Exemples d'utilisation de Ne s'exprime pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ne s'exprime pas(mutisme.
La véritable humilité ne s'exprime pas.
True humbleness does not speak.Ne s'exprime pas comme un adulte.
Le Créateur ne s'exprime pas en mots.
The Creator does not speak in words.Il ne s'exprime pas toujours comme un scientifique.
He is not speaking at all like a scientist.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
préoccupations expriméesopinions expriméessuffrages exprimésles opinions expriméesvoix expriméesles préoccupations expriméesbesoins exprimésexprimé en pourcentage
les vues expriméesexprime sa gratitude
Plus
La majorité silencieuse ne s'exprime pas.
Il ne s'exprime pas publiquement.
He does not speak publicly.Rémy est un homme qui ne s'exprime pas beaucoup.
Il ne s'exprime pas comme vous et moi.
He doesn't talk like you or me.Le Nouveau Testament ne s'exprime pas ainsi.
The New Testament does not speak in this way.Paul ne s'exprime pas comme quelqu'un.
Paul doesn't talk like a politician.Je suis amoureuse d'un homme qui ne s'exprime pas du tout.
I'm in love with a man who doesn't talk.La vie ne s'exprime pas par la figuration.
Le gouvernement israélien ne s'exprime pas en mon nom.
The Israeli government does not speak for me..Elle ne s'exprime pas de la même façon.
It just isn't expressed in the same way.Cela ne m'étonne pas qu'il ne s'exprime pas.
It's no wonder she doesn't speak..Jambon ne s'exprime pas sur l'enquête qui continue.
Mr. Jambon does not comment on the ongoing inquest.Il est dit« silencieux», car il ne s'exprime pas directement.
It means"Quiet" because she doesn't talk.Jakline ne s'exprime pas volontiers à propos de ses œuvres.
Jakline does not speak readily about her work.Le gouvernement israélien ne s'exprime pas en mon nom.
The United States government does not speak on my behalf..Elle ne s'exprime pas, mais se réalise dans les mots»[18.
It is not expressed but completed in the word.”81.Alors qu'ici, cette création ne s'exprime pas par une forme.
Here I think this creation is not expressed in form.L'arôme ne s'exprime pas immédiatement, il faut compter.
The aroma is not expressed immediately, it Il est certain que le Groupe libéral ne s'exprime pas en leur nom.
Certainly the Liberal Group is not speaking on their behalf.La version qui ne s'exprime pas est alors appelée récessive.
S'il n'y a qu'un seul gène muté,le caractère ne s'exprime pas.
If there Cette incapacité ne s'exprime pas en pourcentage.
This is not expressed as a percentage.Il ne s'exprime pas beaucoup et reste la plupart du temps silencieux.
They usually don't talk much and remain silent most of the time.Le subconscient ne s'exprime pas par des mots.
The collective subconscious does not speak in words.Il ne s'exprime pas publiquement sur les cas individuels et ne révèle pas de noms.
He does not comment publicly on individual cases or disclose any names.
