Exemples d'utilisation de Ne comprendra pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne comprendra pas.
Votre famille ne comprendra pas.
Your family will not understand.Il ne comprendra pas l'histoire.
L'équipage ne comprendra pas.
The crew will not understand.On ne comprendra pas ce qu'ils disent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Plus
Il ne comprendra pas de protocole financier.
Seulement, il ne comprendra pas cela.
Only he will not understand this.Tu ne comprendra pas car on est différents.
You can't understand because we're different.Votre téléchargement ne comprendra pas les filigranes.
Your download will not include the watermarks.Il ne comprendra pas pourquoi vous élever la main.
Malheur à celui qui ne comprendra pas cela(…..
This will be a problem for everyone who doesn't know about this[….Qui ne comprendra pas?
Who would not understand?Il ne verra plus son papa, et il ne comprendra pas pourquoi.
Joan ne comprendra pas.
Joan would not understand.Toutefois, le passeport électronique canadien ne comprendra pas d'empreintes digitales;
However, Canada's ePassport will not include fingerprints;Quand il ne comprendra pas quelque chose.
When he doesn't understand something.Si vous n'apportez pas le Message aux gens, quelqu'un ne comprendra pas.
If you don't get the message before the people, someone doesn't understand.Rogelio ne comprendra pas ce qui lui est arrivé.
La première fois, votre chiot ne comprendra pas ce qui se passe.
The first time your dog won't know what's going on.Le chien ne comprendra pas pourquoi vous vous fâchez.
The puppy will not understand why you are angry.Il devrait être du type non préférentiel et ne comprendra pas de protocole financier.
Votre chiot ne comprendra pas vos ordres tout de suite.
Your pet won't know your orders instantly.Selon un mode de réalisation,une composition selon l'invention ne comprendra pas d'huile essentielle.
According to one embodiment,a composition according to the invention will not comprise any essential oil.Mais l'Empire ne comprendra pas ce qu'il lui arrive!
The empire won't know what hit them!La discipline imposée aux étudiants sera semblable à celle administrée par un, mais ne comprendra pas de châtiment corporel.
Discipline of students Tout le monde ne comprendra pas nos choix.
Everyone will not understand our choices.La discipline imposée aux étudiants sera semblable à celle administrée par un <<parent bienveillant,ferme et éclairé>>, mais ne comprendra pas de châtiment corporel.
Discipline of students Le chiot ne comprendra pas pourquoi vous êtes en colère.
The puppy will not understand why you are angry.Une personne peut avoir une peur bleue de prendre l'autobus, mais ne comprendra pas que quelqu'un d'autre ait peur des aiguilles.
One person may be deathly afraid of taking the bus but can't understand why someone else is afraid of needles.
