Que Veut Dire NOTE DE LA PROPOSITION en Anglais - Traduction En Anglais

• note of the proposal
• note of the proposed

Exemples d'utilisation de Note de la proposition en Français et leurs traductions en Anglais

Prend note de la proposition;
TAKES NOTE of the proposal;

Le Président déclare avoir pris note de la proposition.
The Chairman said that he had taken note of the proposal.

Ils prennent note de la proposition qui y figure.
They take note of the proposal contained in your letter.

Le coprésident Yahaya a indiqué que le secrétariat prendra note de la proposition.
Co-Chair Yahaya said that the Secretariat will take note of the proposal.

Barzanji a pris note de la proposition.
Mr. Barzanji took note of the proposal.

Prend note de la proposition de la Suisse visant à modifier l'annexe I;
Takes note of the proposal from Switzerland to amend Annex I;

Les Parties ont également pris note de la proposition d'exemptions pluriannuelles.
The Parties also took note of the proposal for multi-year exemptions.

A pris note de la proposition consistant à rédiger une déclaration de déontologie;
Took note of the proposal to develop a statement of ethics;

Le Président dit que le secrétariat a pris dûment note de la proposition.
The Chairman said that the Secretariat had taken due note of the proposal made.

Ils ont pris bonne note de la proposition susmentionnée.
They take note of the proposal contained therein.

Prend note de la proposition du Secrétaire général relative à la stratégie IV accélérée;
Takes note of the proposal of the Secretary-General on the accelerated strategy IV;

Le Sous-Comité a pris note de la proposition soumise par l'OMI.
The Sub-Committee took note of the proposal submitted to IMO.

Prenant note de la proposition du Comité du commerce et de l'investissement en faveur d'un accord régional sur l'échange électronique des données et documents commerciaux.
Taking note of the proposal of the Committee on Trade and Investment supporting a regional agreement on electronic trade data and document exchange.

Le Président déclare que le Comité a pris note de la proposition et agira en conséquence.
The Chairman said that the Committee had taken note of the proposal and would take action accordingly.

Ils ont pris note de la proposition qui figure dans votre lettre.
They take note of the proposal contained in your letter.

Le Groupe de travail à composition non limitée a convenu de prendre note de la proposition de la Communauté européenne.
The Open-ended Working Group agreed to take note of the proposal of the European Community.

Nous prenons bonne note de la proposition relative à l'alinéa e, qui ne fait pas encore consensus.
We take note of the proposal regarding subparagraph(e), on which we have yet to reach consensus.

Le Groupe de travail a approuvé le projet de déclaration d'indépendance type et a pris note de la proposition de déclaration additionnelle relative à la disponibilité des arbitres.
The Working Group approved the draft model statement of independence and took note of the proposed additional statement regarding declaration of availability by the arbitrators.

Le CA a pris note de la proposition d'envisager l'inscription de ce genre à l'Annexe II.
The AC took note of the proposal to consider the genus in Appendix II.

La Présidente dit que le Bureau prend note de la proposition du représentant du Liechtenstein.
The Chairman said that the Committee had taken note of the proposal of the representative of Liechtenstein.

Prenant note de la proposition présentée au Secrétaire général par le Maroc le 11 avril 2007.
Taking note of the proposal presented by Morocco to the SecretaryGeneral on 11 April 2007.

Ces derniers prennent note de la proposition qui figure dans votre lettre.
They take note of the proposal contained in your letter.

Il prend note de la proposition de restructuration du Bureau et recommande qu'elle soit gardée à l'étude par.
The Committee takes note of the proposed reorganized structure of the Office and recommends that it be kept under review para.

Le Coprésident Klaly a pris note de la proposition et a indiqué qu'elle sera traitée à la GTCNL-24.
Co-Chair Klaly took note of the proposal and said it would be dealt with at OEWG-24.

De prendre note de la proposition de processus préparatoire du cadre pour l'après-2020; et.
Take note of the proposed preparatory process for the post-2020 framework; and.

Nous avons pris bonne note de la proposition présentée par l'UA dans le document A/59/L.67.
We have taken full note of the proposal submitted by the African Union in document A/59/L.67.

Le SBI a pris note de la proposition du secrétariat du FEM de réaffecter les crédits du quatrième cycle de reconstitution de ses ressources.
The SBI took note of the proposal from the GEF secretariat to reallocate funds from its fourth replenishment.

À cet égard, nous prenons note de la proposition faite par le Groupe des cinq petits pays(S-5.
In that respect, we take note of the proposal made by the group of five small nations(S-5.

Le Comité prend note de la proposition norvégienne qu'il examinera à la réunion de l'année prochaine.
The Committee took note of the proposal by Norway for consideration at next year's meeting.

À cet égard, nous prenons note de la proposition faite par le groupe des cinq petits pays S5.
In this respect, we take note of the proposal of the group of five small nations-- the"Small Five" S-5.