Exemples d'utilisation de Nous devons condamner en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons condamner ces crimes.
We need to condemn these crimes.Voilà ce que nous devons condamner et juger.
Nous devons condamner son abus de pouvoir.
We should condemn his misuse of power.Il y a là une aberration que nous devons condamner et surmonter.
That is an aberration which we must condemn and overcome.Nous devons condamner et abjurer totalement la violence.
We must condemn and forswear violence totally.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
condamné à mort
personnes condamnéescondamné à une peine
les personnes condamnéescondamnés à des peines
personnes ont été condamnéescondamné à un an
france condamnecondamné à la peine
condamne le meurtre
Plus
L'attentat de vendredi dernier est une tragédie que nous devons condamner sans réserve.
Last Friday's bombing was a tragedy which we must condemn unreservedly.Nous devons condamner, en tant que musulmans, ce qui se passe.
We need to condemn, as Muslims, what is happening.Ce n'est donc pas seulement une idée occidentale,américaine que nous devons condamner, mais toutes les formes d'atrocité.
It is therefore not just a western,American design that we should condemn, but any form of atrocity.Nous devons condamner toutes les manifestations d'antisémitisme.
We must condemn all manifestations of anti-Semitism.Cette suspension de la culture commerciale des OGM pesticides ne signifie pas que nous devons condamner tous les OGM, et notamment les OGM d'avenir.
The suspension of the commercial production of pest-resistant GMOs does not mean- let me be clear about this- that we should condemn all GMOs and in particular future GMOs.Nous devons condamner toute action susceptible de conduire à de telles atrocités.
We must condemn any action that could lead to similar atrocities.Terrorisme en Amérique(7)‘Nous devons condamner le terrorisme, sans émettre de réserves'(le Dr Mamoun Fendi.
Terror in America(7): Dr. Ma'moun Fendi: We should condemn terror, with no'buts.Nous devons condamner toute forme de discrimination, notamment l'islamophobie.
We must condemn all forms of discrimination including Islamophobia..Il ne fait aucun doute que nous devons condamner les attaques du 11 septembre contre les États-Unis.
There is no question that we must condemn the September 11 attacks on the United States.Nous devons condamner ces actes commis à l'encontre d'enfants vulnérables et innocents.
We have to condemn the harming of defenceless and innocent children.Toutefois, la principale raison pour laquelle nous devons condamner ces pratiques, c'est qu'elles remettent en question le fondement même de nos valeurs européennes: le respect de la dignité humaine.
But the main reason why we have to condemn such practices is that they call into question the very basis of our European values: the respect for human dignity.Nous devons condamner le terrorisme sans parler de peuples ou pays terroristes.
We should condemn terrorism without speaking of terrorist peoples or countries.Premièrement, nous devons condamner ce coup d'État, comme nous le faisons dans notre déclaration.
Firstly, we should condemn the coup, as Nous devons condamner ces extrémistes et les maintenir en marge de notre société.
We must condemn these extremists and keep them on the margins of our society.Outre cette occupation odieuse, nous devons condamner la démolition systématique des maisons des Palestiniens, l'élimination de leurs moyens de subsistance et la confiscation à grande échelle de leurs terres.
In addition to 
