Que Veut Dire IS NOT EXPRESSED en Français - Traduction En Français

[iz nɒt ik'sprest]
[iz nɒt ik'sprest]
n'est pas exprimé
n'est pas manifesté
n'était pas énoncée
n'est pas formulé

Exemples d'utilisation de Is not expressed en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
What is Not Expressed.
Ce qui n'est pas exprimé.
This explains the reason why it is not expressed.
C'est ce qui explique la raison pour laquelle il n'est pas exprimé.
If faith is not expressed.
Si notre foi ne se traduit pas.
It is the disease of emotions that is not expressed.
C'est la maladie des émotions qui n'est pas exprimée.
Vomiting is not expressed.
Le vomissement n'est pas exprimé.
On traduit aussi
In the early stages of disease symptoms is not expressed.
Dans les premiers stades des symptômes de la maladie ne sont pas exprimées.
Life is not expressed in figuration.
La vie ne s'exprime pas par la figuration.
If the subject is not expressed.
Le sujet n'est pas exprimé.
What is not expressed is suppressed!
Ce qui n'est pas exprimé est refoulé!
Here I think this creation is not expressed in form.
Alors qu'ici, cette création ne s'exprime pas par une forme.
This is not expressed as a percentage.
Cette incapacité ne s'exprime pas en pourcentage.
How can you fix something that is not expressed or shared?
Comment pouvez-vous réparer quelque chose qui n'est pas exprimé ou partagé?
But it is not expressed in any form externally.
Mais cela ne s'exprime sous aucune forme externe.
If there is only one mutated gene,the character is not expressed.
S'il n'y a qu'un seul gène muté,le caractère ne s'exprime pas.
The snoRNA is not expressed in the ovaries.
Le snoARN n'est pas exprimé dans les ovaires.
The represented world of the"polyhistorical" novel is not expressed irrationally.
Le monde représenté du roman"polyhistorique" n'est pas exprimé irrationnellement.
Hair loss is not expressed at all in all.
La perte de cheveux est pas exprimé du tout en tout.
By a certain amount of implicitness,i.e. what is not expressed explicitly.
Par une certaine quantité d'implicite,c'est-à-dire ce qui n'est pas formulé expressément.
However, it is not expressed in the same way.
Toutefois, il n'est pas exprimé de la même façon.
The forgiveness of the insensitivity of his eldest son is not expressed here but it is implicit.
Le pardon de l'insensibilité du fils aîné n'est pas exprimé ici, mais il est implicite.
The aad gene is not expressed in the modified cotton.
Le gène aad n'est pas exprimé dans le coton modifié.
A cause of friction brought out into the open is less dangerous to you than one that is not expressed.
Une cause de friction étalée au grand jour est moins dangereuse pour vous que celle qui ne se manifeste pas.
This protein is not expressed in T lines.
Cette protéine n'est pas exprimée dans des lignées T.
It emphasized, however, that particular rigour is required on the part of a panel to support a conclusion as to the existence of such a"rule or norm" that is not expressed in the form of a written document.
Il a néanmoins souligné qu'une rigueur particulière était requise de la part d'un groupe spécial pour étayer une conclusion quant à l'existence d'une«règle ou norme» qui n'était pas énoncée sous la forme d'un document écrit.
It is not expressed but completed in the word.”81.
Elle ne s'exprime pas, mais se réalise dans les mots»[18.
In England the thickness of wire is not expressed through the wire diameter.
En Grande Bretagne, l'épaisseur du fil n'est pas exprimée par son diamètre.
Because of this fear, or maybe the conditionings as you can call it, or maybe the ego part which is still sticking onto you, you still hang around false things, and that force,that dynamism is not expressed.
A cause de cette peur ou peut-être de ce qu'on peut appeler les conditionnements ou l'ego, qui restent encore collés à vous, vous restez encore suspendus autour de choses fausses et cette force,ce dynamisme n'est pas manifesté.
This receptor is not expressed at the surface of APCs.
Ce récepteur n'est pas exprimé à la surface des CPAgs.
When Mars is not expressed constructively, with honour and respect, it may turn poisonous and emerges as a kind of cowardly cruelty and malice aimed at undermining all those who trigger the individualís sense of impotence.
Si Mars ne se manifeste pas de manière constructive, avec honneur et respect, il peut devenir un poison et s'exprimer sous forme de cruauté lâche et de malice, visant à affaiblir tous ceux qui réveillent chez l'individu son sentiment d'impuissance.
In addition, Muc-2 glycoprotein is not expressed in normal gastric mucosa.
Par contre, la glycoprotéine Muc-2 n'est pas exprimée dans la muqueuse gastrique normale.
Résultats: 164, Temps: 0.066

Comment utiliser "is not expressed" dans une phrase en Anglais

dpp is not expressed immediately behind posterior compartments.
O: You think that is not expressed enough?
Rectangle - waist is not expressed very clearly.
Event Sourcing is not expressed directly in model.
How exactly is not expressed in the film.
And the point is not expressed by anyone.
The free trial is not expressed prominently enough.
Trauma is not expressed only through tears and sadness.
The word ‘Jeremias’ is not expressed in the original.
They have taken me, is not expressed in Heb.
Afficher plus

Comment utiliser "ne se traduit pas, ne s'exprime pas" dans une phrase en Français

L'allemand Lokal ne se traduit pas par local mais par café.
2 Parmi les Ag spécifiques de tumeur, on a des Ag qui sont le produit d un gène qui ne s exprime pas dans les cellules normales adultes.
Or, comme il a été vu précédemment, le sexisme ordinaire ne s exprime pas toujours sous la forme d une hostilité manifeste et explicite.
Cela ne se traduit pas suffisamment dans les pratiques quotidiennes.
Si la particularité étudiée ne s exprime pas par un nombre, il s agit d un caractère qualitatif.
Cela ne se traduit pas nécessairement par une planification détaillée.
Une différence légère qui ne se traduit pas physiquement.
Elle ne se traduit pas par principe par un esclavage.
La reprise économique ne se traduit pas encore en emplois.
Cependant, l incorporation du génome viral dans la cellule infectée ne s exprime pas toujours immédiatement, il n y a donc pas toujours de protéines antigéniques à la surface des cellules infectées.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français