Exemples d'utilisation de Ne devrait pas limiter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le vêtement ne devrait pas limiter le mouvement.
Avoir un modèle de gouvernance clairement défini ne devrait pas limiter les employés.
Le vêtement ne devrait pas limiter le mouvement.
Clothing should not restrict movement.Lors de l'achat d'ordinateurs portables,seul facteur de prix ne devrait pas limiter l'achat.
While buying laptops,price factor alone should not limit the purchase.La crémation ne devrait pas limiter vos choix.
Cremation shouldn't limit your choices.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la date limitenombre limitéun nombre limitéédition limitéeressources limitéesaccès limitédurée limitéetemps limitéun temps limitéune durée limitée
Plus
Le quota de la France, de 1 500 t,qui a été pêché par des bateaux canadiens, ne devrait pas limiter les prises canadiennes.
The French quota of 1,500t,which has been fished by Canadian vessels, should not limit Canadian fisheries.La tenue ne devrait pas limiter le mouvement.
The outfit should not constrain movement.Avec les traitements,l'asthme de votre enfant ne devrait pas limiter ses activités.
With the right treatments,your child's asthma should not limit his activities.La CNUCED ne devrait pas limiter son action à une approche purement pragmatique.
UNCTAD should not confine itself to a pragmatic approach.Un asthme bien contrôlé ne devrait pas limiter l'exercice.
Well controlled asthma should not limit exercise.Le SAE ne devrait pas limiter le nombre de niveaux dans la hiérarchie du plan de classement.
The ERMS should not limit the number of levels in the classification scheme hierarchy.Votre situation géographique ne devrait pas limiter l'accès à votre musique.
Your label shouldn't limit your music.Cela ne devrait pas limiter nos privilèges à présenter des amendements lorsqu'on est en train de discuter de la question.
This should not limit our privilege to present amendments during debate on the issue.Le fait d'avoir une chambre IP ne devrait pas limiter vos activités.
Having a port in place should not restrict your activities.La tenue ne devrait pas limiter vos mouvements et il devrait être subtil et élégant.
The outfit should not restrict your movements and it J'entend par là que ce dernier ne devrait pas limiter votre créativité.
In that regard, this book should not limit your creativity.Le traité ne devrait pas limiter le droit à la légitime défense des États ni donner l'image d'un instrument international discriminatoire.
The treaty should not constrain the right of States to self-defence nor be seen as an international discriminatory instrument.De même, la proximité physique ou linguistique ne devrait pas limiter l'appartenance à la communauté.
So physical or linguistic proximity shouldn't limit who's part of our community.Mais elle ne devrait pas limiter son analyse aux mesures préventives et à la coopération par lesquelles les Etats tendent à limiter le risque transfrontière et ses conséquences, elle devrait aussi s'intéresser à la responsabilité internationale pour les dommages, c'est-à-dire l'obligation qu'ont les Etats d'origine d'offrir réparation aux pays touchés.
It should not confine itself to preventive measures and cooperation among States in order to limit transboundary hazards and their consequences, but La politique commerciale mondiale ne devrait pas limiter l'accès aux sports et aux articles de sport.
Global trade policy should not limit access to sports and sports products.
