Exemples d'utilisation de Observations techniques en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Observations techniques.
Technical remarks.Laquelle a émis des observations techniques.
Observations techniques.
Technical comments.Nous n'avons pas examiné en détail ces observations techniques.
We have not gone into great detail in examining those detailed technical comments.Petites observations techniques.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
observations finales
les observations finales
observations reçues
ses observations finales
les présentes observations finales
précédentes observations finales
présentes observations finales
les observations reçues
observations préliminaires
observation systématique
Plus
Toutefois, Monsieur le Président,je voudrais formuler quelques observations techniques.
But I would like to take the opportunity, Mr President,of making a few more technical comments.Observations techniques du directeur des pêches.
Technical remarks of the Director of Fisheries.La Belgique réserve ses observations techniques pour le groupe de travail.
He would reserve his technical comments for the working group discussion.Observations techniques et propositions de rédaction.
Technical observations and drafting proposals.La Commission peut y être présente, elle ne vote pas, maispeut émettre des observations techniques.
The Commission can be present and, while unable to vote,it can make technical comments.Plusieurs observations techniques ont été faites au sujet d'une révision.
Some technical comments for revision have been suggested.Ce système pourrait également être utilisé pour susciter des observations techniques et un soutien de la part des experts.
Such a system could also be used to attract technical comments, support and expertise.Plusieurs observations techniques relatives à cette norme avaient été soumises.
Several technical comments on this standard had been submitted.Un document ayant le statut de Projetde comité Committee Draft(CD) est résumé avec des observations techniques.
A document with the status Committee Draft(CD)is then compiled which contains the technical comments.Ci-après quelques observations techniques dans le cadre des articles concernant la surveillance des institutions de retraite.
A number of technical comments on the articles concerning supervision.Le rapport est divisé en trois parties:observations générales, observations techniques et processus d'examen.
The review consists of three sections:general En outre, on a tenu compte des observations techniques du Comité dans le bilan des enseignements tirés de l'expérience.
Also, the lessons-learned review took into account the technical observations of the Board.Dans d'autres cas,le secrétariat pourrait envoyer les rapports qu'il établit à ce groupe afin de recueillir ses observations techniques.
In other cases,reports prepared by the secretariat could be sent to the panel for technical comments.La FAO a fait parvenir ses observations techniques touchant l'examen de l'annexe V au groupe créé par l'OMI.
FAO had forwarded its technical comments related to the annex V review to the IMO Correspondence Group.L'Assemblée a également décidé d'inviter la Cinquième Commission à soumettre ses observations techniques d'ici au 12 décembre 1995.
The Assembly further decided that the Fifth Committee should be asked to submit its technical observations by 12 December 1995.
