Que Veut Dire NE COMPRENDRA PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke forstår
• vil ikke indeholde
• ikke vil omfatte
• ikke forstå
• kan ikke vide

Exemples d'utilisation de Ne comprendra pas en Français et leurs traductions en Danois

Il ne comprendra pas.
Han forstår det ikke.

Wyatt, Grand-père ne comprendra pas.
Wyatt, bedstefar forstår det ikke.

Elle ne comprendra pas.
Hun vil ikke forstå det.

Mais une personne ordinaire ne comprendra pas.
Men almindelige personer vil ikke forstå det.

Il ne comprendra pas".
Han vil ikke forstå det.".

Nous nous querellons au sujet d'amendements que le public européen ne comprendra pas.
Vi diskuterer ændringsforslag, som den europæiske offentlighed ikke forstår.

Vu qu'il ne comprendra pas.
Eftersom han ikke forstår.

Il ne comprendra pas la manière, les moyens que j'utiliserai pour matérialiser mon œuvre.
Han forstår ikke metoden midlet som jeg vil bruge til at skabe min største bedrift.

Cristina ne comprendra pas.
Cristina vil ikke forstå det.

Il est inutile de dissimuler ce qu'il se passe en se disant qu'il ne comprendra pas la situation.
Det nytter ikke noget at forsøge at skjule, hvad der sker, fordi vi tror, de ikke forstår situationen.

Il ne comprendra pas ce qui se passe.
Han forstår ikke, hvad der sker.

L'équipage ne comprendra pas.
Besætningen vil ikke forstå det.

Elle ne comprendra pas que vous êtes mon sosie.
Ser du, hun vil ikke forstå, at du er min dobbeltgænger.

Qui ne comprend pas un regard, Ne comprendra pas mieux une explication.".
Der ikke forstår et blik, forstår ikke en lang forklaring.”.

Franny ne comprendra pas. Lilly et Egg sont trop jeunes.
Franny forstår det ikke, og Lilly og Æg er for små til at blive spurgt.

Tendances et analyser les statistiques, mais ne comprendra pas l'information de temps personal.
Vi kan bruge disse data til at finde tendenser og analysere statistikker, men vil ikke indeholde oplysninger personal.

William ne comprendra pas ton goût malsain pour la musique.
William vil ikke forstå din perverse smag i musik.

Ces services ne sont pas très clairs et l'utilisateur d'ordinateurs ne comprendra pas comment le faire.
Disse tjenester er ikke for hårde, og den populære computerbruger kan ikke vide, hvordan man skal tage det.

Le chiot ne comprendra pas cette attitude.
Denne adfærd vil en hund ikke forstå.

Non classé X contenu dans le texte sedcardJe confirme que tous mes textes Sedcard ne comprendra pas le contenu de x- rated.
Ingen x-rated indhold i sedcard tekstJeg bekræfter hermed, at alle mine sedcard tekster ikke vil omfatte x-rated indhold.

Vu qu'il ne comprendra pas un traître mot.
Eftersom han ikke forstår, hvad De siger.

Nous pouvons utiliser ces données pour trouver des tendances et analyser les statistiques, mais ne comprendra pas l'information personal.
Vi kan bruge disse data til at finde tendenser og analysere statistikker, men vil ikke indeholde oplysninger personal.

Votre chiot ne comprendra pas ce qui se passe.
Ellers kan din hvalp jo slet ikke forstå hvad der sker.

Nous pouvons également transmettre des informations agrégées sur l'utilisation de notre site Web à des tiers, mais cela ne comprendra pas les informations qui peuvent être utilisées pour vous identifier.
Vi kan også videregive aggregerede oplysninger om brugen af vores hjemmeside til tredjeparter, men dette vil ikke indeholde oplysninger, der kan bruges til at identificere dig.

Votre homme ne comprendra pas pourquoi vous travaillez si dur.
Din mand vil ikke forstå, hvorfor du arbejder så hårdt.

De plus, la prétendue"simplification de l'étiquetage" ajoutera encore à la dévalorisation de la qualité car elle ne comprendra pas l'obligation d'indiquer la région de production du vin.
Derudover vil den såkaldte"forenkling af etiketteringen" yderligere være med til at forringe kvaliteten, fordi det ikke vil omfatte en forpligtelse til at angive den egn, hvor vinen er blevet produceret.

L'enfant ne comprendra pas pourquoi vous l'emmenez dans un lieu interdit.
Den lille hvalp forstår ikke, hvorfor den bliver transporteret hen til et fremmed sted.

Ce qui est important sur les distributions liées à la sécurité est qu'ils pourraient ne pas avoir l'habitude ballonnement utilisateur final et se concentrer sur les cas d'utilisation pertinents- par exemple un système d'exploitation centrée sur la vie privée ne comprendra pas les clients P2P et services qui transmettent l'adresse IP et les ports ouverts sur les machines à des fins de partage de données.
Hvad der er vigtigt om sikkerhedsrelaterede distributioner er, at de måske ikke har den sædvanlige slutbrugeren bloat og fokusere på de relevante use cases- for eksempel et privatliv-centreret operativsystemet ikke vil omfatte eventuelle P2P klienter og tjenester, som vil overføre IP-adressen og åbne porte på maskinerne med henblik på deling af data.

Où est passée sa mère. et Roland ne comprendra pas Zelena ne va pas continuer à porter le déguisement.
An8}og Roland vil ikke forstå hvor hans mor blev af.

Votre chien ne comprendra pas ce que vous lui dites et aura peur chaque fois qu'il fera quelque chose.
Din hund forstår ikke hvad du siger og vil være bange hver gang den gør noget.

Comment utiliser "ne comprendra pas" dans une phrase en Français

En revanche, elle ne comprendra pas d’informations médicales.

Comme Jongsu, le spectateur ne comprendra pas tout.

Votre virement ne comprendra pas de frais supplémentaires.

Il ne comprendra pas votre colère non plus.

Sarkozy ne comprendra pas d’autre langage que celui-là.

De Jibil, Izzy ne comprendra pas grand chose.

Leur grille d'évaluation ne comprendra pas ce critère.

La personne elle même ne comprendra pas son attitude.

Il obéira, certes, mais il ne comprendra pas pourquoi.

Il faut admettre aussi qu'on ne comprendra pas tout.

Comment utiliser "ikke forstår, vil ikke indeholde" dans une phrase en Danois

Men agnostikeren mener dog at forstå, at der må være en højere visdom i tingenes orden, som denne forstand ikke forstår.

Hjemmesiden vil ikke indeholde oplysninger, der kan identificere dig.

Hvordan kan man integrere mennesker, hvis baggrund man slet ikke forstår, og som man har forudfattede holdninger til? 11.

Den cookie vil ikke indeholde personlige data og dem slettes når du lukker browseren.

Frossen yoghurt lavet af denne type yoghurt vil ikke indeholde bakterier.

Det KRIFA I lighed med andre fagforeninger åbenbart ikke forstår er at de eneste der rammes hårdt af en skattestigning er dem som ikke har ret meget.

Selvom det er et produkt, som du kan bruge nok, skal du afholde dig fra den person, der ikke forstår de brugte varer.

PLOTHAMMEREN: Når eleverne ikke forstår spillet, og lærerne må forklare mere end ventet, så må de slå med den imaginære plothammer.

Udsendelsen vil fokusere på Nintendo 3DS og vil ikke indeholde noget om Nintendo NX.

E-mail til kunden vil ikke indeholde personfølsomme oplysninger.