prisoners who are due for release and those who have to be tried by civilian courts.Cet humble prêtre fut nommé chapelain du chapitre de Québec par Mgr de Laval le 9 novembre 1684; absent pour lors, il ne prit possession de la chapelle de la Sainte-Famille, dans l'église cathédrale, que le 26 juin 1685;il en démissionna le 8 octobre 1694, moins d'un mois après sa nomination comme curé résidant de la paroisse Sainte-Madeleine-du-Cap, dans la seigneurie du Cap-de-la-Madeleine. C'est là, en effet, que l'abbé Vachon devait poursuivre et terminer sa fructueuse carrière.
Being absent at the time, he did not take up Octobre→ 25 novembre 2017 Six mois après sa nomination au prix Marcel Duchamp et son installation Vaincre le virus, Barthélémy Toguo présente un ensemble d'œuvres réalisé pendant l'été.
October 12→ November 25, 2017 Six months after his nomination for the Marcel Duchamp prize and La communauté oblate Conclusion Lors de la traversée qui l'emmenait vers la Corse au mois de mars 1834, neuf mois après sa nomination à l'évêché d'Ajaccio, Mgr Raphaël Casanelli d'Istria confiait à l'abbé Sarrebayrouse, son secrétaire particulier et vicaire général:«Je veux établir un séminaire capable de rivaliser avec ceux du continent..
Conclusion During the crossing that brought him to Corsica in March of 1834, nine months after his appointment as bishop of Ajaccio, Bishop Raphael Casanelli d'Istria confided to the Abbé Sarrebayrouse, 
