Que Veut Dire NOUVEAU BARÈME en Anglais - Traduction En Anglais

• new scale
• new schedule
• revised scale
• new fees
• new scales
• new rates
• next scale
• new scheme

Exemples d'utilisation de Nouveau barème en Français et leurs traductions en Anglais

Le nouveau barème sur GEEV.
The new scale on GEEV.

Il faut établir d'urgence un nouveau barème.
A new scale is urgently needed.

Le nouveau barème des cotisations 2014.
The new scale of membership fees 2014.

L'Assemblée a approuvé le nouveau barème.
The Assembly approved the new scales.

Le nouveau barème des taxes est joint à la présente.
The new Schedule of Fees is attached.

Méthode d'établissement du nouveau barème des quotes-parts 48.
Determination of the new scale of assessments.

Le nouveau barème des points entre en vigueur.
The new scale for the demerit point system enters into effect.

Délais de paiement: Un nouveau barème de pénalités, et après?
Payment deadlines: A new scale of penalties, and after?

Le nouveau barème figure à l'annexe I ci-après.
The revised scale is reproduced in annex I to the present circular.

Méthode d'établissement du nouveau barème des quotes-parts 36.
The determination of the new scale of assessments. 39.

Le nouveau barème des contributions est présenté dans le tableau 6.
The new scale of assessment is presented in table 6.

Bulletin d'information no. 70- Nouveau barème des amendes(jeux.
Info Bulletin No.70- New Schedule of Monetary Penalties(Gaming.

Tout nouveau barème ne s'appliquerait qu'aux années suivantes.
Any new scales would be applicable only to subsequent years.

Les Membres seront alors informés du nouveau barème en vigueur par tout moyen.
Members will then be informed of the new scale in force by any means.

Le nouveau barème représente une augmentation globale de 2,98.
The new scale represents an overall increase of 2.98 per cent.

Ensuite, les travailleurs reçurent de nouveaux salaires selon un nouveau barème.
Then the workers received new salaries according to a new scale.

En outre, un nouveau barème des tarifs a été mis en application.
In addition, a new schedule of tariffs was implemented.

En 2006, l'Assemblée générale aura à prendre une décision sur le nouveau barème des quotes-parts pour 2007-2009.
In 2006, the General Assembly would have to take a decision on the new scale for 2007-2009.

Le nouveau barème devrait être plus juste et plus transparent.
The new scale of assessments must be fair and more transparent.

Cette dernière forme d'animation sera donc traitée selon le nouveau barème figurant à l'annexe 2 et discuté ci-dessous aux Sections IV et V;
Hence, frame-by-frame animation will be dealt with according to the new scheme set out in Schedule 2 and discussed in Sections IV and V below;

Le nouveau barème est adopté avec la révision de la 2 e tranche.
The new scale was adopted with revision of the second bracket.

Selon les Journaux du Sénat du 26octobre2006,[votre] Comité«auquel a été renvoyé le document: Nouveau barème de droits pour des services associés aux appareils radio et aux appareils de télécommunications fournis par Industrie Canada.
The Journals of the Senate of October 26, 2006, stated that the Committee“to which was referred the document entitled‘New Fees for Services Provided by Industry Canada Relating to Telecommunications and Radio Apparatus'.

Le nouveau barème figure à l'annexe de la présente circulaire.
The revised scale is set out in the annex to the present circular.

Le Comité était saisi du texte d'une lettre datée du 2 juin 2006, adressée au Président en exercice du Comité des contributions par le Représentant permanent adjoint de la République bolivarienne du Venezuela auprès de l'Organisation des Nations Unies, sur la situation de ce pays dans le contexte de la préparation du nouveau barème des quotes-parts.
The Committee had before it the text of a letter dated 2 June 2006 from the Deputy Permanent Representative of the Bolivarian Republic of Venezuela to the United Nations addressed to the Acting Chairman of the Committee on Contributions regarding the situation of his country in the context of the preparation of the next scale of assessments.

Le nouveau barème figure à l'annexe I de la présente circulaire.
The revised scale is reproduced in annex I to the present circular.

S'il est approuvé, le nouveau barème des taxes entrera en vigueur en avril 2008.
If approved, the new schedule of fees will come into force in April 2008.

Un nouveau barème de rémunération reflétant une échelle de valeurs humanistes.
A new scale of remuneration to reflect a humanist scale of values.

Le 12 juillet 2019, un nouveau barème des amendes pour l'alcool est entré en vigueur.
On July 12, 2019, a new schedule of monetary penalties for liquor came into effect.

Nouveau barème qui prédit le risque de complications respiratoires postopératoires.
New scale that predicts the risk of postoperative respiratory complications.

Les membres des comités ont indiqué que le nouveau barème devrait entrer en vigueur le plus tôt possible, puisque l'industrie l'attend impatiemment.
Members of the committees indicated that the new fees should be established as early as possible, as industry is eagerly awaiting the implementation of this new fee structure.