Que Veut Dire NE DEVAIS en Anglais - Traduction En Anglais

• had to
• shouldn't
• weren't supposed
• didn't need
• should no
• didn't owe
• must
• were
• have to
• should not

Exemples d'utilisation de Ne devais en Français et leurs traductions en Anglais

Tu ne devais venir ici.
You shouldn't have come here.

Je croyais que tu ne devais rien faire?
You weren't supposed to do anything?

Je ne devais rien à Heather.
I didn't owe Liz anything.

Je pensais que tu ne devais rien lui dire.
I thought you weren't supposed to tell him anything.

Tu ne devais rien dire.
You weren't supposed to say anything.

De plus, ma peau était très blanche, je ne devais plus m'exposer.
Moreover, my skin was very white, i should not expose myself.

Tu ne devais rien à cet homme.
You didn't owe this man anything.

Dispenser.22- Si tu ne devais retenir qu'un seul.
Day 20- If you had to choose just one.

Je ne devais plus avoir de batterie.
My phone must have been turned off.

J'ai commencé à faire des listes de tout ce que je ne devais plus acheter.
I started looking at things I didn't need to buy anymore.

Que je ne devais plus être triste.
That I shouldn't be sad anymore.

A ce propos, il m'a dit seulement que je ne devais informer quiconque à.
In respect of this, he just said that I shouldn't inform anyone.

Si je ne devais en choisir que trois.
If I had to choose just three.

Car toi, tu auras compris que tu ne devais plus t'abandonner.
Because you will have understood that you should no longer abandon yourself.

Si je ne devais choisir qu'un seul rôle.
If I had to choose one role.

C'était la libération, excitant d'une certaine manière, parce que je ne devais à personne un album.
It was freeing and exciting in a way because I didn't owe anyone an album.

Si je ne devais en choisir que trois.
If I were to choose three only.

Ça m'a traînée vers la réalité, mais très froidement… comme si je ne devais que travailler, étudier et… penser au futur.
It 's a kind of real stuff, a cold stuff, as if I were to study and work at the same time.

Ne devais-je pas être plus compatissant?
Shouldn't he be more compassionate?

Je savais que je ne devais m'inquiéter de rien.
I knew I didn't need to be worried about anything.

Je ne devais tout de même pas baisser ma garde si facilement.
I shouldn't have let my guard down so easily.

Je mentionne que c'est alors que j'ai pris conscience du fait que je ne devais désormais plus gaspiller mon énergie à propos des Israéliens hébraïques.
This is when I realised that I should no longer waste my energy on Hebraic Israelis.

Tu ne devais venir que demain.
You weren't supposed to be here till tomorrow.

Tu as dit que tu ne devais plus être mon premier appel.
You said you shouldn't be my first phone call anymore.

Tu ne devais revenir que ce soir.
You weren't supposed to get back until tonight.

Désormais, je ne devais compter que sur moi-même.
Henceforth, I had to rely on myself.

Tu ne devais en franchir aucune.
But you weren't supposed to come through any of them.

Et si tu ne devais choisir qu'un seul mot?
And if you have to pick just one word?

Je ne devais point être jaloux du duc.
Maybe I shouldn't have been jealous of the dork.

Mais si je ne devais en choisir qu'un, ça serait Maître Yoda.
If I have to pick only one, I would have to say Master Yoda.

Comment utiliser "ne devais" dans une phrase en Français

Je ne devais pas pleurer, je ne devais pas pleurer.

Je ne devais pas céder À...À.je ne devais pas céder.

Je ne devais rien laisser voir, je ne devais rien montrer.

Je ne devais pas, je ne devais pas … nakht, nakht.

Je ne devais pas les décevoir, je ne devais pas LE décevoir.

Je ne devais pas avoir peur, je ne devais pas douter de lui.

Non je ne devais pas penser à elle, je ne devais pas sinon...

Mais je ne devais pas, ou plutôt je ne devais plus lui montrer.

Je ne devais pas me faire d'idées, je ne devais même pas espérer.

Que je ne devais pas réagir, que je ne devais pas m'émouvoir pour ça.

Comment utiliser "shouldn't, weren't supposed" dans une phrase en Anglais

Shouldn t the weakness but more taxing?

So that you shouldn t tolerate the 20th century.

shouldn t her mental slowness clear up as well?

Maybe I shouldn t be flipping through old pics.

Your acknowledgements shouldn t thank your parents.

We shouldn t allow loving them as our God.

were playing and when we weren t supposed to.

Why Kids Shouldn T Wrestle is free HD wallpaper.

Therefore it shouldn t think the upcoming shak- ings.

ProQuest shouldn t have blanket Justice in Ownership.