Exemples d'utilisation de N'est pas explicite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais cela n'est pas explicite.
But it's not explicit.La Politique sur les immobilisations du MAECI n'est pas explicite.
Non, ce n'est pas explicite.
No, that's not explicit.Il note, toutefois,que la disposition n'est pas explicite.
He remarks, however,that the provision is not explicit.Le texte n'est pas explicite.
The text is not explicit.Combinations with other parts of speech
Il consiste à reconnaître quelque chose qui n'est pas explicite.
It involves recognising something that is not explicit.La réponse n'est pas explicite.
The answer is not explicit.Ce n'est pas explicite pour nous.
It is not explicit for us.Mercredi: Mais ce n'est pas explicite.
Mr. Mercredi: It is not explicit.Le livre n'est pas explicite, s'ils sont les enfants de Sara.
The book is not explicit that they Mais dans ce cas, cela n'est pas explicite.
But in this case, it is not explicit.La Bible n'est pas explicite à ce sujet.
The Bible is not explicit on this.Certes, cette exigence n'est pas explicite.
Nonetheless, this requirement is not explicit.La nudité n'est pas explicite, mais plutôt implicite.
Nudity isn't explicit, but instead implied.Ben non justement, il n'est pas explicite.
Le mot n'est pas explicite, mais doit être rempli de signification.
The word is not self-explanatory, but needs to La discrimination envers les filles n'est pas explicite où je vis.
Discrimination against girls is not explicit where I live.Parce que ce n'est pas explicite dans la Constitution.
It is not explicit in the Constitution.Je réponds qu'elle est là, mais qu'elle n'est pas explicite.
I said,"Well, the love scene's there. It's not explicit.Ce passage n'est pas explicite.
This passage is not explicit.Sur la Novatien Incarnation semble avoir été orthodoxes, mais il n'est pas explicite.
On the Incarnation Novatian seems to have Si la réponse n'est pas explicite, offrez une explication.
If the answer is not self-explanatory, then offer an explanation.En particulier, le lien entre le rapport etl'intérêt des collectivités inuites n'est pas explicite.
In particular, the linkage between the report andInuit communities' interests is not explicit.Pourtant, le texte de l'UNESCO n'est pas explicite là-dessus.
However, the UNESCO documentation is not explicit on this point.La liturgie romaine n'est pas explicite comme la liturgie orientale en comparantleChrist au soleil.
The Roman liturgy is not as explicit Dans la plus grande partie des cas,la référence à la vie intra- utérine n'est pas explicite bien que de type allusif ou métaphorique.
In most cases,the reference to the intrauterine life is not explicit, but sort of allusive or metaphorical.La Constitution n'est pas explicite en matière de détention préventive.
The Constitution is not explicit in matters of pre-trial detention.Description Si l'impression d'écran n'est pas explicite ce qui est souvent le cas!
Description Text In case the screenshot is not self-explanatory which Le module n'est pas explicite ou ne se prête pas à l'apprentissage en ligne; on n'arrive pas toujours à ouvrir les fichiers, et les explications ne sont pas claires.
The module is not self-explanatory or practical for learning online; there Le règlement de l'UE 261/2004 n'est pas explicite sur ce sujet particulier.
The EU Regulation 261/2004 isn't explicit on this particular topic.
